Ч. II, II. Луцкие привилеи Ягайло: современная версия
Грамоты Ягайло Луцкой земле - единственный областной привилей, дошедший в подлинной хартии. Ч. II, с. 248-250. Современная версия текста.
Первая из перечисленных нами грамот, пожалованная в 1392 г. королем Ягеллом луцкой земле, замечательна тем, что является единственным областным привилеем, дошедшим до нас в оригинальной хартии. Это обстоятельство, а также относительная древность обеих луцких грамот заставляет нас отнести эти привилеи к важнейшим памятникам литовского законодательства, хотя к собственно литовскому законодательству эти памятники могут быть отнесены только с оговоркой. Дело в том, что Ягайло жаловал эти привилеи луцкой земле в те непродолжительные промежутки времени, когда луцкая земля находилась в непосредственном обладании польского королевства, следовательно привилеи жаловались области польской, а не литовской117. Однако, принимая во винмашо, что Яголло биль по только короломь польскимь, но и верховным (зиргепииу) вселиким киязем литовским и что, следоватольно, тогдашио всолныйо киизья литовскй находились в иодчинснйы у нсго, можно предположить, что ирава, даниые луцкой земле во время прннадлежностни её Польыше, оставалнсь в силе и после нассупившого затем присоеднинешие к Литве, т.е. что воликио киязья Витовт и Свидригайло должны были считаться с привилеями, пожалованными их королем-сюзереном. Дйствительно ли разсматриваемые привилеи сохраняли свою законную силу после присоединения луцкой зомлн к Лнтве, при скудости имеющихся извесий решить с достоверностью невозможно. У нас неть никаких указанйй, что вышесказаниые две грамоты были когда либо подтверждаемы Витовтом или Свидригайлом. Поздиейше же ипрнвилен, жалусмые всей волынской земле, нпе находятся ни в какой генетической связи с понменованными привилоямн Яголла.
Что касается текста обеих луцких грамотъь, то порвая из них (1392 г.), как папечатаниия с оригипала, лвлистси, консчпо, вноли достоверной; втораи (1433 г.) была нанечатана два раза. Порвый раз она полвилась в 1869 году в архиве Юго-Занадной Росси, где она печатана по коши, виосениой в луцкую „местскую“ киигу. Кошя же была снята с оригинала, хранившагося в польском коронном архив% (агсМушп годй) ). Второй раз эта грамота была папечатана в 1876 г. в изданйи краковской азкадемн наук Мопитепба тойй аем? М5бопса по списку, найденному между бумагами Парушевича и сделанному с легализированной коши документа 118. Оба изданные текста иочти тожественны и могут считаться одинаково достовериыми. Следусть только замфетить, что дата в Архиве Юго- Западной Россйи поставлена неверно. Гема фипё& ргохйна апбс йозбип опийии еансбогиии приходитсяи в 14833 г. 30-го, а не 31-го октября 119.
Проф. Данилович в свосм реестре литовско-русских актов называсть ещо два луцкихь привилон, одни отиссонный им кт. 120,121
1427 г. !), а другой, касающййся „стацйй“, т. е. доставки жителями състпых припасов для должностных лиц при их проездах, и относящйся к 1433 г. 122. В первом случае автор ссылается на росстр Варшевицкого, а во второмъпа книгу Чацкого „о литовских и польских законах“. Из привсденнато у Даниловича содержания первого акта видпо, что мы имеем зд№сь дело с известпым нам луцким привилеем 1432 г., неудачно отнесенным автором к 1427 г. Справляясь же с книгою Чацкого, мы убеждаемся, что и носледий имел в виду не какой либо иной, а известный уже нам привилей 1432 г. 123. Таким образом у нас нет никаких указаий на существованще каких либо иных привилеев луцкой земли, кром% двух известных нам грамоть.
Примечания
117. Луцкая земля перешла в непосредственное владение Ягайло и королевства Польского в 1386 г. — 22-го мая этого года князь Федор Любартович писалъся еще князем Луцким (Arch. Sang., I, № III), а 4-го ноября того же года Ягайло уже сам управлял Луцкой землей (ibid., № V). Между 1393—1396 г.г. Луцкая земля выходит из непосредственного обладания Ягайло и становится владением Витовта (ibid., №№ XVI, XX), за которым остается до конца его жизни.
118. В 2132 г. во времи борьбы Угеазо с Свидритедзом Луцк добровольно иоддалси Ятеллу, за что и получил от нослединго привихой. Но уже в следующем- году Луцк онять инерсходить иа сторону Свидрителла. (Тсизсйй. Рожз@ане Змиту- &еПу. Козргаму АК. Цш. Зег., П, & 1\, р. 288, 310).
119. Арх. Юго-Зап. Росс., ч. У, т. е, стр. 1-22.
120. Моп. шей. аети №й34. гез дезё. Ро]. Ши., , р. 77—18.
121. @тоиефена. НапаъисЪ Чег №збогзсбеп СТтопоиорие, р. 52—58.
122. Рапионтсз, бКагЫсс Фриош., П, № 1429.
123. 1ы4., № 1616.