Глава VI. Евреи от Сигизмунда I до Люблинской унии, с. 351-363: оригинал издания
Евреи Литвы от Сигизмунда I до Люблинской унии: численность и расселение, общины и старшие, Михель из Бреста, раввины и суды, подати, откупа, землевладение, ремесло и отношения с соседями. С. 351-363. Текст в орфографии издания 1883 года.
Подобное воззрѣніе на связь между осѣдлостію и правами члена общины совпадало въ значительной степени съ воззрѣніями самихъ евреевъ: | Въ отвѣптъ на вопросъ, сколько нужно прожить въ городѣ чтобы сдѣлаться членомъ общины, принимать участіе въ ея податяхъ и пользоваться ея правами, Талмудъ отвѣчаетъ, двѣнадцать мѣсяцевъ. Если же кто нибудь пріобрѣтаетъ въ городѣ домъ, то съ этой же минуты становится членомъ общины 711. — Слагаясь, такимъ образомъ, изъ домовладѣльцевъ, расположенныхъ въ Велико-Княжескихъ городахъ, группируясь вокругъ синагогъ и кладбищъ, еврейскія общины для устроенія своихъ общественныхъ дѣлъ, т. е. Богопочтенія и Богослуженія, суда и управденія, должны были выработать, сообразно съ требованіами еврейской религіи[?] и примѣняясь къ дарованнымъ имъ привилегіямъ, организацію духовнаго, судебнаго и административнаго управленія.
Моисеево законодательство коснулось веѣхъ сторонъ жизни еврейскаго народа. НаравнЪ съ религіозными и нравственными веленіями, Пятикнияйе опредѣляетъ государственное и общественное устройство, уголовные и гражданскіе законы, полицейскія мѣропріятія и пр.
Талмудическія опредѣленія стремятся поставить въ непрерывную связь съ ПятикнижіШемъ[?] всѣ нормы, выработанныя не только въ теченіи долгой исторической жизни еврейскаго народа, но и въ теченіи 4 или 5 вѣковъ послѣ разрушенія храма.
Во всякомъ случаѣ, опираясь на Моисеево законодательство, Талмудъ необходимо долженъ былъ въ своемъ развитіи обнять всѣ вопросы, затронутые прямо или намекомъ въ Пятикнияйи Моисея.
Поэтому вопросы объ организацци еврейской общины, обработанные талмудистами, могутъ считаться за выраженіе истинноеврейскихъ воззрѣній на существо общины.
Организація общиннаго управленія выростаетъ изъ тѣхъ же религіозныхъ принциповъ, которыми проникнута вся еврейская жизнь. — „Со временъ Маккавесевъ, говоритъ С. Мункъ 712, синагоги существовали во всѣхъ городахъ Гудеи и въ иныхъ мѣнстахъ[?], гдѣ только находились еврейскія общины. Онѣ предназначались для общественной молитвы и религіознаго обученія. Всякая синагога управлялась совѣтомъ старшинъ, глава которыхъ назывался предводителемъ (ропъ-га-кенезетъ). Лицо, обязанное пѣніемъ молитвъ, называлось уполномоченнымъ общины (шеми цибуръ), заботы о зданіи поручались надзирателю, называвшемуся газзаномъ, на котораго возлагалось также храненіе священныхъ книгъ и представленіе ихъ для чтенія“.
„Хотя раввины (талмудъ) и говорятъ о малыхъ синедріонахъ изъ 23 человѣкъ, засѣдавшихъ, по ихъ словамъ, въ каждомъ городѣ, и судившихъ обыкновенные уголовныя преступленія, но въ произведеніяхъ Госифа Флавія не находимъ никакого слѣда этихъ трибуналовъ. Этотъ авторъ говоритъ только о судилищахъ изъ 7 судей, которые, по его мнѣнію, установлены самимъ Моисеемъ“!2°).— Городомъ или большою общиною говоритъ Мишна, 714, называется, то общество, въ которомъ всегда найдется 10 ботлановъ, т.-е. людей, всегда готовыхъ собраться въ синагогу для присутствія при общественномъ богослуженіи.
Во главѣ общины стоятъ семь избранныхъ ею лицъ 715. Имъ, съ согласія[?] общины, предоставляется самое пгирокое распоряженіе общиннымъ имуществомъ, такъ что они могутъ даже предметы, назначенные первоначально для священныхъ цѣлей, обращать для другаго употребленія.
Такъ какъ постановленія[?] общины имѣютъ для индивидуума безъусловно обязательную силу 713, такъ какъ община въ спорныхъ дѣлахъ съ частнымъ лицомъ имѣетъ на своей сторонъ дегальную презумпцію и пользуется правомъ секвестра имущества отвѣтчика 716, то этими же правами вооружены „представители эобщины“.
Въ талмудическія времена коллегія судей завѣдывала нераздѣльно и автономно всѣми дѣлами общины.
Установленіе, раскладка и взыманіе налоговъ, забота о сооруженіяхъ общей пользы, каковы, напр. возведеніе стѣнъ, вырытіе колодца и т. д., опредѣленіе мѣръ (и 717, установленіе таксы живзненныхъ припасовъ и заработной платы рабочихъ, содержаніе бѣдныхъ, выкупъ плѣнныхъ и пр.,—вВсе это производится представителями общины,—судьями. | Съ теченіемъ времени функціи эти раздѣлились.
Сдѣлаться знатокомъ талмуды можно было лишь при помощи необычайныхъ трудовъ и усилій. Комментаріи за комментаріями, респонсы за респонсами, одна монографія за другою, выростали на старо-талмудической почвѣ. Съ потерею живого знакомства съ Вавилонскими отношеніями и обстановкою, пониманіе Талмуда становится крайне затруднительнымъ, а европейская жизнь ставитъ евреевъ въ совершенно иныя условія чѣмъ на Востокѣ. Для того, чтобы разобраться въ этомъ безконечномъ морѣ, приходилось забыть всѣ житейскія попеченія. Быть ученымъ талмудистомъ— значило потерять всякую реальную связь съ дѣйствительною жизнію. Поэтому для занятія мірскими дѣлами и хлопотами необходимо было оставить ученыхъ въ покоѣ, а обратиться къ болѣе обыкновеннымъ смертнымъ. Судъ и управленіе раздѣляются. Первый вручается, подъ предсѣдательствомъ ученаго талмудиста, раввина— духовнымъ еврейскимъ судьямъ. Воляегія эта рѣшшаетъ на основаніи Талмуда и позднѣйшихъ его разъясненій всѣ возникающіе спорные вопросы.
‚— Раввинъ, сверхъ того, предстоитъ общинЪ во время богослуженія и отправляетъ нѣкоторыя религіозныя[?] требы, въ родѣ брака, обрѣзанія и проч., хотя къ этому прямо не обязанъ и всѣ эти религіозные обряды могутъ быть совершены всякимъ свѣдущимъ евреемъ, а бракъ напр. даже прямою передачею обручальнаго кольца и под. женихомъ невѣстѣ въ присутствіи[?] законнаго числа свидѣтелей съ произнесеніемъ извѣстной законной формулы. ГлавНая же обязанность раввина заключалась въ объясненіи[?] Св. Писанія и талмуда 718, — проповѣди, а болѣе вссго въ обученіи талмуду лицъ, подготовленныхъ къ его изученію въ низшихъ школахъ.
Управленіе же всѣии текущими дѣлами, заботы о „Злобѣ миіра“, переданы старшинамъ.
Представители общины завѣдывали веЖми[?], такъ сказать, свѣтскими дѣлами общины. На ихъ обязанности лежало, на первомъ планѣ, устройство отношеній общины къ государственной власти: Ходатайство о привилегіяхъ, снисканіе покровительства тѣхъ или другихъ лицъ, устройство займовъ и ихъ погашеніе, распредѣленіе и взиманіе податей, надзоръ за торговлею и промыслами и т. д.
Представители общины за преступленія и проступки подвергались суду на общемъ основаніи, за дурное же и неумѣлое веденіе дѣла несли нравственную отвѣтственность. Эти представитедли общины впослѣдствіи получили названіе „кагала“.
Сверхъ того были чисто служебныя лица, таковы, напр., Канторъ (запѣвало) или Хазанъ, на обязанности котораго лежало пѣніе въ синагогѣ и громогласное чтеніе библіи.—[?],„Шамешъ“ или „школьникъ“, функціи котораго были смѣшаннаго характера. Онъ наблюдалъ за порядкомъ и чистотою въ синагогѣ; онъ же исправлялъ должность судебнаго пристава: вручалъ повѣстки или же словесно приглашалъ вь судъ, производилъ судебные осмотры и проч.
Сверхъ того имѣлись: „шохетъ“ или экзаменованный боецъ скота, птицы и пр.
Такова была въ общихъ чертахъ организація еврейскаго общиннаго управленія, согласно талмудическимъ нормамъ. Но подробности этой организаціи измѣнялись, сообразно особенностямъ страны, въ которой приходилось жить евреямъ. Этимъ измѣненіямъ способствовала признанная еврейскимъ правомъ чрезвычайно широкая автономія каждой отдѣльной общины 719.
Если мы обратимся съ вопросомъ, какъ сложилось въ Литв® еврейское общинное -устройство, то на основаніи актовыхъ документовъ мы получимъ слѣдующую картину.
Во главѣ каждой общины стояли избранные ею представители, „старпіПе[?] жидовскіе“. Они представляли общину во всѣхъ ея внѣшнихъ отношеніяхъ. Ходатайствовали о выдачѣ грамотъ, объ освобожденіи отъ податей по какимъ либо чрезвычайнымъ случаямъ, въ родѣ пожара, напр., они отвѣчали отъ имени общины на судѣ и проч. Однако съ такими функціями и опредѣленнымъ названіемъ „старшихъ“ мы встрѣчаемся не ранѣе половины ХУП столѣтія, до того же времени акты выражаются неопредѣленно: „Били челомъ жидове... зъ Берестья, съ Троковъ, зъ Городна, зъ Луцка и зъ иншихъ местъ... Великого Книязства Литовского“ 720. „Били чоломъ вси жидове Луцкіи, Рабанове и Караимове“ 721 и т. д.— Впервые терминъ „старппй“ встрѣчается въ 1514 г. 722.
Но этотъ терминъ не прилагался къ представителямъ отдѣльныхъ общинъ. До половины ХУТ в. если мы и встрѣчаемъ представителей общины, названныхъ поименно 723, то къ нимъ не прилагается названія старшихъ.
Впервые это названіе въ приложеніи къ представителямъ общины встрѣчается подъ 1549 г. 724. Разрѣшая споръ, возникпийй[?] въ средѣ гродненской еврейской общины, Королева Бона предписываетъ гродненскому намѣстнику Войтеху Кимбару, чтобы онъ ея йменемъ „грозно“ приказалъ предводителямъ одной изъ партій, Гюдичамъ, чтобы они „надъ всими жидами старшими ся не чинили, але ижбы эвси жидова, сполне зволивщися, одного старшого для потреб=[?] и справъ своихъ певныхъ обобрали“. Если бы, однако, стороны не могли прійти къ согласію на счетъ выбора одного „старшаго“, тогда предоставляется каждой изъ нихъ выбрать по одному старшому, „которые два старш1іе дѣхла ихъ спольне справовати будуть“. Что функціи этихъ старшихъ ничего не имѣли общаго съ религіозными, въ этомъ убѣжлаютъ насъ какъ выраженія только что приведенной грамоты Боны, такъ и другіе документы, напр., въ томъ же 1549 г., но пятью мѣсяцами ранТѣе[?], представителями гродненской еврейской общины, по дѣлу ея съ гродненскими мѣщанами христіанами, мы видимъ тѣхъ же самыхъ лицъ, которыя предводительствуютъ двумя противуположными партіями въ спорѣ гродненскихъ евреевъ о выборѣ раввина 725. Во всякомъ случаѣ[?], должность старшаго была уже въ это время выборною, такъ какъ Королева признаетъ совершенно основательною жалобу гродненскихъ евреевъ на то, что Гудичи неправильно притязаютъ на званіёе „старшихъ“, такъ какъ на 'это „весь зборъ жидовскій не призволялъ (соглашался), а ни ихъ сполне (726 обралъ, толко ся сами въ то своволне впираютъ“ 133). Окончательно рѣшеніемъ Королевы Боны было постановлено, чтобы ежегодно гродненская община выбирала трехъ „старшихъ“. Эти старшины должны быть представляемы при каждыхъ новыхъ выборахъ королевскому гродненскому намѣвстнику.
Вступаютъ они въ должность не иначе, какъ давъ присягу на безпристрастное отправдленіе своихъ обязанностей и на то, что не станутъ удерживать за собою должности далѣе срока.
Старшины эти составляютъ подъ предсѣдательствомъ раввина коллегію.
При раздѣленіи голосовъ преимущество дается мнѣнію двухъ старшинъ. Всякія духовныя показанія, какъ-то, клятва и отлученіе, могутъ быть налагаемы раввиномъ не иначе, какъ съ вѣдома и согласія старшинъ.
Въ кругъ компетенціи этой коллегіи входитъ сужденіе по всѣмъ дѣуламъ между евреями, за исключеніемъ особо отнесенныхъ къ суду королевскаго намѣстника. | По всѣмъ дѣламъ, не имѣющимъ отношенія къ религіи, дозволяется апелляція къ суду намѣстника, а отъ него къ суду Короля, или Королевы, если она владѣла городомъ, какъ было, напр., въ Гродно. По дѣламъ же духовнымъ, апелляція на рѣшеніе доктора и старшинъ дозволяется къ „старшимъ докторамъ Королевскихъ городовъ“. Сверхъ того въ вѣденіе раввина и старшинъ поручаются „канторъ, школьникъ и рѣзникъ“, состоящіе на жалованьи у общины 727.
Что подобные старшины существовали не въ одномъ г. Гродно, видно изъ цѣлаго ряда позднѣ|йшихъ актовъ; для времени же до 1569 г. мы можемъ указать только на универсалъ Сигизмунда Августа отъ 1563 г. 728, въ которомъ Король заявляетъ, что по представленію „жидовъ старшихъ“, онъ вмѣсто предположенныхъ раньше 12,000 к. гр. назначаетъ съ евреевъ всего 4,000.
Хотя по опредѣленію Королевы Боны раввинъ и не можетъ своею единоличною властію наложить проклятіе или отлученіе, хотя его судъ, безъ согласія ассессоровъ, недѣйствителенъ, но и наоборотъ, по взгляду самихъ евреевъ, а также и королевской власти, старшины не въ правѣ сами налагать духовныхъ еврейскихъ наказаній, такъ, напр., Король Сигизмундъ 1, для принужденіи евреевъ къ повиновенію распоряженіямъ „старшины“, признавалъ необходимою помощь раввина 729. — Въ чемъ же она могла состоять, какъ въ не наложеніи отлученія на неповинующихся 730?
Еврейскимъ судьямъ короли не давали иной власти; на рѣшеніе ихъ для недовольнаго всегда была открыта апелляція къ мѣстному „жидовскому судьѣ“, т.-е. подстаростѣ, или же ключнику, какъ то было въ Луцкѣ.
Однако, прежде чѣмъ литовскимъ еврейскимъ общинамъ удалосъ утвердить свою внутреннюю независимость, онѣ должны были побороть попытку централизовать судъ и управленіе въ рукахъ одного лица, — излюбленнаго Королю еврея.
„Надъ всѣми литовскими евреями,—говоритъ Чацкій 731, — поставленъ былъ начальникъ (zwerchnik); на его обязанности лежали ходатайства передъ королемъ объ интересахъ всего еврейскаго люда“, и далѣе 732: „Первымъ такимъ старшимъ евреемъ былъ Михель изъ Бреста.. Въ актахъ Метрики Литовской имѣются привилегіи и для преемниковъ Михеля. Изъ этого института „старшихъ“ возникли архираввины, отправлявипе[?] судъ какъ въ королевскихъ. городахъ, такъ и въ городахъ знатныхъ вельможъ. На Волынибылъ архираввинъ въ Острогѣ. Власть эту ему дали обычай и упоминаніе о его должности въ одномъ изъ универсаловъ подскарбія“.
Факты, приводимые Чацкимъ и обыкновенно истолковываемые въ пользу того, что Михель былъ архираввиномъ, едва ли достаточны для подобнаго вывода.
Въ самомъ дѣлѣ, что изъ того, что Михель предалъ анаеемѣ двухъ брестскихъ евреевъ: Ицку и Берка, „измѣнниковъ Богу и королю“, и приказалъ оповѣстить проклятіе трубами. Ни самый фактъ проклятія, ни оглашеніе его при помощи трубъ не представляютъ ничего характеризующаго Михеля, какъ какого-то главу евреевъ. Оглашеніе трубами обыкновенно сопровождало наложеніе проклятія, Херема; самое же наложеніе проклятія могло практиковаться всякимъ раввиномъ.
Употребленіе проклятіая можно встрѣтить въ это же время и не по такимъ выдающимся преступленіямъ, какъ государственная измѣна, а просто въ качествѣ понудительной мѣры къ исправному взносу государственныхъ податей. Проклятія такого рода налагались по приказанію короля 733.
Притязанія же Михеля на верховенство надъ караимами совершенно естественно вытекаютъ изъ характера должности „старшаго“. Сборъ податей несомнѣнно доставлялъ прибыли, почему же не забрать въ свои руки еще новаго источника, чѣмъ караимы хуже евреевъ? | Всякому, сколько нибудь знакомому съ еврейскимъ правомъ, извѣстно, какія громадныя трудности нужно преодолѣть, чтобы сдѣлаться у евреевъ признаннымъ „законовѣдомъ“.— Тишьъ знатока права, выработанный еврейскимъ міросозерцаніемъ, дѣлаетъ несовмѣстнымъ съ занятіемъ „закономъ“ еще какія либо постороннія дѣла.
Король нигдѣ, впрочемъ, и не старается выставить Михедя правовѣдцемъ.
Еврейскіе источники молчатъ о Михелѣ, самъ король въ послѣэдующихъ актахъ, касающихся такъ или иначе Михеля, нигдѣ не упоминаетъ о немъ, какъ о „судь®[?]“ евреевъ.
Напротивъ, во всѣхъ дошедшихъ къ намъ актахъ Михель является въ качествѣ фактора королевскихъ пошлинъ, мытника.
Сейчасъ же вслѣдъ за возведеніемъ въ „старппе“, Михель выпрашиваетъ у короля дозволеніе выстроить мостъ на рѣкѣ Бугѣ, собирать на немъ мостовое, а въ концѣ моста выстроить корчму для вольной продажи водки 734.
Само по себѣ подобное занятіе еще ничего не представляетъ страннаго для „старш‚аго[?]“ надъ всѣми Литовскими евреями, такъ какъ рядомъ съ Михелемъ о подобныхъ же дозволеніяхъ ходатайствуютъ самые знаменитые изъ вельможъ, въ родѣ напр. Гаштольда, Горностая и т. п. Отчего бы и „старшему“ еврею, главѣ веѣхъ Литовскихъ евреевъ, не пойти въ этомъ случаѣ по стопамъ такихъ знатныхъ особъ.
Посмотримъ ближе, въ какомъ видѣ представляется намъ личность Михеля Езофовича изъ Бреста, на основаніи не подлежащихъ сомнѣнію источниковъ: актовъ Литовской Метрики.
Уставная Грамота Сигизмунда 1, выданная Михелю изъ Бреста, гласитъ слѣдующее 735. „Обративъ вниманіе на вѣрную намъ службу Брестскаго еврея Михеля Езофовича и желая, чтобы евреи во всѣхъ дѣлахъ, по которымъ имъ приходится обращаться къ королю, получали возможно скорое и справедливое удовлетвореніе, Мы, Сигизмундъ 1, признаемъ за благо поручить Михелю Езофовичу ходатайство передъ королемъ о всѣхъ еврейскихъ дѣлахъ и. вмѣстѣ съ тѣмъ назначаемъ его „старшимъ“ надъ всеѣми Литовскими евреями. Въ качествѣ „старшаго“ онъ долженъ быть не только посредникомъ между евреями и королемъ, но ему поручается производить надъ евреями судъ и расправу, на основаніи еврейскихъ правъ, а виновныхъ наказывать денежными пгтрафами и даже тюрьмою“ 736.
Но главное вниманіе обращаетъ король на подати. Всѣ сборы съ евреевъ должны поступать въ руки Михеля, а отъ него уже въ королевскую казну. Въ награду за повиновеніъе[?] Михелю и исправный взносъ податей, король обЪѣщаетъ евреямъ положить самыя скорыя рѣшенія по всѣмъ дѣламъ, которыя евреи пожелаютъ повергнуть черезъ посредство Михеля на разсмотрѣніе короля.
Въ заключеніе король дозволяетъ Михелю, для разрѣшенія всѣкъ спорныхъ еврейскихъ дѣлъ, имѣть при себѣ, по собственному выбору, знатока еврейскаго права „доктора вашого“. Всѣ эти права санкціонируются обѣщаніемъ со стороны короля помощи противъ непокорныхъ.
Таково въ существенныхъ чертахъ содержаніе грамоты.
Очевидно, что и здѣсь, какъ въ извѣстной грамотѣ императора Рупрехта равви Израелю, имѣются въ виду, главнымъ образомъ, выгоды королевской казны. Право суда поручается въ видЪ синекуры, что очевидно изъ того, что самъ Михель не считается компетентнымъ въ дѣлѣ суда, иначе къ чему бы королевское дозволеніе на избраніе „доктора“.
Итакъ въ 1514 г. былъ установленъ для евреевъ Литвы „старѣйшина“. Уставная грамота на лицо. Не можетъ подлежать, слѣдовательно, ни малѣйшему сомнѣнію, по крайности, добрая воля короля.
Совершенно иное дѣло, насколько жизненно было подобнаго „рода учрежденіе. Очевидно, что попытка эта вся коренилась на совершенномъ незнаніи существа еврейства, на представленіи, что достаточно предоставить кому-либо изъ евреевъ право суда, и евреи сейчасъ станутъ обращаться въ новоустроенный трибуналъ.
Фискальные мотивы слишкомъ выступаютъ на первый планъ. Все это въ себѣ самомъ заключало признаки долговѣчности.
Найди евреи способъ пополненія королевской казны,—не подлежитъ сомнѣнію что „старѣйшинству“ грозила тотчасъ же неминуемая погибель.
Прямыхъ указаній на то, что евреи изобрѣли какой-либо способъ для уничтоженія должности „старѣйшины“, и приложили его къ „старѣйшинству“ Михеля, не имѣется. Но едва ли можетъ быть подвергнуто сомнѣнію, что если бы должность „старѣйшины“ удержалась за Михелемъ изъ Бреста, то въ тѣхъ актахъ, которые относятся къ Михелю, король"[?] не преминулъ бы упоминать объ этомъ, назвалъ бы его префектомъ евреевъ, квесторомъ, и т. п. Но во всѣхъ актахъ, которые имѣются въ нашемъ распоряженіи, за время отъ 1514 до 1527 г. не встрѣчается ни разу подобнаго титула.
Въ 15184 г., приказывая Познанскому воеводѣ оказать защиту и помощь Михелю противъ грабителей, грозившихъ жизни какъ его, такъ и его родныхъ, король называетъ Михеля „факторомъ нашихъ доходовъ въ Великомъ Княжествѣ Литовскомъ“ 737.
Въ 1517 г. мы снова встрѣчаемъ Михеля изъ Бреста „восковничаго и соленичаго Господарскаго“ — но далеко не въ качествѣ судьи евреевъ; напротивъ: Михель самъ ходатайствуетъ у короля о справедливости 738. | Дѣлало, по которому Михель Езофовичъ обрашается къ королю, не только должно было входить въ кругъ его компетенціи, какъ „старшаго“ еврея, но даже, можно сказать, не выходило изъ тѣснаго круга его семьи.
Невѣстка Михеля—Мойженговая, распространила о своей тещѣ такого рода слухи, что будто бы она вмѣкстѣ съ бархатной одеждою Михеля захватила изъ принадлежатщаго ей сундука, разныя вещи.— Противъ этого Михель заявляетъ, что невѣстка распустила о его женъ такіе слухи изъ злобы, такъ какъ онъ, Михель, думаетъ невѣстку развести съ своимъ сыномъ.
Неужто ни самъ Михель, ни его докторъ не могли разрѣшить подобнаго дѣла. Что думать объ уваженіи къ должности „старѣйшины“ евреевъ, если ему приходится по всякому пустому, неосновательному, какъ и оказалось на судѣ, обвиненію взывать для возстановленія своей чести къ королю.
Въ 1519 г. новое дѣло, гдѣ снова фигурируетъ Михель изъ Бреста, но уже не единолично, а объ „старѣйшинствѣ“ и помину нѣтъ 739.
По приказанію короля, коммиссія изъ трехъ лицъ: Яна Миколаевича, Маршалка земскаго, старосты Дорогицкаго и Слонимскаго, Юрія Илинича, Маршалка его королевской милости, старосты Брестскаго и Лидскаго, и Авраама Езофовича, Подскарбѣя земскаго, старосты Ковенскаго, разсматривали жалобу Михеля Езофовича и Изака Езофовича и всѣхъ Брестскихъ евреевъ на неправильный судъ п. Андрея Борисовича Лозки, намѣстника старосты Брестскаго—Романовича и Лентвойта Брестскаго — Данка, а также на бурмистровъ, радцевъ и всѣхъ мѣщанъ брестскихъ. Мы имѣемъ, говорили евреи, „право свое отъ господаря нашего, водлугъ жидовства нашего“, однако, не взирая на то, панъ Лозка вмѣстѣ съ намѣстникомъ Брестскимъ привлекли къ своему суду нашего еврея, Аарона Слѣпого, по дѣлу его съ подданнымъ государевымъ Иваномъ Пралевичемъ, и не только не ограничились присвоеніемъ себѣ права суда, но еще отослали подсудимаго къ лентвойту, бурмистрамъ и радцамъ, къ магдебургскому праву, а тѣ, неизвѣстно на какомъ основаніи, присудили Аарону отрубить руки.
Оправдываясь отъ взводимаго на нихъ обвиненія, Андрей Лозка и намѣѣстникъ Брестскій объяснили, что они судили Аарона Слѣпого не одни, но „осадили“ съ собою на судѣ евреевъ Берестейскихъ: Данька Еньковича, Якова и Илью Мошеевичевъ, Еска Янтича, Огрона, Еска и Шлому Галашеевичевъ и многихъ другихъ. Вмѣстѣ съ этими евреями, они, Андрей Лозка и намѣстникъ Берестейскій, приступили къ разбору дѣла Аарона Слѣпого, сущность котораго въ слѣдующемъ: Ааронъ Слѣпой нанялъ Ивана Пралевича съ тѣмъ, чтобы тотъ ѣздилъ съ нимъ по дорогамъ и водилъ его, слѣпца, для собиранія милости. На дорогѣ въ Люблинъ подъ ихъ возомъ обломилась ось.
Иванъ Пралевичъ, обратившись къ Аарону, сказалъ: подожди меня здѣксь, а я сбѣгаю въ ближайшую деревну и добуду тамъ осьъ. Въ отвѣтъ на. эти слова, Ааронъ схватилъ Пралевича, „связалъ, выдавилъ ему глаза и солью посолилъ“ (1).— Спрошенный на судѣ, Ааронъ объяснилъ, что онъ дѣйствительно такъ поступилъ изъ опасенія, чтобы Пралевичъ не покусился на его жизнь.
Примечания
711. ТѣаПшиа[?], ВаБа-Ваййпга, Р1. 7, мишна. Переводъ Раббиновича.
712. 5. МипК. Palestine. Description geographique, historque ей archeologique. Paris, 1856, и 8., стр. 534 и слѣд.
713. Пріа[?]., стр. 527.
714. Мишна, перев. Рабе., трактатъ Мегилла, миш. 3.
715. ЕтапКеГв Monatsschrift Е Geschichte ппй Wissenschaft д. Judenthums, 1853 г., „Die Gemeinde Отфпппе nach talmudischem Rechte“, стр. 294 и слѣд.
716. Хошенъ-гта-Мишнотъ, отд. П, $ 1. „Всякій судъ, взирая что община становится необузданною и погружается въ грѣхи, можетъ наказывать (если того потребуетъ необходимость) смертью, денежными штрафами и всякими иными средствами, даже тогда, если нѣтъ законнаго числа свидѣтелей (Но такъ какъ послѣ паденія храма возведеніе въ судейское званіе при помощи возложенія рукъ прекратилось, то всѣ позднѣйппе судьи не уподномочены налагать иныхъ наказаній, кромѣ денежныхъ штрафовъ и наказанія 39 ударами ремня)“. „Судъ уполномоченъ конфисковать имущество анца, сопротивляющагося общиннымъ опредѣленіямъ, и его самого стереть съ лица земли, дабы тѣмъ учинить границу разнузданности общины. Но всѣ дѣйствія суда должны имѣть въ виду прославленіе Творца, огражденіе закона, и всѣ таковыя дѣйствія должны быть предприняты или же знаменитымъ ученымъ, или же знатнѣйшими членами общины, признанными ею въ качествѣ (общиннаго) суда; во всемъ этомъ руководятся мѣстными обычаями“.
717. Ibid, отд. П\, „Когда одно лицо желаетъ тягаться со многими, и эти послфѣдніе убѣждены, что право на ихъ сторонѣ, то они сами уполномочены осуществить свое право. Если это лицо желаетъ начать противъ фактическихъ владѣальцевъ искъ, то должно представить залогт, потому что многіе противъ одного считаются, какъ бы владѣ/ющими вещью, въ особенности же, если дѣло идетъ объ уплатѣ какой-либо подати“. „Для взысканія подати можно обратиться и къ помощи не евреевъ, если еврея общинника нельзя принудить къ уплатѣ иными путями“.
718. Какъ понимались эти обязанности раввина въ Польшѣ, лучше всего иллюстрируютъ безхитростныя слова автора „Яванъ Меццула“, Натана Ганновера.
719. Schulchan Aruch. см. стр. 354.
720. „Док. и Рег.“ т. 1, стр. 3 колд. 1 также неонредѣленно выражается грамота Трокскихъ евреевъ, Пр14., стр. 2, кл. 2. Ср. также №№ 62, 67, 84 док. 5, 117, 118, 181. 183, 149, 153, 175.
721. Грайа[?]., № 45, отъ 1506 г.
722. іыіа[?]., № а.
723. іріа[?]., № 260. “
724. Пріа[?]., № 358.
725. Ср. Д. и Р. т. і, № 352, омъ 22 мая 1549 г., ит. П, №4и9.
726. Д. и Р. № 358.
727. Д. и Р. т. П № 35 и д.
728. Д. и Р.. пП Ж 179.
729. Д. и Р. т. Т, Ж 690, отъ 1814 г.
730. Въ подтвержденія нашего мнѣнія приведемъ Tomiciana, т. ШП.
731. Чацкій в. н. соч., 47.
732. Tbid., 48, прим. 1.
733. Acta Tomiciana, Т. Ш. № СѣСХШШ[?]. Doctoribus Judacorum іп гезпо[?] ехізёепііриз.
734. Д. иЁ. т. ѣ №ве
735. пыа., № во.
736. Пріфаети[?]., „и винныхъ винами нашими и нятствомъ карати“.
737. Топпсіапа, Т. Ш № срут[?].
738. Обращеніе къ королю совершенно естественно. Обыкновенно съ должностью „фактора королевскихъ пошлинъ“, „мытника“, соединялась неподсудность инымъ судьямъ, кромѣ короля.
739. Д. и Р. т. Т,@ № 67.