Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Примечания автора 141-277, с. 276-299: современный русский

Концевые примечания автора к книгам VI-X: литовские грамоты, московские и польские хроники, карты Полоцка и осады Батория, Брестская грамота 1420 года, воеводства и их гербы. С. 276-299. Текст в современной орфографии с переводом иноязычных цитат.

141. (к с. 81) Narb. 107. 213.

142. (к с. 82) Schlezer: Geschichte von Lithauen. S. 43. Narb. IV, 213.

143. (к с. 84) Narb. IV, 220-223. Карамз. IV 98 пр. 135.

144. (к с. 84) Narb. IV, 223, 311. Карамз. IV, 52, 89 пр 119. Stryik. 287 sq. Dusburg. P. III. 241.

145. (к с. 85) Narb. IV, 284.

146. (к с. 85) Narb. IV, 283-298

147. (к с. 86) Стрыйк. кн Х. гл. V считает Довмунда Псковского предком князей Свирских

148. (к с. 86) Вот что говорится об этой продаж Полоцка рыцарями в подлинных бумагах Коммиссии, наряженной папою Климентом V для исследования дел немецкого Ордена и, что ещё тяжелее, те же начальники и братья не только отступили от границ этих язычников, где должны были противостоять их набегам как защитная стена, к ущербу верных, но, продав тем же язычникам (литовцам) за определённую сумму денег некую крепость той же Рижской церкви, уступили упомянутым язычникам Полоцкое княжество, которое некогда полоцкий князь (Тевтовилл), обратившись к вере Христовой и не имея законного потомства, передал той же Рижской церкви ради спасения своей души, — и это сопровождалось гибелью бесчисленного множества верных. Вследствие этого две славные кафедральные церкви, Коломенская и Русская, находившиеся в названном княжестве, были совершенно уничтожены. Когда крепость и княжество полностью перешли в руки неверных, упомянутые язычники, вытеснив верных из пограничных мест, обратили в пустыню значительную часть тех областей, прежде густо населённых верными: одних верных умертвили мечом, других навеки подчинили жалкому рабскому игу тех язычников ». Dogel: Codex. Diplom. под 1309 стр. 33. Naruszewicz: II. N. P. V. II, 350.

149. (к с. 86) Narb. IV. 485.

150. (к с. 86) Ordens Chronic ap. Mattheus, I. 778. Narb. V II.

151. (к с. 87) Карамз. IV p. 336. Могилев Губ. Вед. № 11 3a 1848 и 8 sa 1851 r. K. M. B. 4. 9. XXXV. 1840. № 3 стр. 398. Некоторые приписывают основание Могилева Льву Денииловочу кн. Галицкому, по имени которого будто и прозван этот город: Моги-Лев (могий могучий и Лев, так как князь Лев Галицкий был в самом деле могущественным и сильным). Мнение, не выдерживающее и самой снисходительной критики. Есть Могилевы и не им основанные, а город действительно им основанный назван не Могилевом, а Львовом. К тому же нынешн. губ.
Могилевская никогда не принадлежала князьям Галицким.

152. (к с. 87) Так, на пример, историк Старовольский говорит «В Белой Руси есть город Могилёв, расположенный при реке Борисфене»...

153. (к с. 89) Доказательством договор Мстислава Смоленского с Ригою и Готландским берегом в 1228 г от себя и Руссов Витебских.

154. (к с. 90) По старинному Русскому переводу хрон. Стрийковского кн. Х1. гл. 3 и кн. XII гл. 3. «Ольгерд же аще еще при житий окрестися ради жены, но свежий череп смрадного тука напившеся, древним злосмрадием свердаше. Отчество Марии не было известно до 1844 г., когда в Виленской Пречистенской церкве построенной Ольгердом, найден служебник для поминовения князей и княгинь, в котором записана смерть первой и второй супруг Ольгердовых: «Великая Княжна Мария Ярославна усопше на память преподобного Иллариона.... См Ondyna Druskienickich zrodel. 184 S. 14.

155. (к с. 90) Narb. V. 9. Карамз. IV, 214 - 215 Николаев. лет. III. 100.

156. (к с. 90) Карамз. 230-231. пр. 336 Danil. Latop. 164-167, Narb. V. 12

157. (к с. 91) Карамз. IV пр. 335. Narb V. 53. Еще в 1335 году шайки Литовцев разбойничали в пределах Торжка, за что Иоанн Даниилович приказал сжечь в соседственной Литве несколько городов. Рясну, Осечен и другие. Расна ныне местечко Чаусов уезда Мог губ.; в описании древних Рос. городов Осечен стоит рядом с Рясною, но ныне нет ни одного селения в окрестностях Рясны с подобозвучным именем, в Сенском уезде только находится фольварок Осечен.

158. (к с. 92) Карамз. IV, 199 пр. 377 Narb. V. 77.

159. (к с. 92) Автор Истор. Обозр. Мог. губ. см, Мог. Губ. Вед. № 18 за 1849 г., предполагает, что в это время в летописях упоминаются в первый раз два нынешние местечка Орш. уез Рудня и Микулин. Никонов. лет, под 1868 г Князь Андрей Ольгердович Полотский воева Ховрачь да Родень» Родень должно быть, с чем согласен и Карамз., нынешния Рудня, принадлежавшая в то время князьям Смоленским. Но сомнительно, чтобы упоминаемый в эту войну Микулин, два года назад взятый Донским, или один из двух городков Микулиных в духовной Твер. кн. Михаила, было нынешнее м. Микулино. Карамз. V, 25 пр 12. Narb V, 199. Danilow. 80.

160. (к с. 92) По сказанию Воскресен. лет. Мстиславль ныне уезд. город Могилев. губ. основан в 1180 году, или около этого, Смоленским князем Романом Ростиславичем, назвавшим его Мстиславлем по имени сына своего Мстислава, которому он назначен был в удел. Летописи не упоминают о князьях Мстиславских до времени отдачи его в удел Семену Лугвению.

161. (к с. 93) Narb. V. 238.

162. (к с. 93) Narb. V 244. Danilow. 192

163. (к с. 93) Narb. V, 218 Карамз V, 45.

164. (к с. 94) Князь Кейстут, его люди и его земля, а также жители Жемайтии должны быть совершенно исключены из этого мира и перемирия; мы не желаем, чтобы какой-либо мир или перемирие распространялись на названного князя и жителей Жемайтии na том основании, что Яггело был христианин и намерен был всю Литву обратить к католицизму; Кейстут же и жители Жмуйди пребывали в язычестве. Этот договор Дано и совершено в Рижском замке в 1380 году от Рождества Христова, в ближайший будний день после воскресенья, когда поют «Oculi». Codex. Diplom. Reg. Pol. V № LVIII p. 81. Narb. V, 26.

165. (к с. 94) Naruszew. П. Х Р. VII пр. 77. Narb: V, 276.

166. (к с. 94) Kranz. Wandalia под 1832 г. Keteh Liel. Gesch. - Псков. лет. 1382 г.

167. (к с. 94) Narb. V. 277.

168. (к с. 96) Повейшие исследователи Польской Истории сомневаются в подобной смерти Кейстута, рассказываемой лишь Орденскими летописцами

169. (к с. 97) Писано в Недрище, кажется и ныне деревня в Дорогобуж. уез. Смолен. губ. в 1385 г. окт. 9 д. Запись от 9, а письмо от 11 окт. Napierski: Corp. Dipi. № 445 Narb, V, 380. Харатейный список этой Андреевой грамоты хранится в Кенигсбергском Архиве.

170. (к с. 97) Взят ли был Полоцк в это время? Неизвестно; летописи Ордена молчат об этом. Вот жалобы Ягайло: "Когда, по внушению божественного милосердия, мы начали стремиться к благодати крещения, мы послали знатных послов к магистру крестоносцев по имени Конрад Цольнер, прося его с чистым и искренним благочестием воспринять нас от купели и стать нашим духовным отцом. Он же, презрев и отвергнув наше посольство как недостойное, отказался[?] это исполнить. Более того, в то самое время, когда мы со всеми нашими вооружёнными людьми направились в Польское королевство для принятия католической веры, он своими ливонскими войсками, присоединив к ним некоторые войска схизматиков, а именно из Полоцка и Смоленска, отторгнутых им от нашего подданства и восставших против нас, разорил наши земли более чем на шестьдесят миль и обратил их в пепел и золу». Narb. V, 390

171. (к с. 99) Narb. V, 387 sq.

172. (к с. 99) Это вероятно за сопротивление, оказанное Полочанами в принятии Скиргайло; восстания же и быть не могло.

173. (к с. 100) Вторично Ягайло посетил нынешнюю Могилев. губ. после благополучного окончания войны с Крестоносцами, произведенной Свидригайло. Между прочим был в 1410 г. в Кричеве, и по Днепру отплыл в Киев.

174. (к с. 100) Между прочим ему был отдан Славгород — ныне местечко Быховского уезда.

175. (к с. 101) Narb. V, 504. Несправедливо, что говорит Карамз. (V, 176) будто бы Свидригайло отослали из Витебска в оковах.

176. (к с. 102) Narb V, 504. Voigt: B. V. S. 638.

177. (к с. 102) Построен в 1277 или 1978 году коммандором Эрнестом де Ратцебургом; в течение двух веков, со времени основания, подвергся пяти осадам со стороны Литовцев, Поляков и Русских: в 1313, 1396, 1403, 1559, 1577 годах и наконец в 1582 году переведен был Баторием на новое, нынешнее место, отстоящее от старого замка Nanjenes Pillis в 16 верстах. В газете Das Inland помещен рисунок старого замка, составленный профессором Бротце по описанию его в летотиси Inrgenshelma. Narb. IV. 276, V, 563, VI, 56. Rubon. III. 1843 г. с. 25.

178. (к с. 103) Коялович 11, 52. Narb. V, 363 Около этого времени, именно в 1396 году, заняли некоторые Оршанские волости и самую Оршу, будто бы с согласия Юрия Святославича князя Смоленского, бояре его, которые вскоре были изгнаны. В это время проживал в Орше какой то князь Иван Михайлович, покровительствовавший этому нападению бояр Смоленских. Взятый с оружием в руках в Орше, где он имел и дом свой, казнен был смертью, дом сожгли, жену и детей отвезли в Литву. Карамз V пр. 254.

179. (к с. 103) Kotzebue: Switrigil ein Beitrag etc. Leipzig 1820 несправедливо утверждает, что Свидригайло уволен был из плена какими то князьями — это относится к 1418 г.; несправедливо также предполагает, что во время осады Орши Свидригайло находился в обозе Юрия Святославича. Свидригайло был уже в плену, а Юрий в Заславле; наконец несправедливо и третье предположение, что Ягайло принужден был щедро наделить Свидригайло, сделавшего смелое возстание, Ягайло сделал это из великодушия и по любви к роду своему. Narb. V, 585.

180. (к с. 103) Между прочими в списке Литовских городов, исчисленных в акте возведения Свидригайло на Литовский престол из Белорусских в нынешней Могилев. губ, поименованы следующие. Гомель, Кричев, Могилев, Тетерин, Чечерске, Хотимск, Мстиславль, Орша, Друцк, Лукомль, Обольцы. Но в летописи XIV века, приводимой Шлец. в Geschichte von Lithauen поименовано еще более, именно: 1) города принадлежавшие к Киеву: Чечерск, Тетерин, Попова Гора, Славгород, Гомель, Могилев, Быхов, Рогачев, Стрешин, 2) города, принадлежавшие Литве: Друцк, Орша, Лукомль, Обольцы, Микулин, Кричев, Осечен, Рясна; 3) город принадлежавший Смоленску — Мстиславль, см. Мог. Губ. Вед № 49 за 1849 г.

181. (к с. 103) Narb. III, 106.

182. (к с. 104) Narb. VII, 127

183. (к с. 105) Предок князей Сапегов, основатель бывшего Черенского Православного монастыря, на месте которого теперь стоит каменная приходская церковь, основанная Иваном Сапегою.

184. (к с. 106) Вероятно в это время, или когда Свидригайло проходил через Вильнюс, вышел из плена Мстиславский князь Юрий

185. (к с. 109) Narb VII, 169-178

186. (к с. 110) Narb VII, 214, 219

187. (к с. 110) Герасим был сожжен в Витебске на большом камне, называвшимся Жидовским и лежавшим под Замковой Горой.

188. (к с. 111) Narb. VIII, 41.

189. (к с. 115) Мог. Губ. Вед. № 2 1850 г.

190. (к с. 115) В Орше и Черикове эти храмы сгорели; в Могилеве же Ильинская церковь, построенная Казимиром, перенесена на другое место; все храмы были построены около 1460 г.

191. (к с. 115) К числу событий этого времени относятся следующие: 1) в 1453 году убит татарами князь Баба, сын Друцкого князя Ивана Бабы. 2) В Мстиславле княжил в это время Иван Юрьевич, которого сын Иван известен лишь по одной грамоте, пожалованной им в 1463 году Мстиславскому Троицкому Собору, построенному им самим о семи престолах. Сын его Михайла Иванович был последним князем Мстиславским, имел двух сыновей из которых один умер в младенчестве, другой же выехал в Москву. Вдовствующая его супруга Василиса титуловалась: княгинею Мстиславскою Божиею милостью и с дозволения Господаря нашего Великого Короля Сигизмунда — см. Белорус. архив Григоровича Москва 1824 г. ч. I. В 1194 году Мстиславль уступлен России, после возвращен, и в 1338 г. подчинен Старостинскому управлению, первым старостою был князь Иван Соломорецкий. 3) В 1473 году ныехал в Москву из Литвы князь Лукомский Иван, бывший, до мнению Карамз., потомком Владимира Св.

192. (к с. 117) В начале XVI века Рогачев принадлежал Пинским князьям, в чем удостоверяет грамота 1509 года, которою последний из князей Пинских Федор Ярославич и супруга его Елена, на случай беспотомной смерти, завещевают королю Сигизмунду города Пинск, Клецк, Давидгородок, Рогачев и Вядо, потому Рогачев вскоре взят на казну. Balinski. Starozyt Polska. III

193. (к с. 119) Нарбут производит род князей Острожских от князей Друцких

194. (к с. 120) Narb VIII § 1958

195. (к с. 123) Ныне все местечки в Быхов., Чериков. и Рогачев. уездах Могилевской губернии.

196. (к с. 123) Александр отдал в пожизненное владение супруге своей королеве Елене Иоанновне, кроме Бреславля и имении в собственной Литве, еще следующие места в нынешней Могилевской губернии Княжичи, Тетерин в Могилев уез, Смоляны в Копыс., Чечерск в Рогачев., и еще замок Попову Гору, Городище и Лосище в Гомель уез. На них привиллегия Совершено и дано в Гродно в ближайшую субботу после праздника святого Варфоломея, в 1501 году, и еще кроме этих королева Елена имела в пожизненном владении Могилевское Староство, на которое привилегия Совершено и дано в Вильнюсе во вторник после праздника Обрезания Господня, в 1503 году. Narb IX, 62

197. (к с. 125) Narb. IX, 27 sq.

198. (к с. 128) Одров берет начало в. Сенинском уезде, п. протекши 23 верст, в Оршанском впадает в Днепр

199. (к с. 129) Герберштейн в R. М. C., говорит что сражение началось в 4,000 шагах от Орши, Россияне первые с воплем начали дело.

200. (к с. 134) Narb IX. 135. Карамз. VII, 90 пр. 199.

201. (к с. 136) Narb. IX, 196. Карамз. VIII, 100.

202. (к с. 137) Карамз. VIII, 23. Narb. IX, 22., в Синод. лет.: «послаша (Псковичи и Новгородцы) Себежа нового делати 60 верст от Опочки, в Петров день и кончен бысть июля 25 д., затвориша его и освящаща церкви Усекновение главы св. Иоанна, да придел св. Николы, да другой царя Константина, а священников трей послали из Пскова.» В Ростов. лет.: «град поставили на Себеже, и Князь Великий приказал архиепископу Макарию священников соборных туда послати, а самому имя граду нарещи, и Макарий имя нарек Иван-город на Себеже.

203. (к с. 138) Велиж основан Барабашевым на старом Городище в 1336 г. 19 апреля, окончив крепость в июле, сжег Витебский посад.

204. (к с. 142) Лесневольский с 1,500 поляками, укрепившись в неприступном месте, целый день выдерживал аттаку 45,000 войска, которые, потеряв 3,000 убитыми, наконец отступило. Это именно то самое дело, которым Иоанн, в письмах к Курбскому, попрекает последнего.

205. (к с. 143) В хронографе Толстого сказано что у царя было 400,000 войска!

206. (к с. 143) Коялович. Hist, Lit, 457.

207. (к с. 144) Под начальством Довойны командовали Ян Глебович, Григорий Голубицкий, Петр Дорогостайский, Есьманы, Корсаки и еще некоторые дворяне Полоцкого воеводства, прибывшие сюда при первой вести об опасности, был и отряд Поляков под начальством Вержхлинского Narb IX. 371

208. (к с. 144) Стрыйков пишет, что Иоанновы Татары умертвили и монахов Бернардинов (?)

209. (к с. 144) В Полоцке в этом же 1563 г, Иоанн повелел учредить архиепископию в честь этого древнего княжества и храма Софийского. Бывший святитель Суздальский Трифон Ступишин, постриженник св. Иосифа Волоцкого, принял сан Полоцкого архипастыря

210. (к с. 147) Стрыйк пишет, что Шуйский был изрублен, а Браденбах в Hist. Belli Livon стр. 238. erat mortuus in puteo inventus. Первый уверяет, что Литовцев было только 4,000 и Россиян 30,000, из которых ушло только 3,000 раненых. Браденбах говорит о 90.000 Россиян убитых в этом деле, в котором с Литовской стороны пало будто бы только 20 человек. В выписках Альбетранди из Ватиканской библ. находятся об этом деле письма Коммендони к кардиналу Борромео из Варшавы.

211. (к с. 147) Bradenb. 238

212. (к с. 150) Жизнь кн Андр. Михайл. Курбского в Литве и на Волыни Киев 1849 г.

213. (к с. 152) Лит. Алекс. Нев. «июля (1566 г) поставлен бысть город Усвят Озерецково повету. Того же году дек. в Полоцком повете по реке по Дрысе, и Устыщевского устья город Соболь, от Полоцка 30 верст, от Себежа 70, от Дрысы 25, от Копца 13... Месяца августа (1567 г.) поставлен бысть в Полоцком повете за Двиною к Виленскому рубежу на озере на Суше на острову, город; повеле же государь звати тот город Копие, от Полоцка 70, верст, от Лепля 23, от Лукомля 20». Карамз. IX пр. 223

214. (к с. 152) Послы Московские Колычев и Нагой предлагали, чтобы 1) Полоцкая область со всеми пригородами: Лепелем, Концем, Дрысою, Вороначем или Воронцом, Улою, Соколом до Витебска и Виленского рубежа осталась за Россиею, требовавшей и всей Ливонии по правой стороне Двины, — 2) Чтобы король именовал царя Полоцким, Смоленским и Ливонским. Послы выехали из Гродна 19 августа.

215. (к с. 153) В Лет. Алекс. Нев. 1565 г.. «июля 12» писал из Смоленска боярин П. В. Морозов «приходили Литовские люди из Витебска и из Сурожика (Сурожа) в Щуческую волость, Бирюлька да Суходольский а с ними 1,500 человек, и тех ваши побили и взяли князя Сергия Лукомского. А в другом месте. Литовские люди приходили в Иванов. стан, Мстиславцы и Кричевцы, в головах Мстиславский Хорунжий, а с ними 1,200 человек, и тех побили июня 17-го; писал из Рославля Ф. Образцов, что приходили Литовские люди Иван Лычко с 700 чел. и тех на рубеже побили, и Лычка самого взяли. «Писали из Полоцка боярин кн. Андрей, Ив. Ногтев, Ив. Воронцев, что посылали они за Литов. людьми, которые громили на Полоцкой дороге... и по били их за 40 верст от Полоцка, и голову их Ив. Кота взяли. Kojalow 473. Narb. IX, 465.

216. (к с. 155) Narb. IX, 430. Bielski. 622. Kajalow 478.

217. (к с. 158) Акт. Арх. Экспед. И. № 275. Narb. IX, 436. Kojałow 483.

218. (к с. 158) Но в этом письме не именовал Иоанна: Царем, Великим Князем Полоцким и Смоленским и Государем Ливонии — титулами, которых сильно домогался Иоанн; следовально война была неизбежна.

219. (к с. 160) Польский писатель Жегота Онацевич предпринял важный труд перевод на Польский язык огромного сочинения кардинала Альбетранди об истории Польши, и в 1849 г. издал весьма любопытное описание Альбстранди царствований Генриха Валуа и Стефана Батория: Albetrandiego panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego. Krakow 1849 г.

220. (к с. 162) Там же, стран. 102.

221. (к с. 162) R. Heidensteinii: Secr. de Bel. Moschovit. Comment, в Rorum. Moscov. Auct. 328.

222. (к с. 163) Карамзин И. Г. Р.

223. (к с. 165) Манифест, написанный по-латыни, кажется, самим Королем, переведен был на языки Польский, Немецкий и Венгерский, чтобы понять был воинами этих наций, составлявшими Стефаново войско. Латинский текст приводит Гвагнини в Rerum Polonicarum T. I. pag. 203 и еще Sistorius в своем собрании актов III р. 118. Манифест замечателен еще как образец чистоты Латинского языка и слога.

224. (к с. 165) Карамзин. И. Г. Р.

225. (к с. 166) Albetrandi. стр 113-116.

226. (к с. 167) Albetrandi, 116.

227. (к с. 167) Там же.

228. (к с. 168) Карамзин И. Г. Р. — говорит, что в полоцке было мало войска; ибо Царь не ожидал сильного нападения на Литовской границе думая, что театром неприятельских действий будет Ливония, В Разряд. кн.: « В Полоцке воеводы худы, людей мало, ем. также Вивлиоф. XIV, 361 Число войска Стефанова также неизвестно.

229. (к с. 170) Изобретение которых приписывают самому Стефану, употребившему их впервые при аттаке на Морской маяк под Данцигом.

230. (к с. 173) Там же: « Полтеск Король взял изменою, потому что изменники Воеводы, что были худы, а милы им были жены.

231. (к с. 173) Станислав Нахоловицкий топограф при походной канцелярии Батория, сделал карту Полоцкого воеводства, о чем см. Карта военных действий между Русскими и Поляками в 1579 году и тогдашние планы города Полоцка и окрестных крепостей. Санктпетербург. 1837 г. и еще Журн. Мин. Нар. Пр. № 8. 1837 г. Первая ландкарта носит титул «Описание Полоцкого княжества». Станислав Пахоловиц. Ниже.
Ян Баптиста де Каваллерии гравировал на меди в Риме. 1850 год от Рождества Христова. Вверху герб королевства Польского и герб Баториев: волчьи зубы, в честь которых помещены стихи, написанные Тетрою. Вверху краткая история Полоц. княжества. Местность и реки довольно верны. Вторая карта: «Осада и взятие крепчайшего Полоцкого замка светлейшим Стефаном, королём Польши». Ниже: Осаждён 11 августа, взят 30-го того же месяца 1579 года; внизу: Полоцк, состоящий из двух крепостей — Верхней и Стрелецкой — и города Заполотья, был столь укреплён и снабжён благодаря положению местности, укреплениям, а прежде всего запасу орудий, пороха, ядер, продовольствия и военному гарнизону, что по праву считался крепчайшим оплотом не только Московии, но и всего Севера. Осаждённый светлейшим Стефаном, королём Польши, 11 августа, он был отнят у упорно защищавшихся московитов 29-го того же месяца в лето Господне 1579. Прочие шесть карт представляют планы и виды крепостей Туровли, Ситны, Козиан, Красного, Суши и Сокола.

232. (к с. 175) Бельский, на основании общепринятой молвы, говорит, что какой-то котляр, Львовский уроженец, которого Несецкий называет Вонсом (Was) успел с котельчиком, наполненным раскаленными угольями, подкрасться под башню, и зажечь се. Достоверность этого события подтверждается еще тем, что он, будучи возведен за этот подвиг в дворянское достоинство, назван Полотынским, и пожалован гербом, изображение которого имеет связь с описываемым событием.

233. (к с. 177) Zegoty Onacewicza: Albetrandiego panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego. Kraków. 1849 r. 88-123

234. (к с. 183) Невельское озеро во время Батория называлось Витовтовым. В части Рогачевского уезда, смежной с Минскою губерниєю, поселяне еще и теперь указывают Витовтову дорогу, обозначающуюся гатами по болотам, просеками в лесах, и многими урочищами, как напр, колодцами, называемыми Витовтовыми. Батория, Белоруссы называют Батурою. Близ Невеля у деревни Гульцяев, где живут Панцырные бояре, под Межевом на полуострове озера Нещерды, находятся и ныне следы мостов и накатов, проложенных по болотам через леса дремучие, которые народ и доныне именует Баторинскими мостами; на границе уездов себежского и Невельского есть село Баторино. Под Полоцком место на Двинћ, где переправился Баторий, и до ныне называется Баторином. В Борисовском уезде есть урочище, называемое Стан-Король: место, где отдыхал и обдал Стефан Баторий. О следах Витовтовых дорог в Минской губернии см. у Eust. Tyszkiewicza: Zarys powiatu Borysowskiego etc

235. (к с. 183) В Леппел. уезде Витеб. губ.

236. (к с. 189) Для спасения этого древнего дипломатического обычая послы Иоанновы, прибыв в Сураж, старались подкупить тамошних королевских чиновников, чтобы они силою доставили их к Стефану.

237. (к с. 195) После взятия Невеля только одно Езерище оставалось еще в руках Россиян, но тамошний гарнизон, во время пребывания Короля в Невеле, стесненный со всех сторон, избегая бесполезного кровопролития, сдал замок добровольно Виленскому воеводе Радзивиллу, который и принял его именем Короля

238. (к с. 196) Если Гейденштейново описание этой болезни верно, то она была не что иное, как грипп. Во все время болезни, продолжавшейся до весны, Король находился в Полоцком Спасском монастыре.

239. (к с. 198) Повод к этому следующий. В то время в Европе и в особенности в Германии господствовало мнение, что жир человеческий имеет способность исцелять тяжкие раны. Немцы, служившие в войске Батория, действительно вырезывали у некоторых мертвых жир, конечно без ведома Короля, а тем более его приказания.

240. (к с. 201) Ягайло, жалуясь на магистра Цолнера, в войске которого находились жители Полоцкого и Смоленского княжеств, называет их схизматиками: «Своими ливонскими войсками, присоединив к ним некоторые войска схизматиков, а именно из Полоцка и Смоленска, отторгнутых им от нашего подданства и восставших против нас, и т. д.» Dogiel: C. D. P.

241. (к с. 201) В грамоте 1420 года, жалующей землю Католическому Костелу в Бресте возле Николаевской Церкви, сказано: «при русской церкви Николы». Narb. VI. прибавление IV стр. 34.

242. (к с. 201) Koialkowski: Hist. de Schism; Kulesz: Wiara Prawosl. 162 Инквизиция в Испании учреждена только в 1479 г. Narb. VII. 206.

243. (к с. 201) Dogel: Cod. Diplom Regn. Polon. VI. p. 1102, 1104.

244. (к с. 201) Maciejowski: Polska do pierwszej polowy wieku XVII IV. 102.

245. (к с. 202) После знаменитого бреве Климента XIV «Господь и Искупитель наш», уничтожившего иезуитский орден в 1773 году, иезуиты, по воле Императрицы Екатерины II остались в одной лишь Белоруссии, и некоторое время в Силезии по воле Фридриха II. В 1815 году штат Ордена было следующее. Коллегий 6: в Полоцке, Петербурге, Могилеве, Орше, Мстиславле, Витебске; Резиденция 3: в Ужвалде, Риге, Романове (на Волыни); Жилищ (дома ордена) 6. в Дагде, Пуше, Хальче, Чечерске, Лозовичах, Рясне; Миссии 3: в Астрахани, Моздоке, Одессе. Новициат был в Пуше. Всех иезуитов было 349 Rubon. VIII. 1847 r. s. 49.

246. (к с. 202) Н. Устрялов. Р.И. 122.

247. (к с. 203) Туман. Рос. Магаз. 1793 г. III. 474 Линде: Стат. Лит. 159. Это письмо найдено в числе бумаг Кунцевича в Риме священником Игнатием Кульчинским, собиравшим материалы для История Рус. Церкви, Specimen Ecclesiac Ruthenicac Stebel Chron. III. 290.

248. (к с. 206) С 1610 по 1618 г. была война между Россиею и Польшею за Московский престол, война кончена Дуулинским миром, 1618 г. декаб. 1-го д., по которому Почеп, Торопец, Невель, Себеж, Красный и Велиж с их округами остались за Польшею.

249. (к с. 208) Устрялов Р И

250. (к с. 209) K W. Wojcicki: Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza 2 Renopisma). Warszawa 1846 г стр 100-101.

251. (к с. 210) Там же.

252. (к с. 210) Там же II. 103.

253. (к с. 211) Там же II. 107.

254. (к с. 212) Н Маркевич: Истор. Малорос Москва 1842 г. 245.

255. (к с. 214) B Берх царствование царя Алексея Михаил. Санктпетерб. 1831 r. Chrapowicki Dyariusz wojewody Witebskiego. Warszawa 1854 r

256. (к с. 217) См подаренную в 1854 г. г. Соколовым Им Пуб Библ. ландкарту XVII столетия. Les elats du Czar de la Blanche Russie.

257. (к с. 218) Маркевич 348-358.

258. (к с. 218) Historya Polska od śmierci Wladysława IV az do pokoju Oliwskiego przez Wawrzynca Jana Rudawskiego. Petersb i Mohylew 1855 r 2 vol. Автор посвятить свое сочинение, на Латинском язык. Императору Леопольду.

259. (к с. 219) Там же II 4.

260. (к с. 222) Indomitus pro pace quievi — надпись на гробе Карла X

261. (к с. 222) Ks. Michal Krajewski: Dzieje Panowania Kr. Jana Kazimierza od. r. 1656 до 1668 2 vol. Warsz. 1846 r. I 185. Kochowski; Clim II. 440.

262. (к с. 222) Kochow II 446

263. (к с. 223) Там же 453

264. (к с. 226) Kochow: Clim. II. 520 — это событие описывает иначе: будто бы 2,000 отряд Россиян обманом вызван был (едва ли) за город и истреблен там до единого. Правдоподобное описание этой резни в Мог. Губ Вед за 1831 г. — только невероятно, чтобы русских было 7,000! В некоторых источниках их показано только 600 — и это число думаем, самое справедливое. Ссора началась с торговками калочей, и бургомистр Иосиф Леонович, заслышав условленный крик их, выбежал с мечом из Ратуши, и закричал, пора, пора! — слово, пожалованное ему в прозвание при возведении за этот поступок в дворянское достоинство (пора — Леонович). Избиенных Москвитян похоронили на Самусевой горе, в урочище Костерне и в грязной яме у Покровской богадельни. Члены Магистрата: П. Казанович, Д. Леонович, В. Леошкевич; ратманы: Е. Шимкевич, А. Фалькевич и писарь А. Кликунов лично представили в Варшаву в цепях русских: воевод С. Горчакова, М. Полиектова, стрелецкого голову С. Чекина и других. Могилеву пожалованы новые преимущества, сравнен ими с Вильнюсом, столицею Литвы, а члены Магистрата возведены в дворянское достоинство.

265. (к с. 226) M. Krejew., 1. 245.

266. (к с. 226) Дисен. уез. Мин. губ.

267. (к с. 226) У Хованского было 18,000 войска и 17 орудии

268. (к с. 227) Kochow Clim. III-93

269. (к с. 230) Ист. Малой Рос. ч. II. 72-77

270. (к с. 230) Могилев, Губ. Вкл.

271. (к с. 235) Н. Устрял. Р. И. II. 99. sq.

272. (к с. 236) Н. Устрял. Р. И. IV. 27. Г. Конисский: История Руссов или Малой России. Москва 1846 г.

273. (к с. 236) Устрялов. IV. 29.

274. (к с. 238) Правители Полоцкой области появляются под именем воевод около 1500 года. В 1569 г. подробно определены права воевод Полоцких, которые избираемы были обывателями, представлявшими Королю двух кандитов. За воеводою следовал Каштелан, оба они пользовались сенаторским достоинством. Место Полоцких воевод в Сенате, назначено было после Люблинского воеводы, следовательно весьма высокое. Воеводство Полоцкое имело право посылать по 2 депутата на главный Сейм и в Великий Трибунал Литовский. Сеймик производился в Полоцке. Герб воеводства: всадник в белом поле. Здесь было только одно староство Езерище, платившее в казну 19,250 зл кварты. Казимир Ягеллон причислил Полоцк к важнейшим городам Литовским, с которыми, грамотою 1444 г., уравнял его правами и преимуществами.

275. (к с. 238) Витебские воеводы упоминаются около 1506 г.; герб Воеводства: по зеленому знамени всадник в Красном поле. Витебск причислен к числу 15 важнейших городов Литовских грамотою Казимира Ягеллона, данною в Бресте 1441 году, которою он пожаловал городу разные права и преимущества наравне с важнейшими городами Литовскими. Сигизмунд III еще более расширил права города в 1597 г и даровал герб Витебску: по голубому полю образ св. Вероники с красным мечом над нею. Здесь были следующие староства: Сурожское, Усвятское, Любошанское, Оршанское и самое обширное Велижское (кв. 21,508 зл. п.)

276. (к с. 238) Мстиславское воеводство учреждено с 1569 г., со времени Люблинского Сейма. Административное устройство и права воеводств Полоц., Витеб., и Мстислав. были одинаковы. Герб Мстислав. воевод.: всадник по золотому полю. Мстиславлю даровано Магдебургское право только 16 августа 1634 г.; Могилев же получил малое Магдебурское право еще при Сигизмунде-Августе в 1561 г, и большое при Баторие 28 генваря 1578 г. Привилегии граждан Могилева были в особенности распространены Владиславом IV, проживавшим здесь несколько во время Московского похода, и благоволившим к жителям за пособие оружием, военными снарядами и съестными припасами. В Мстиславском воеводстве было только два староства: Мстиславское и Кричевское. Славгород, Рогачев, Чечерск и Гомель были тоже староствами, из которых самые обширные Кричевское и Гомельское: первое платило кварты 28,272 и гиберны 10,300 зл. т., а второе 20,732 зл. п кварты.

277. (к с. 238) Эта страна была чрезвычайно лесиста с населением разбросанным на большом пространстве. В замках: Даугавпилсе (Dynembork. Duneburg), Лудзе (Люцене) (Ludsen. Luitzen), Мариенгаузе (Margenhaws, Marienhaus) и Резекне (Rositten, Резище) во времена Ордена проживали Немецкие Фохты, управлявшие окрестностями замков, соединявшихся между собою большими дорогами, трактами; отсюда и подразделение этой страны на тракты. По присоединении к Польше, в замках место фохтов заняли старосты, но административное разделение не изменилось. Герб Лифляндского воеводства: по красному полю белый гриф с короной на главе приподнявшийся на задних ногах, в правой лапе меч, на груди буквы S. А. (Stanislaus Augustus). Здесь было четыре староства Мариенгаузское, Динабургское, Люценское и Режицкое.
КОНЕЦ.