Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Полный текст: современная версия

Статья Якубовского сплошным текстом: введение, семь разделов первой части, одиннадцать разделов второй и документальные приложения, со сносками автора в конце каждой главы.

Авторский текст приведён к современной орфографии без сокращений и пересказа; синтаксис, термины и выводы автора сохранены, его ошибки не исправлены - они разобраны в исторической критике. Латинские цитаты внутри исследования оставлены без перевода. Латинские тексты приложений I-II переведены на русский, западнорусские грамоты приложений III-VIII изложены современным русским языком с прежней нумерацией статей. Разделы у автора только пронумерованы; названия в навигации даны по содержанию. Сноски пронумерованы подряд по всей статье, 1-261, и собраны в конце той главы, где стоит их знак. Перечни привилеев и сравнения статей даны таблицами. Текст распознан без корректорской сверки: в нём остаются ошибки чтения - неверные буквы и окончания, искажённые даты, имена и числа, особенно в латинских библиографических ссылках и во второй части статьи; отдельные места не читаются вовсе. Современная версия сделана по тому же чтению и наследует его ошибки. При цитировании сверяйтесь со сканом страницы.

Часть первая. Критический разбор текстов общеземских привилеев (апрель 1903)

Часть вторая. Критический разбор текстов областных привилеев (июнь 1903)

Приложения