Глава I. Последние годы царствования Сигизмунда Августа, с. 86-91: оригинал издания
Глава I. Последние годы царствования Сигизмунда Августа, с. 86-91. Текст в орфографии издания 1901 года.
Послѣдніе годы царствованія Сигизмунда Августа
По оглавлению издания:
- Варшавскій сеймъ 1570 года - с. 86
- Варшавскій сеймъ 1572 года - с. 86-87
- Повѣтовые сеймики передъ сеймомъ 1572 года и вопросъ о печати на сеймовыхъ листахъ и инструкціяхъ королевскимъ посламъ, поднятый Литвою - с. 87-90
- Указъ о Литовской монетѣ, данный Сигизмундомъ Августомъ на сеймѣ 1572 года и предложеніе короля вознаградить Княжество Мазовіей за отобранныя у него въ 1569 году земли - с. 90-91
Въ царствованіе Сигизмунда Августа послѣ 1569 года Польша и Литва дважды были созываемы на снольный сеймъ--въ 1570 и въ 1572 годахъ Первый изъ этихъ сеймовъ не занялся чѣмълибо, что касалось измѣненія въ отношеніяхъ Короны и Княжества. На Варшавскомъ сеймѣ 1570 года262 главное вниманіе привлекло къ себѣ извѣстное Сендомірское соглашеніе лютеранъ, кальвинистовъ и моравскихъ братьевъ Польши, которое отказался признать король, и этотъ отказъ его помѣшалъ реформамъ ипо. становленіямъ, ожидавшимся отъ сейма263. Удовольствовались рецессомъ, отлагавшимъ внутреннія дѣла до слѣдующаго сейма, и плодомъ занятій сейма 1570 года были лишь Cconstituticnes, предписанныя имъ Гданску264. Неразрѣшеніе сеймомъ дѣлъ и вопросовъ, ему поставленныхъ, заставило Сигизмунда Августа поспѣшить созваніемъ новаго сейма. Онъ былъ назначенъ въ Варшавѣ на день Трехъ Кролей (6 января) 1572 года. Повѣтовые сеймики Литовскіе были созваны На 9 декабря 1571 года «водле статуту оного паньства нашого великого князства Литовского», какъ говоритъ королевскій листъ повѣтовый, извѣщающій о сеймѣ и сеймикахъ265. Ho паны-рада Коронные и нѣкоторые Литовскіе писали королю, прося его отложить открытіе назначеннаго сейма <С певных причинъ, звлаща набольшей для поветрия морового, которое 3 воли Божое такъ се зде В Подще, яко и у великомъ Князстве на розныхъ местцахъ еще не устало». Путешествіе на сеймъ опасно, ибо туда нужно ѣхать по дорогамъ «заповётренымъ». Поэтому король отсрочиваетъ сеймъ до Громницъ, T.-e. до 2 февраля того же 1572 года, не измѣняя, однако, мѣста для сеймованья, назначеннаго первымъ его универсаломъ сеймовымъ, Варшавы*. Эти же королевскіе «листы, писаные около отроченья сойму, на Три Кроли зложоного, до Громницъ», говорятъ о томъ, что сеймики нѣкоторыхъ Литовскихъ повѣтовъ не состоялись по той же причинѣ морового повѣтрія. Однако, не пришлось сейму открыться и 2 февраля 1572 года. OH'b былъ вновь отсроченъ до 2 марта, потому что повѣтріе еще не прекратилось*. Наконецъ, сеймъ состоялся въ Варшавѣ, начавшись въ началѣ марта*, но онъ ничего не постановилъ, потому что «король его милость Августъ южъ былъ хорый», по объясненію Ѳеодора Евлашевскаго*. Бѣльскій объясняетъ причину неудачи сейма повѣтріемъ*, а Гурницкій и повѣтріемъ, и 60- лѣзнью королевскою*. Повѣтріе было причиною также того, что повѣтовые сеймики отбывались передъ этимъ сеймомъ не совсѣмъ обычнымъ порядкомъ въ Княжествѣ. Нѣкоторые повѣты должны были собраться на нихъ не на обычномъ мѣстѣ своего сеймикованья, а въ иныхъ, болѣе безопасныхъ и благополучныхъ отъ повѣтрія мѣстахъ, случалось даже, что приходилось сеймиковать въ полѣ. Кромѣ того, нѣсколькимъ повѣтамъ пришлось сеймиковать вмѣстѣ въ одномъ собраніи*, Ho помимо этого уклоненія отъ опредѣленнаго статутомъ порядка сеймикованья, уклоненія, явившагося помимо королевской воли, самъ Сигизмундъ Августъ вынесъ отступленіе отъ обычной формы въ своихъ сношеніяхъ съ предсеймовыми сеймиками 1571 года. Сеймовые листы и инструкціи посламъ королевскимъ, отправленнымъ въ повѣты на сеймики, оказались запечатанными «сыкінетовою»272, а «не звыклою печатью великого князства Литовского» и инструкціи не подписанными «водле звыклого обычаю рукою пана канъцлера альбо» подкаыцлера273. Паны-рады донесли королю, что шляхта чрезвычайно недовольна этимъ нарушеніемъ обычныхъ формальностей, отказывается сеймиковать и требуетъ присылки новыхъ листовъ сеймовыхъ и инструкцій, снабженныхъ печатью Княжества и подписью его канцлера, или подканцлера274. Король не уступилъ, однако, требованію шляхты Литовскихъ повѣ овъ, переданному ему панами-радами Княжества. Онъ предлс“Фз, чтобы шляхта
вичу Збаражскому, пану Троцъкому подканъцлерому нашому великого князтва Литовского старосте Берестейскому и Кобриньскому пану Остафъю (z. 7) Boловичу. Вырозумели есмо достаточне з дисту вашое милости, которий естъ намъ отъ вашое милости данъ, ижь соймикъ земли воеводъства Троцъкого, на часъ зложоный 3 одного 30 BCHX поветовъ, ку воеводъству Троцъкому належачихъ, за пильнымъ стараньемъ вашое милости вжо дошолъ, ачъ 3 великою небезпечностью OT поветрия и при малом собранью шляхты, злаща ижь с повету Упитъского никого на немъ не было. Ино мы то от вашое милости пановъ рад нашихъ вдячне приймуемъ, же есте таковую дбалость, старанье в потребах Речи Посполитое чинили. А што в томъ же листе своемъ пишете до нас, прекладаючи великое затрудненье на том соймику от шляхты около запечатованья инъструкцый и листовъ соймовыхъ не звыклою печатью великого князтва Литовского и з неподъписанья инъструкцый водле звыклого обычаю рукою пана канъцдлера, альбо твоее милости пана подъканъцлерого, для чого шляхта в тых потребахъ земъскихъ намовы чинити и пословъ на съемъ обирати через чотыри дни не хотели, ажь бы инъструкцыя и листы соймовые за звыклою печатью нашою великого князства Литовского имъ были отменены и в кождый поветъ посланы. а они, 3HOBY зъехавшися на одно местъце за зложеньемъ от насъ на часъ певный, тых листовъ в поветех своихъ огледавши, посломъ на страву зложити и на съемъ ихъ выправнти хочуть, а где бы таковые листы имъ в поветы не были посланы не хотечи и послов на съемъ слати и на страву имъ складати. А такъ ваша милость, бачечи ихъ такое предсявзяте, постерегаючи, абы за тымъ пильные потребы земъские затрудненья не терпели, рыцерству шляхте приобецали есте, ижь листы такъже инъструкцыи соймовые за звыклою печатю великого князства Литовского особливе В кождый поветъ будутъ посланы (л. 7 оЩб.), пишучы ку намъ, абыхмо ихъ знову переписати а ку подпису и ку запечатованью до воеводы Виленъского канъцлера нашого великого князства Литовъского старосты Мозырского и Лидъского державцы Борисовъского пана Миколая Юревича Радивила, альбо до твое милости, пане Троцъкий, подканъцлерого оного паньства послати велели», Однако, Сигизмунду Августу «на Cech часъ того, яко вжо тая справа до BCHXb земль воеводствъ и поветовъ великого Князъства послана, иначей отъменяти не видело», Король говоритъ: «за тымъ печатованьемъ листовъ соймовыхъ печатью меньшою ниякого затрудненья В речи земъской не бачимъ а ни се сподеваемъ, и о вшемъ бы кождый дивне то собе розумелъ, если бы тые листы оною незвыклою печатью нашою великого Князства запечатаны были, ведаючи, же вашое милости пановъ печатаровъ на онъ часъ, кгды CA отправовалы, се зде прй насъ господари не было. Ведьже если якое уближенье собе в томъ розумеють, тымъ могуть большое речи не затруднять, але, выправивши пословъ на съемъ, нехай ся на сойме того домовляють, А яко се на сойме (л. 8) постановить, такъ се потомъ отъправовати будеть. Кгдыжь врадомъ печатаръскимъ змейшенья жадного николи чинити не хочемъ, але коли при насъ господари которий мешкати будеть, тогды и листы соймовые и BCH справы канъцлярейские за печатью звыклою OHOTO подняла вопросъ объ этомъ дѣлѣ на сеймѣ черезъ своихъ пословъ и отдала бы такимъ образомъ его на сеймовое разсмотрѣніе. Король въ самомъ дѣлѣ торопился съ созваніемъ сейма дѣлъ, особенно внѣшнихъ, дѣйствительно, накопилось много весьма серьезныхъ, и онъ не хотѣлъ задерживать сейма черезъ посылку листовъ сеймовыхъ къ Литовскимъ печатарямъ. Такъ нужно объяснять дѣло, разсматривая подготовительные къ сейму 1572 года документы. Но шляхта Литовская увидѣла въ поступкѣ короля нарушеніе правъ Княжества, Изъ сеймиковыхъ документовъ не видно, насколько можно обвинить Сигизмунда Августа въ намѣренности этого нарушенія, но настроеніе, въ которомъ находилась Литва съ 1569 года, должно было заставлять ее видѣть въ каждомъ отступленіи отъ установленныхъ обычаемъ или закономъ порядковъ новый шагъ къ уменьшенію ея отдѣльныхъ правъ и значенія въ соединенномъ Польско-Литовскомъ государствѣ. Вопросъ о печати и подписи на сеймиковыхъ документахъ исхода 1571 года, поднятый Литовскою шляхтою, является, поэтому, характернымъ фактомъ, рисующимъ настроеніе Литвы въ эту эпоху и ея отношеніе къ королю и соединенному государству.
Сеймъ 1572 года разошелся, не оставивъ послѣ себя консти- Tymiu. Тѣмъ не менѣе для Княжества время его засѣданій имѣло свое значеніе, такъ какъ на этомъ сеймѣ 27 марта 1572 года былъ данъ королемъ указъ о Литовской монетѣ*. Этимъ указомъ назначалась цѣна Литовской монеты при обмѣнѣ ея На Польскую. обязательная для всѣхъ подданныхъ государствъ королевскихъ. Два гроша Литовскихъ должны приниматься за два съ полови-
панства нашого великого князства Литовского отъправоватися мають, водле давного обычаю. Про то вжо на сесь часъ ваша милость того передъ себе Не беручи, штобы есте ваша милостъ 8 стороны своее всихъ становъ и рицерство шляхту тамъ того воеводства и поветовъ, ку нему належачихъ, до того побудили писаньемъ и намовами своими приводечи, жебы пословъ зъ зуполъною моцю без всякого омешканья на съемъ выправовали, бо сойму далей без позволенья другихъ пановъ радъ тутошнихъ Корунъных прекладати не MOжемъ, яко ваша милость В листе своемъ жедаете насъ, абы для небезпечного поветрия далей былъ съемъ помъкненъ, А ведъже пропозыцыа, о которой тежь ваша милость писали, можеть ся позадеръжати, ожедаючи зъеханья всехъ вашое милости пановъ радъ и пословъ з оного паньства нашого великого князства Литовского, Писанъ у Варъшаве» 1571 года 23 декабря. Лит. Merp
IA a. 7—8 oś.
56 t) M. Baliński. Historya miasta Wilna. T. II, Wilno. 1837. Str. 289—290 (Zalecenie Jeneralne o Monecie Litewskiey) ною гроша Польскихъ, и эта цѣна, опредѣляемая настоящимъ королевскимъ указомъ, имѣла быть внесенною въ сеймовую KOHституцію, что, однако, на дѣлѣ не могло совершиться за несоставленіемъ послѣдней. Что касается до грошей, отчеканенныхъ въ Тыкотинѣ по образцу Польскихъ, то они должны какъ въ Польшѣ, такъ въ Литвѣ приниматься по цѣнѣ Коронныхъ грошей. Всѣмъ, кто позволитъ себѣ не принимать Литовскихъ грошей по назначенной королемъ цѣнѣ ихъ, грозитъ штрафъ, опредѣленный настоящимъ королевскимъ указомъ. Кромѣ постановлевія Сигизмунда Августа о Литовской монетѣ, сеймъ 1572 года замѣчателенъ въ исторіи взаимныхъ отношеній Короны и Княжества и въ другомъ отношеніи. Король предложилъ Полякамъ вознаградить Литву за отобранныя отъ нея въ 1569 году земли присоединеніемъ къ Княжеству Мазовіи, но не успѣлъ добиться ихъ согласія на это. Такъ, самъ Сигизмундъ Августъ сознавалъ несправедливость совершеннаго имъ отторженія на Люблинскомъ сеймѣ отъ Литвы ея земель*.
Примечания
262 Ero дневникъ см. Scriptores rerum Polonicarum. Tomus I. Cracoviae. 1872. Str. 113—160.
263 и. Бобржинскій, Очеркъ ист. Польши. II. Crp. 101.
264 Velumina legum. II. Petersburg. 1859. Str. 108—123.
265 Лит. Метр. а а. 28—29. Инструкція королевскому послу на сеймикъ
находится въ Лит. Метр. по а. 19 об. 28. Большая часть ея издана въ А.
KO. и 3. P. II. № 148. Конца документа въ изданіи не хватаетъ. Сверхъ того,
въ Метрикѣ Литовской въ книгѣ тѣ нѣтъ 1 сентября 1571 года, какъ его
даты.
266 (с. 87, место знака в тексте не установлено) Дит. Метр. а а. 37 06.—38 (панамъ-радамъ), 1. 38 — 38 об. (повѣтамъ). ПА
267 (с. 87, место знака в тексте не установлено) Лит. Метр. 56 x. 42 06. —43 06. (панамъ-радамъ), I. 43 о6. — 44 06.
(землямъ и воеводствамъ) отъ 18 янв. 1572 года.
268 (с. 87, место знака в тексте не установлено) Teodor Narbutt Dzieje narodu Litewskiego. I. IX. Wilno. 184]. Str. 461. J. Ssujski (Dzieje Polski. II. W. Krakowie. 1895. Str. 403) относитъ сеймъ 1572 года къ маю мѣсяцу. Ho онъ самъ говоритъ, что уже въ началѣ мая король отправился изъ Варшавы въ Кнышинъ. (Str. 604).
+) Мемуары, относящіеся къ исторіи южной Руси, Bum. II. Кіевъ. 1896. Стр. 11. (Дневникъ Новгор. подсудка о. Евлашевскаго).
269 (с. 87, место знака в тексте не установлено) Kronika Marcina Bielskiego. Tom IL (Biblioteka Polska, Wydanie Józefa Turowskiego. Sanok. 1856). Str. 1220.
270 (с. 87, место знака в тексте не установлено) Zbiór pisarzów polskich. Częsc druga. Pisma Ł. Górnickiego. T. IV W. Warszawie. 1828. Dzieje w Koronie polskiey za Żygmunta I — go y Żygmunta Augusta... Str 200.
271 (с. 87, место знака в тексте не установлено) Лит. Merp. a л. 56 06.—6 06., 7—8 об., 9, 9 06.—10.
272 T. e. перстнемъ королевскимъ.
273 Вотъ что читаемъ въ королевской грамотѣ, данной въ Варшавѣ 25 ноября 1571 года и имѣющей заглавіе: «Отписъ до панов рад Литовских на лист AX мл, которий писали, хотечи ведати, естли бы соймъ далей не был помкненъ для поветрея. о цечатоване листов соймовых сыкгнетовою печатю и о зъехане поветов на одно местъцо».ч..Піто ся дотычеть до другое речи около зъеханя на одно местъцо поветомъ до своего воеводъства на соймикъ и тежь около печати малое на листех соймовыхъ, ижь бы лепей листы до большое печати нереписати, в томъ мы наменъшого затрудненья не бачимъ, а ни CA сподеваемъ, кгдыжь вашое милости пановъ печатаров нашых OHOTO паньства великого князства Литовского при насъ государи не было, коли ся листы соймовые писали и розсылали, мусело ся тою менъшою печатю казати печатовати, а если бы до которого з вашое милости мели ся послати ку печатованью, не ведаемъ, яко бы то розумяно на дату в листехъ смотречи, ведаючи, же ваша милость на он часъ не были. А тежь то и за короля его милости славное памети пана отца нашого, и вжо за щасливого панованья нашого не разъ бывало в коруне Польской, же, коли печатари отъ двору на часъ отъежьдчали, тогды завжды сыкгнетомъ отъправовалися BCH потребы земъские, которие прудкое отправы потребовали и не терпели омешканя, а привилья и данины если бы ся трафили, ино собе отновляли потомъ у большее печати. А з стороны печати великого князьтва Литовского (л. 6 06.) ваша милость ведомостъ маете, кгды печатар при насъ государи не мешкалъ, яко ся заховывало, ведъже мы зменъшенья врядом вашое милости печатарскимъ не мыслили €CMO ни в чомъ чинити, и делати не будемъ, кгды которий s вашое милости при насъ государи бытностью своею мешкати будетъ, тогды и листы соймовые и иные вси справы земъские через руки и снраву ваших милостей отправовать мусят CH. Про то с причинъ помененых не сподеваемъ CH, абы на сойме мелъ XTO потребне тымъ затруднять речи соймовые, не маючи кгрунъту слушне о то MoBHTH>... Лит. Метр. а x. 6 о6., 7.
274 о томъ же говорйтъ: «Отписъ до панов рад такъ же В речах соймовых 3 стороны печатованя листов соймовых сыкгнетовою печатю и о помкненье сойму далей. Жикгимонт. Воеводе Троцъкому князю Стефану Анъдрее-