Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Примечания автора 1-390, с. 231-259: оригинал издания

390 примечаний автора: ссылки на хроники Длугоша, Стрыйковского, Виганда и Фойгта, акты Skarbiec и Codex, выписки на латыни, польском и немецком и развёрнутые полемические рассуждения - самое длинное о браке Ядвиги с Вильгельмом Австрийским. С. 231-259. Текст в орфографии издания 1868 года.

Примѣчанія

1. (к с. 2) Архивъ историко- юридическихъ свѣдѣній, относящихся 40 Россіи, изд. H. Кэлачовымъ. Кннги второй половина вторая, Сір. 45 m 53.

2. (к с. 3) Длугошъ 1X, 988 u X, 114, изд. лейпцигское. '

3. (к с. 3) Ąsyroms X, 146. VI, 599.

4. (к с. 3) Teodora Narbutta, Pomniejsze pisma kistorycznem Wilno. 1856, стр, 100—101.

5. (к с. 3) Cu. дневннкъ Кибурга въ приложеніи.

6. (к с. 3) Dzieje korony polskiej i wielkiego księstwa litewskiego, od roku 1380 do 1535, przez Bernarda z Rachtamowitc Wapowskiego. Переводъ съ латинскаго ва польскій Малнаовскаго. Внльно 1847, I, 84.

7. (к с. 3) Cu. двевнакъ Kuóypra.

8. (к с. 3) Ibidem.

9. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 3 и с. 4) Wapowski I, 80.

10. (к с. 4) Двеввикъ Kuóypra.

11. (к с. 4) Wapowski I, 80, 81. Длугошъ X, 147.

12. (к с. 4) Кибургъ.

13. (к с. 4) Cu. Энея Carin въ Niemcevicz'a, Zbior pamiętnikow o dawniej Polszcze. Warszawa, 1822, стр. 9 n 10. Ср. Кибурга o томъ же.

14. (к с. 5) Kaóyprz.

15. (к с. 5) Wapowski I, 81.

16. (к с. 6) Длугошъ X, 116, Wapowski I, 82.

17. (к с. 6) Wapowski I, 22. —=-

18. (к с. 6) Zbior... Niemcevicz'a, crp. 10.

19. (к с. 6) Dzieje Krżyżakow, oraz ich stosunki z Polską, Litwą i Prussami... przez Leona Rogalskiego. Warszawa 1546, cu. і-й томъ.

20. (к с. 6) Pomn. pisma historyczne. 85 crp.

21. (к с. 7) Лѣтопись, изд, Даниловичемъ 169—170. Pomn. pisma historyczne. 85—89.

22. (место знака в тексте не отмечено; к с. 7) Cm. выписки изъ неизданнаго сочиненія Кардиназа d'Ailli у Нарбута, въ его исторіи, I, 388.

23. (к с. 7) Кабургъ.

24. (к с. 7) Counnenie d'Ailli въ литовской исторія Нарбута I, 388.

25. (к с. 7) Кабургъ.

26. (место знака в тексте не отмечено; к с. 7) Нарб. исторія V, Dodatek I.

27. (к с. 7) Кабургъ.

28. (к с. 7) См. описаніе осады Маріенвердера. ых Yoigt. Geschichte Preus-. sens V, и въ бкэгѣ’ц® Даниховича, I, 252. -

29. (к с. 7) іусіе. domowe.Jadwigi i Joga, prez Alexandcra Przezdzieckiego, 55., =...

30. (к с. 8) Obraz Lilwy... Jaroszewicza I, 79. s

31. (к с. 8) Knóyprz. s.

32. (к с. 8) V,Ku6ypra ивъ разныхъ. квстахъ исторія. Hapóyra:

33. (к с. 8) Кибургъ. m T

34. (к с. 10) Длугошъ подъ 1382. =

35. (к с. 10) Стрыйковскій, II, 57, изй, 1846 го., г +.

36. (к с. 10) Pomniki, do.dziejew Litwy стр. 22. ѣ

37. (к с. 10) «Велцкая княгиня Марія Ярославовна, усопше на памату пре; подобнаго Иларіона», «Великая кнаганя Юліанна Алексапдровка, во св. схимѣ, Марія, усопше на память CB. Апостола Симеона Зддота» си. Pomn. pisma historyczne, 83 стр, посзѣдняя надпись, прапирывающая имя Мэріи Юліаннѣ, подтверждается свидѣтельствомъ, которое находимъ во многихъ русскихъ 4bqongcax%, подъ (392 r., гдѣ говорѣтся PÓŁ ea смерти въ монашескомъ санѣ, принимая который ова назвалась Маріей.

38. (к с. 11) Latapisiec, Litwy i kroniką ruska mar. Даниловичемъ, erp. 29.

39. (к с. 11) Jadwiga (i Jagoślo,.. przez Karqla Szajnochę. We Lwowie, 1861, I, 309.

40. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 11 и с. 12) Исторія Нарбута IV, генеалогическая таблина,..

41. (к с. 12) Имѣемъ несомнѣнныя свидѣтельства, цто еслибы Кейстутъ захотѣлъ быть великимъ княземъ, то зегко могъ, бы это, CAINE. Vuigi, Geschichte Preussens V, 287. e)

42. (к с. 12) Первая псковская лѣтопись. П. с. ѣ. A. IV, 188..

43. (к с. 12) Brapag псковскія JhTOnBĘp.

44. (к с. 12) Первая псковская atrongcz. I]. ę. P. A. IV, 188.

45. (к с. 12) Первая пековская лѣтѣпись. IL с. P, A. IV, 193. Kraniz, Vandalia, lib. IX, cap. VIII. =

46. (к с. 13) Лѣтописецъ Дзнизовича, 192 bryk НлС.Р. A) №,?38.

47. (к с. 13) Новгородская IV u др. лѣтописи, см. также описёніб OHTBN у Карамзина и Соловьева.. Oo:

48. (к с. 14) Kraniz; Vandelia, 'lib. IX, сер.. 8, I

49. (к с. 14) Лѣтописецъ Aaumiosaud, 198. Pomniki do dziejow Litwy, 24.

50. (к с. 14) Лѣтописецъ Давиловича 198: indonbiit, H3A.. +60B, 47 стр. II. C. P. A. IV, 193.

51. (к с. 14) Льтопвіедъ Aanniosnua, 169 'orp. R. ©. P. A. lik 83:

52. (к с. 15) Hosropoaozas IV: 'u apyriać [неразборчиво] пл

53. (к с. 16) Wigandi Marburgensis Chronicon, изд. Рачивскаго в sote, 80,

54. (к с. 16) Auyroms IX, 1093. =

55. (к с. 18) Voigt V, 146—147... =.

56. (к с. 19) Yoigt V, 148149. Orudneri | H, 88. л rena

57. (место знака в тексте не отмечено; к с. 19) Voigt V, 16. 57 Pot p

58. (к с. 19) Кибургъ. 2 5. ѣ по.

59. (место знака в тексте не отмечено; к с. 19) Voigt Y,294. s Z

60. (место знака в тексте не отмечено; к с. 19) Кейстутъ былъ во главѣ посольства, послайнаго Ольгерденѣ къ императору Карлу IV. Нарбута 'noropi V, 68.

61. (к с. 19) Исторія Hupó: V, 260. i o

62. (к с. 20) Нарбутъ V, 244—245. O і

63. (к с. 20) Нарбутъ V; 246; 47 a Vogt V, 289.291, '[неразборчиво] + ).“

64. (к с. 20) Voigt V, 294.' Ss 7

65. (к с. 21) Нарбутъ V,. 246.. s і.

66. (место знака в тексте не отмечено; к с. 21) Kodex dyplomatyczny Litwy, Edwarda ‚пумы, w Wr elawiu, 1845, 53-—55 стр..

67. (к с. 21) Танъ въ 7367 году лававскій Мвгистръ Вальгельмѣ охъ. чизъ съ Велвкимъ княземъ Ольгердомъ мирѣ, котофый дезжешъ былъ распространяться только на ту часть государства, которая JexeJA го западной Девыѣ. Uw. Codex Догела V, 78..

68. (к с. 23) Voigt V, 296, Hapóyre V; 258, 259, roze n Д Рогэльскаго,

69. (к с. 23) Нарбутъ V, 260. до

70. (к с. 24) Pomniki do dziejow. Litwy; 23.

71. (к с. 24) Между прочимъ властолюбіе и честозюбіе Ягелла вёріжѣются въ перемѣнѣ татуза, которая совершилась въ первые геды его кияженія, такъ въ договорѣ съ орденомъ въ 1379, онъ называетъ сефя: «obirster Herczege”, въ договорѣ 1360 «obisster Kung»; азъ 3389, уже von роія gmaden groseir '"konig>; cu. Kodex. Рачёвскаго, 53, 55,137;

72. (к с. 25) Pomniki do dziejow Litwy, 23.

73. (к с. 25) Кибургъ.

74. (к с. 25) Нарбута исторія V, dodatek II.

75. (к с. 26) Voigt V, 354, Нарбутъ V. 129, Рогзльскій I, 379.

76. (к с. 27) «бКкагѣіес» Даниловича I. 231, № 469.

77. (к с. 28) Kodex... Рачшвскаго, 55, 56.

78. (к с. 30) Вигавдъ, 261 стр. n Voigt, Y, 361.

79. (к с. 30) Длугошъ называетъ ero Сундштейвомъ, a Стрыйковскій An густиномъ, это разнорѣчіе подало Фойхту поводъ педовѣрять извѣстію, обввняющему KOMASAOPA въ измѣнѣ ордену; освовызаясь Ha томъ, что остеродскимъ командоромъ въ то время былъ Kyno e. Либенштейнъ, онъ отвергаетъ цѣлый актъ, во литовская хронвка, изд, Нарбутомъ прямо говоритъ, uro Кейстута увѣдомилъ сстеродскій комзнлоръ Лябен- штейнъ. Cu. Pomniki do dziejow Litwy, 23 стр. '

80. (место знака в тексте не отмечено; к с. 30) Pomniki do dziejow Litwy, 24.

81. (к с. 30) Таже литовская хроника сообщаетъ O новомъ обстбательствѣ, раздражившемъ Кейстута, именно объ отдачѣ Полоцка Скиргевлу, тогда какъ тамъ сидѣлъ Андрей Горбатый, cum» Kelicryra, mo мы уже видѣли, что полоцкимъ княземъ былъ Андрей Ольгердовичъ, a se Кейстутовичъ. Извѣстія источниковъ объ этомъ Андреѣ, у котораго Ягелло отнималъ Полоцкъ, весьма разяообразвы, такъ Коялозичъ, «Нііогія Lilvaniae I, 361, говоритъ уже o Войдатѣ, сынѣ Кейстута, но болѣе справедливо разумѣть здѣсь Андрея Ольгердовича, см, Voigt, V, 362; Нарбутъ открывшій м издавшій лѣтописъ, которая говорятъ объ Авдреѣ Горбатомъ, квязѣ полоцкомъ вѣритъ ея извѣстію, выражая мысль, что Авдрей Горбатый, въ качествѣ намѣстника, управлялъ Полоцкомъ въ то время, когда Андрей Ольгердовичъ бѣжалъ въ Москву; несоинѣнно, однакожъ, TO, что послѣдчіёй опять CHI BA полоцкомъ столѣ, Ocaaa Полоцка Скиргелгомъ u потому еще могла раздражать Кейстута, что Сквргеллу помогалъ ливонскій магистръ.

82. (к с. 31) Длугошъ, Стрыйковскій n Pomniki do dziejow Litwy.

83. (к с. 31) Pomniki do dziejow Litwy, 24.

84. (к с. 31) Ibidem.

85. (к с. 32) Voigt V, 354, въ примѣч.

86. (к с. 33) Копловичъ I, 367.

87. (к с. 34) Приведенвый разсказъ объ изиѣнѣ firesza основанъ ma лѣтописцѣ Давилозича (36—37 стр.) m на лётеписи, пзл. Нарбутомъ (Pomniki do. dziejow Łilwy 2426), съ вямя coseputeune согласвы Длугошѣ, Стрыйковскій n разсвавъ самого Вятовта, помѣщенный у Фойхте (V, 374), тѣмъ стравнѣе, пря такомъ согласномъ изложеніи ноточянковъ видѣіѣ искаженіе всего событія y Шайкохя (Jadwiga i Jagelło. I, 321,322), у него Ягелло выставляется ве нзмѣнинкомъ, а человѣкомъ мягкимъ, жалостлизымъ, который, будучи увѣренъ въ превоскодствѣ свенхъ силъ, пе хочетъ напраснаго кровопрозатія н, особенно cocrpaana Кей-. стуту, предлагаетъ ему меръ, Витавтъ св благодарностью прилямастъ вредложеніе Ягелла. A угозарпваетъ отца ѣдать Nh племазнику; вріі- хавъ, OH обя поддаются побѣдоносному Ягелзу, прося, теѣко 0. ceхрененія жизни для своихъ вопновъ, Ягелло склоняетъ своего союзника, інвовекаго мегистра къ милосердйѳ п np. в пр. Въ spaubwoiu къ 321 стриннцѣ, Шэйноха бедъ всякаго QCHQBANIĄ отвергіетъ свидѣкель. ства латовско-русскилъ лѣтойнсей, пздавяыхѣ Дачвловичемъ и Нарбутомъ, также Длугеша и Сзрыйковскаго и отдаетъ предпочтеніе Вигавду, какъ современваку, забывая, что лѣтописецъ Длнвловича также совре- мевчнкъ. Кромѣ того, слѣдуя pasckszy Bunauan, очень краткому п вовсе HO такому обстоятельному, онъ самъ, BQ замѣчая, впедастъ въ проти ворѣчіе: Кейстутъ u Витовтъ поддалась Ягвалу, зачѣмъ x OHIO слаѣ- тывать ихъ, кокъ плѣнивковъ, бросать въ таэрьму H осуждать BĄ смерть. Пясавній послѣ Вигавда и гораздо болѣе сго точный и обстоятельный Лик- декблатъ просто говорктъ, что Кейстутъ u Ватевтъ были схлвачечы. Впрочемъ тутъ визоватъ не источникъ, а качество писателя, который съ’ изумительною ловкостью заставляетъ источники говоритъ то, что окѣ думаетъ.

88. (к с. 34) Нарбутъ V, 293. й

89. (к с. 34) Pomniki do dziejow Litwy, 26. | 1.

90. (к с. 35) Barasav, 310 стр. r:

91. (к с. 35) Лѣтописецъ, HA. Давиловачемъ H другой, излавный Нарбутомъ Длугошъ, Вавовскій, Стрыйковскій, Кояловичъ, Лука Давидъ, Грюнау, согласво говорятъ объ удушеніи Кейсіута, едивственное разнорѣчіе вхъ заключается въ различіи именъ убійцъ, которые, кажется, правильиѣе пазсавы въ лѣтозвся Нарбута. Вигавдъ наъ Марбурга, сказавъ ua 274 стр. «Kynpstut in captivitale strangulatur>, na 288 говоритъ: sed quomodo оѣіегі,:ndino.uaquam. cognovil>, слѣдовательяо самъ себѣ протвворѣчатъ H потому можетъ быть зычеркчутъ изъ числѣ источинковъ этого собыпа; Линденблатъ говоритъ (стр. 50), что Кейстутъ покончилъ жнэвь самоубійствомъ, но OHb пе вполвѣ въ STOKE увѣренъ и передаетъ это извѣстіе только какъ слухъ: «@іё shaw fageten. Разcase Витовта O васильствённой смерти отца, въ которой онъ обвиняетъ Ягелла u Скиртелла ни другов донесеніе, нѵйдейное въ Кенигсбергскомъ apxusż, такйе объ удушенія Кейстута cu. y'Voigt'a V, 372. Пря такомъ единогіасіи такого мвожества источниковъ, мазалось бы, нѣгѣ возможности сомийвнться B% BEROSHOCTK Ягелля, во ‘въ упоиявутомъ cowdneniu Шайвехи I, 322, 323 и npmubu. къ нимъ, встрѣчнемъ отввж- пую потытку умпичтожить показаніе псѣхъ источниковъ й оправдать Нгевза на основанію однихѣъ сообреженій, Болѣе всёго поддерживаетъ свою шысль Шзйноха указаніемъ на молчаніе орденскихъ лѣтописей, тогда какъ рыцаря, впослѣдствіи злѣйшіе врагв Ягелла, не премивуля бы воскользоваться этимъ случаемъ, чтобы достойно очерввть его, HO во 1) это несправедливо, Внгандъ товоритѣъ 06% удушеніи Kelicryra, хотя поелѣ, какъ будто эабыѣаеіъ сказанное ийѣ, a bo 2) еслибъ nn — oiwa оріевскея лѣтопись HO сказалаібы uw слоѣа обѣ этомъ собыііи, молѣ чвніе яхъ было бы понятно, рыцерямъ непріятно былоіи We слѣдовало гоBODHTb O. преступленіи, въ жотерсиъ учасѣі&ё яхъ несомнѣнно? лѣтопись издаіная Нарбутомъ, перечисляя убійцъ Кейстута олного язъ няхъѣ наэычаетѣ: «Мостерѣ братъѣ, противъ uro на поляхъ оригвнала припя- севрг «крыжакъѣ, T. е. рыцарь кѣжецкаго ордева. Участіе рыціря въ убійствѣ Кейстута совершенно лобстаточно объясянетъ молчаніе ордев- екихъ, лѣтеписей 0 родѣ его спертя Pomniki do dziejow Litwy, 26.

92. (к с. 35) Bnranav. 274,:

93. (место знака в тексте не отмечено; к с. 35) Нарбутъ Y, 304.

94. (к с. 35) Лѣтописецъ Даниловача 38, Pomniki do dziej Litwy, 26, Стрыйковскій II, 66. on.

95. (к с. 36) Monumenta varia de louis (7) diversis et porsonis (?); a Sałomone Кіеіпіо caposita, Lubecae od Chrenum in Litwania, 4823: Editio posterior, in officiha Petri Ріавй. Cu. Pomniejsze, pisma historyczne: 29 стр.

96. (место знака в тексте не отмечено; к с. 36) Pomniki do dziejow Litwy, 23.'::

97. (к с. 36) Стрыйковскій П, 63..:

98. (к с. 37) Ротп, do dziejow Litwy,'26. "vronncer Aam0n0 38; не. бутъ V; 304.

99. (к с. 37) Длугошѣъ XI, 556, Стрыйковскій и 66:

100. (к с. 37) Дѣтописецъ Дчавловача 39.

101. (к с. 37) Skarbiec Даниловича і, 240.!

102. (к с. 39) Kodex Pawanczaro, Б7—60.. |

103. (к с. 41) Voigt V, 411—413.

104. (к с. 42) Kodex Рачинскаго, 60.

105. (к с. 43) Skarbiec Даниловича I, 243, №№ 484, 485, Voigt V, 415, 416.

106. (к с. 44) Voigt V, 417, 1-е примѣч.

107. (к с. 44) Voigt, V, 417, 3-е примѣч.

108. (к с. 45) Baczko. Geschichte Preussens II, 237, Kodex Рачинскаго, 62, 63.

109. (к с. 46) Kodex Рачинскаго, 64—68.

110. (к с. 47) Вигандъ 304, Линденблатъ 60, Skarbiec I, 248, Voigt V, 432, примѣч. 1-е.

111. (к с. 47) Voigt, ibidem.

112. (к с. 47) Длугошъ X, 67.

113. (к с. 49) Skarbiec I, 247, № 498.

114. (к с. 49) Нарбута исторія V, dodatek V.

115. (к с. 50) Skarbiec I, 248, 249, № 493, 494.

116. (к с. 52) Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzeja Moraczewskiego. Poznań 1843, I, 126, 127.

117. (к с. 56) Морачевскій I, 212—236.

118. (к с. 58) Voigt VI, 144.

119. (к с. 60) Bandtke, Jus polonicum 158, Длугошъ IX, 1102.

120. (к с. 60) Длугошъ X, 12.

121. (к с. 60) Длугошъ X, 13 и 14.

122. (к с. 61) Dzieła Tadeusza Czackiego, zebrane i wydane przez Hr. Edw. Raczyńskiego, Poznań 1843. I, 297.

123. (к с. 62) Морачевскій I, 231.

124. (к с. 63) Длугошъ IX, 1165.

125. (к с. 63) Длугошъ X, 21.

126. (к с. 64) Чацкій, I, tablica ewaluacyi.

127. (к с. 65) Чацкій, II, 43, примѣч. 44.

128. (к с. 65) Чацкій, предисловіе къ 1-му тому.

129. (к с. 67) Кошицкій документъ см. въ Bandtke Jus Polonicum, 184, 6, и въ Voll. legum.

130. (к с. 67) Jadwiga i Jagełło, Szajnochę II, 117.

131. (к с. 69) Анонимъ, архидіаконъ гнѣзненскій.

132. (к с. 69) Длугошъ IX, 1005.

133. (к с. 69) См. въ сочиненіи Шайнохи, во II томѣ, главу «Тарговичъ».

134. (к с. 70) Анонимъ, архидіаконъ rabskencaii.

135. (к с. 71) Анонимъ, архидіаконъ гнѣзненскій.

136. (к с. 76) Jus Polonicum, Bandike 187 и Voll. legum

137. (к с. 76) Анонимъ. архидіаконъ гвѣзненскій.

138. (к с. 80) Архидіаконъ гвѣзненскій называетъ жениха Маріи Леопольдомъ, но Длугошъ nm всѣ другія свидѣтедьства даютъ ему Ba Вильгельма, изъ чего слѣдуетъ закзючить, что архидіаконъ ошабся.

139. (к с. 86) Архидіаконъ гнѣзненскій.

140. (к с. 86) Jadwiga i Увреііо, Szajnochę II, првжёч. къ 72 crp.

141. (к с. 87) Длугошъ. X, 83. к

142. (к с. 91) Архидіаконъ гнѣзненскій.

143. (место знака в тексте не отмечено; к с. 91) Stenzel, Scripiores rerum silesicarum I, 155.

144. (к с. 91) Въ изложеніи этихъ событій польской исторіи главными источ ивками были архидіаковъ гнѣзненскій ни Длугошъ, a пособіями сочныенія Шайнохи, Морачевскаго, rpaea Стадннцкаго (Synowe Gedymina), ЧанKaro H Ap.

145. (к с. 93) Длугошъ X, 2, 3, 4.

146. (к с. 94) Длугошъ X, 4.

147. (к с. 94) Pomniki do dziejow Litwy. 27. »

148. (к с. 94) Длугошъ относитъ описанное событіе къ 1370 roxy, a литовско-русскія аѣтоянси wa 1384 и приписываютъ этотъ походъ Лгелду, по едва ли послѣднее справедливо: вслѣдъ за этимъ разсказомъ ихъ начинается весьма непозное и неточное описзвіе собычій пе смерта Кёзиміра Beznkaro, Ядвига называется его дочерью, такъ что, фчевндно, лѣтописецъ не зналъ того періода польской исторіи, который обннкаетъ правленіе Людовика m случившееся по смерта Казиііра смѣшалъ съ тѣмъ, что было по смерти Людовика. Справедливо зашѣчаютъ крайнюю неточность въ хронологіи литовскихъ лѣтописей R предпочйтаютъ нмъ, въ этомъ случаѣ, Длугоша, хотя и въ его нсторіи встрѣчается много ошибокъ..

149. (к с. 95) Длугошъ, IX, 1007;

150. (к с. 95) Мерачевскій, I, 253.

151. (к с. 97) Архидіаковъ гвѣзневскій.

152. (к с. 97) Asyroms. X, 35, 86.

153. (к с. 97) Длугошъ, X, 37, Архидіаковъ rebanononii:

154. (к с. 98) Длугошъ, X, 69.

155. (к с. 98) Архидеконъ гвѣзненскій, [неразборчиво].

156. (к с. 98) Стрыйковскій IŁ, 67.

157. (к с. 99) Pomniki do dziejow Litwy. 27.

158. (к с. 101) «M пачаша Лахове слати съ Кракова ко князю великому Ягайлу, дабы привялъ крещеніе стараго Рима H понялъ бы въ нихъ королевну, именемъ Ядвигу, себѣ женою и сталъ бы въ нихъ королемъ въ Краковѣ, на всей земли лядской». Такъ говоритъ объ этомъ событіи современный лѣтописецъ, издашный Даниловичемъ (стр. 40), его извѣстіе подтверждается и другою лѣтописью, Язданною Нарбутомъ (Pomniki do dziejow Litwy 29 crp.). Такимъ образомъ Стрыйковскій, который одинъ только приписываетъ начинаніе въ этомъ дѣлѣ Ягелзу, говоря, что узнавъ объ отличныхъ качествахъ Ядвиги, овъ самъ послалъ ее сватать (II, 72), очевидно ошибается; извѣстіе лѣтописца Даниловича, какъ почти совреmeuuaro событію, предпочтительнѣе Стрыйковскаго H кромѣ того Ягеліу, въ 1384 году разорявшему Польшу, немного странно было, въ началѣ 1385 года, искать руки ея королевы.

159. (к с. 102) Овъ былъ сынъ Ява Васвлла, герба Ястжембецъ, владѣльца Василева въ древней Ятвезіи, что послѣ называлось воеводствомъ подлясскимъ, мать его Беата, герба Любавчъ, владѣла Любивымъ; оба они происходили изъ великой Польши.

160. (к с. 103) Здѣсь вспоминается избіеніе ѳранцискановъ, O которомъ см. у Кибурга, въ приложеніи. I

161. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 103 и с. 104) Mu дословно почти выписали извѣстіб O епископѣ Auapeż изъ рукопиен, вайденной въ упраздненномъ (въ 1837 году) монастырѣ фраицискановъ въ Шейбакполѣ, въ лндскомъ уѣздѣ. Отрывки взъ ACH вапечатаны въ <Pomniejsze pisma historyczne». стр, 465. |

162. (к с. 104) Cu. Кибурга въ приложеніи.

163. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 104 и с. 106) Латовско-русскі&й лѣтописевъ, изд. Доззовичемі. (стр. 39) и другой, нэд. Нарбутомъ (Pomniki do dziejow Litwy. 27) прямо говорятъ, что Витовтъ получилъ въ Juro своѣі фтчичу, т. е©. все, чѣмъ владѣлъ отецъ его, слѣдственво в Троки.

164. (к с. 106) Skarbiec Aaunzosnue, I, 252, Лі 500 -u.Coópauie древвпхъ грамотъ и актовъ... изд. Вяленскимъ губернаторомъ Семевовімъ, Вильво 1843 II, 146, M 55.

165. (к с. 106) Skarbiec I, 254, AF 498. Исторія. Нарбута v, 362.

166. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 106 и с. 108) Собственяыя слова Barosra; „Da begonfte berczeg Задаі viele суа fenben czu unó fine Bolarn und fonie briefe-:wib. ryfenke яіф uff alle туи fetirlih етѣе unb fin truwe mir gebenbe” om y Vpigl'a V, 436. примѣч. 2.

167. (к с. 108) Cu. отзывъ о HAX% самаго o Marncrpa y Ѵоіріа. Y, 439.

168. (к с. 108) Вигандъ, 310.

169. (к с. 109) Skarbiec I, 252—3, № 501.

170. (к с. 109) Skarbiec I, 254. |

171. (к с. 109) Нарбута исторія V, dodatek II.

172. (к с. 109) Лѣтописецъ Даниловича, 39.

173. (к с. 110) m. с. P. A. V, 228. Длугошъ (X, 96) называетъ ero братомъ Ягеллв, но у вего не было брата съ такимъ именемъ (см лѣтописца изд. Даниловичемъ. 29 стр., Pomniki do dziejow Litwy 22, IV Hosropoa. лѣт. po Iv r. IL C.P. L. стр, 72 и т. a.) Стрыйковскі также называетъ Бориса, братомъ Ягелла, (II, 72), HO перечисляя сыновей Ольгерла,. Бориса ue называетъ (II, 57, 58).

174. (к с. 110) Такъ слѣдуетъ понимать имя Elgemoth, ёприводнмое архидіакономъ гнѣзненскимъ.

175. (к с. 110) Skarbiec I, 254, № 507. Длугошъ, Стрыйковскій и др.

176. (к с. 111) Ольгерлъ женился wa Юліяныѣ тверскёй въ 1349 (no свидѣтельству тровцкой и густвнской лѣтописи) mam s% 4350 году (no воскресенской лѣтописн) и такъ какъ, по словамъ Стрыйковскаго, Ягелло былъ первымъ ребезкомъ отъ этого брака, 1 то онъ могъ родаться около 1354 года.

177. (к с. 111) Asyroms X, 103, 104.,

178. (к с. 113) Рукописпое примѣчаніе Нарбута къ 465 стр, VI теша ero всторів; экземпляръ его исторія со шножествомъ рукописвыхъ прямѣчаній хранится въ Виленской публичной бвбліотекѣ.

179. (к с. 113) Длугошъ, Х, 134.

180. (к с. 113) Длугошъ, X, 142. и лѣтописецъ Дашкловнса.

181. (к с. 113) Длзугошъ, X, 138.

182. (к с. 113) Нарбутъ V, 487.

183. (к с. 114) Życie domowe Jadwigi i Jagelły z. regestrow scarhoszych. 1388—1417, przez Albxandra Przezdzieckiego. Warszewa. 4854. 80 стр.

184. (к с. 115) Hapóyra всторія, IV, 612.

185. (к с. 115) Cu. Кибурга въ приложеніи.

186. (к с. 115) Smollet. Stary of England: Historsa miasta Wilna. Balinski 1.189..

187. (к с. 115) йсторы. Нарбути,, 237.

188. (к с. 116) Вигандъ, 310 стр.

189. (к с. 117) Изъ 23 грамотъ отъ имени Ягелля, напечатанныхъ въ «Codex diplomalicus Poloniae... Rzyszczewski i Muczkowski, Warszawa 1847, T. I. 19 заключаютъ въ себѣ пожалованіе иди земель, или денегъ, RZE привилегій, взекущихъ за собою матерьяльное пріобрѣтеніе.

190. (к с. 118) Длугошъ подъ 1425 годомъ.

191. (к с. 118) Cu. Кибурга въ призоженіи.

192. (к с. 118) Voigt VII, 3.

193. (к с. 118) Albertrandi, Dwadzieścia szesc lat panowania Wladyslawa Jageiły, wyd. przez Fdw. Raczynskiego, Wroclaw. 1845, стр, 196.

194. (к с. 120) Длугошъ, X, 98.

195. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 120 и с. 121) Изъ рукописей Оссоливскего; cu. Zbigmew Olesnicki, przez aulora dziela: <Piotr Scarga i jego wiek> Krakow 1854. I, 208.

196. (к с. 121) Życie domowe Jadwigi i Jagełły, 55 стр, O характерѣ Ягелла, кромѣ указанныхъ источниковъ, см. Длугоша, XI, 657— 660, Стрыйковскаго Il, 191 м Ваповскаго I, 216—218.

197. (к с. 121) Длугошъ, Ваповскій I, 64.

198. (к с. 122) Szajnachę. Jadwiga i Jagełło Ш, 96.

199. (к с. 123) Tax» же, I, 160—165.

200. (к с. 123) Длугошъ X, 98.

201. (к с. 123) Szajnoche. Jadwiga i Jagełło I, 168.

202. (к с. 124) O пнхъ подробно говорвтся въ I r. сочиненіа Шайнохя.

203. (к с. 125) Ilo свидѣтельству Длугоша, Скиргелло сказалъ врекрасную рѣчь Ядвигѣ, но другіе источвики приписываютъ ее кн. Борису, который говорилъ ее не Ядвигѣ въ Краковѣ, a королевѣ Елисаветѣ въ Будахъ; cu. Skarbiec I, 254, № 507.

204. (к с. 126) Длугошъ X, 97.

205. (к с. 127) Длугошь X, 98.

206. (к с. 128) Skarbiec, I, 254, № 507.

207. (к с. 128) He далѣе, какъ 29 Пюля 1385 r., когда послы двтовскіе едва усоѣли выѣхать Ha% Будъ, была подписана герцогомъ Леопольдомъ ноBAS запись, скрѣплявшая обязательства, заключенныя между Ядвигою M его сыномъ. Praj'a, Annales regni Hungariae, Il, 174.

208. (к с. 130) Вопросъ объ отношеніяхъ Ядваги къ Вильгельму не разъ подробно разсматривался въ польской исторической литературѣ H рѣшался еще болѣе утвердительно, чѣмъ выразились мы, въ пользу дѣйствытельнаго заключенія брачнаго между иимя союза, Таково мнѣшіе Морачевскаго (Dzieje... изд, 1843, I, 283— 284) mn Лентовскаго (Kalalog biscupow i kanonikow krakowskich, 1852, I, 332), wo Шайноха въ не разъ уже упомянутомъ нами сочиненія: Jadwiga i Jagello, wydanie drugie i poprawne, 1864, въ Ш r. стр, 339—350, съ ѳсобеняою энергіею возстаетъ противъ такого рѣшенія вопрося, бросающаго тѣнь на Ядвигу и на весь народъ польскій, Въ указанномъ мѣстѣ онъ собралъ всѣ свидѣтельства O занимающемъ васъ событіи и объясненіемъ ихъ уничтожаетъ мнѣніе своихъ противниковъ. He смотря na сильную діелектику r. Шайнохи, на его остроумныя сближенія, намъ кажется, что представляемое ямъ толкованіе источниковъ слишкомъ одпосторояне H отзывается непремѣннымъ уснліемъ доказать мысль свою, во что бы то ни стало. [lo слёвамъ его, псточники для рѣшенія вопроса O бракѣ Ядвиги съ Вильгельмомъ суть слѣдуюшіе: 1) Документы, написанные во время ихъ малолѣтства, содержащіе въ себѣ взаимныя обѣщанія ихъ родителей, относительно будущаго брака дѣтей (отъ 1374 года въ Hergott. Mon. dom. Austr. HE 9; отъ 1375, ibidem; огъ 1378 въ Katon. Histor, crit. X, 643; отъ 1380 въ Hergott. Mon. dom. Austr. Ш, 9; отъ 1381 ibidem IIT, 14; отъ 1385, ibidem IM, 12); 2) Аббатъ жеганскаго MORACTHpA въ Силезіи, ЛюдольФъ, писавшій свою xpoпаку еще при жизни Ядвиги, лѣтъ 10 nan 12 спустя, послѣ разсматриваемаго брака, человѣкѣ совѣстливый H правдивый; въ Slenzel, Scriptores rerum silesiearuin I, 218; 3) Hagano лѣтописецъ, хорошо звавшій Вильгельма, въ Pez'a, Scriptores rerum Austr. I, 1147, 1148, 4) ЭбендорФеръ, знакомый съ ero приближенными; ibidem, П, 819, 820; 5) Современникъ, бургомистръ Вѣны, Пальтрамъ, ibidem I, 728; 6) Линдея- блаттъ, также современный авторъ прусской хроники, изд. Фойхктомъ въ 1823 r. стр, 58; 7) Продолжатель Дуисбурга въ Petri de Dusburg Cron. Pruss. edit. Chr. Hartknoch. Jena 1679, стр, 429; 8) Нѣсколько позднѣйшій авторъ такъ называемый старой прусскей хрочнки въ <Dudik'a Forschungen in Schweden> u у Фойхта въ его исторіи Пруссіи V, 479;9) Эней Сильвій, умершій въ 1464 году, въ «Opera omnia... Basileae 1551, стр. 416 и 591 m яаконецъ 10) Длугошнъ, умершій въ 1480 r. Въ документѣ 1380 г., отецъ Ядвиги Людовикъ такъ говоритъ O брачной церемоніи, совершенной въ Геймбургѣ въ 1378 году: «Revereńdisstmus in Christo pater dominus, dominus Demetrius, tunc агchiepiscopus strigoniensis, nunc vero S. Romanae ecclesiae cardinalie, eos (r. e. Ядвигу m Bausressma) Haimburgae, in ecelesia parochiali, cum debita solempnitate, іпіпіая pomlificalibus, ad invicem copularit, ipsique ea nocie fuerunt in uno lecto posili еі conjnneti». Вотъ первое извѣстіе о первой брачной церечоніи, совершевшой надъ семнлѣтнами дѣтьми, которая, оставаясь дѣйствительнымъ брачвымъ обрядомъ, пе ниѣла, одиакожъ, обыкновенвыхъ послѣдствій брака по молодости супруговъ; разсизтривай согласно съ этамъ брачную церемонію, cosepшенвую въ Гаймбургѣ, какъ простую ѳормальность, тотъ же документъ говоратъ далѣе: «cum ad 12 веівіія зпае annum perveneril (Ядвяга), praediclo duci Vilhelmo ilerum apponere, ut simul ѣаѣіепі el conju: galker invicem vivant, secundum justiliam et consueludinem sacri conjugii». Ma» Aokysemra отъ 29 іюля 1385 года извѣстно, что подобязго осуществленія брака до этого года не послѣдовало, a мазя«чеяо око черезъ двѣ недѣли, въ Краковѣ, около два Успенія opeca. Богородвцы; мы знаемъ, что и это не могло быть псполнево, такъ вакѣ польскіе павы вредпочятали выдать Ядвагу за Ягелла. Послѣ этихъ свидѣтельствъ, доказывающихъ, что дѣйствительное супружество заключено не было, весьма важно показаніе продолжателя Дуйсбурга: «Anno Domini 1385, Poloni dominum Wilhelmum ducem Austrise, dominao Hedwigi, reginae Polonise, mairimonialiler imo carnaliter copulalum de regno et uxore repulerunt et diciam dominam contra omnem suam voluntatem Jagelloni, regi Litkuanorum, pagano, in uxoreim tradiderunt, eam ad hoc vi impellentes, quod ipsa, sicut соасіа, fecil dolorosa> Эти слова 1bronacna, столь выразительно поясняющія, что дѣйствительное супружество существовало, Шайзоха объясвяетъ отголоскомъ o церемоніи Гайшбургской, гдѣ, какъ извѣстно, Вильгельмъ и Ядвига «in umo lecto posili et conjuncli» H такимъ образомъ признаетъ тождественными показанія продолжатсля Дунсбурга H вышеприведенныхъ документовъ. Это, конечно, совершенно несправедливо: поименовавные документы съ особенною асаостью говорятъ объ обрядѣ въ Гайнбургѣ, какъ o простой ѳормаль- коств, продолжатель же Ayucóypra говоритъ не объ обрядѣ только, э объ его послѣдствіяхъ, иначе, зачѣмъ бы ему употреблять выраженія: mairimonialiter, imo carnaliler copulatum> 7 Os» не suacTh O первомъ, оставшемся безъ послѣдствій, брачномъ обрядѣ, не зваетъ даже или находитъ лишвзамъ говорить, гдѣ былъ заключенъ вторичный; его пѣражаетъ только то, что Ядвига, тѣлеснымъ образомъ соединенная сѣ Вальгельмомъ, наснльяо была отдава другому; слѣдовательно свидѣтель ство его созерщенно противуположно свидѣтельству документовъ H отождествлять ихъ значитъ слашкомъ бездеремовно обращаться съ источниками. Такимъ же точно образомъ толкуетѣ Шайпноха и Лянденблатта: Die ander госѣіег Hedewig репаппі, halte her (Людовикъ) vortruwit обручвлъ, сговорнлъ) herczoge wilhelm von osterrich, unde als herczog Wilhelm аігей hatte besłofen Hedewig unde sie sich lip hattin mit einander, des worin die Polan vol irer bosheit unde vortrebin herczogin Wilhelm us deme lande>; хотя смыслъ сго показанія H выpamenis: «beslofen» в «sie sich lip hattin mit einander», при взвѣстHON> уже немъ свидѣтельствѣ продолжателя Aymcóypra, вполнѣ позволяютъ намъ заключать © дѣйствительноиъ супружествѣ, He утомляясь однообразіемъ своихъ возраженій, Шайноха и въ crapoli прусской хроникѣ видитъ воспоминаніе O церемоніалькомъ только обрядѣ, совершея- номъ въ Гаймбургѣ, KOTA лѣтописецъ, упомянувъ, что Людовннъ отдалъ Ядвигу Вазьгельму съ тѣмъ, чтобы послѣдній управлялъ Польшею, говоритъ ясво, что <Wilhelm und Hedewig zusampne zu Oracow uff dem hause (r. e. въ замкѣ) gelegi und hatten sich во Ёеѣ...» и что уже послѣ этаго поляки выбрали въ мужья Ядвигѣ дикаго язычника. Закя- тый своею мыслью, Шайкоха пе признаетъ приведеннаго свидѣтельства, потому что въ немъ встрѣчаются ошибки, напр. Людовикъ назначаетъ корону Польши Ядвигѣ H ея мужу, хотя это назвачевіе случилось послѣ его смерти, или положеніе ихъ на одву постель относится къ Кракову, тогда, какъ оно совершилось въ Гаймбургѣ. Первое есть дѣйствительно ошибка, по xe ослѣпленные подобно Піайнохѣ, мы не можемъ, HA OCHOBasiu одной иевѣрности, уничтожать все значеніе приведеннаго скидѣтельства и вовсе не вядамъ никакого смѣшенія Гайибурга съ Краковомъ, a просто находимъ въ словахъ прусскаго лѣтописца доказательство того, что вторичный обрядъ дѣйствительнаго супружества былъ заключенъ въ краковскомъ заикѣ, когда возрастъ супруговъ не позволялъ уже сомнѣваться въ послѣдствіяхъ брака. Свадѣтельство это тѣмъ важнѣе, что, какъ увндимъ ниже, H Длугошъ утверждаетъ, что Вальгельмъ 15 Amelii по супружески жилъ съ Ядвигою въ краковскомъ замкѣ. Далѣе, въ показаніи Энея CHZŁBiS, мы находимъ только подтвержденіе всему сказанному нами. Эней былъ почти современнякомъ Лгелла, такъ какъ B% денъ смерти его нмѣлъ 29 лѣтъ, онъ былъ секретаремъ императора и потомъ напою, слѣдовательно хорошо могъ звать то, что онъ описывалъ, какъ историкъ. Овъ говоритъ «cum rex (Людовикъ) obiisset, filiam Gulielmus in matrimonium accepit, illique regno (r. e. польскому) praefecies est. Non placuit Polonis rex teutonicus, ejecioque Gulielmo, conjugem ejus её regnum novo regi tradidere... cum quo matrimonium hsud legitimum лай» m въ другомъ мѣстѣ (въ письмѣ къ 3ómrabsy Олесвицкому): Полаки у Вильгельма «regnum её nuplam abstulerunt et inauditam scelus adorsi, reginam quae alieri nupserat, novo regi conjunxere.» He находя здѣсь ничего O пребываніи Ввльгельма въ краковскомъ замкѣ, TAB всего удобнѣе могло бы совершиться заключеніе дѣйствительнаго супружества, Шайноха ne придаетъ внкакого значенія словамъ Энея Сильвія, даже не считаетъ его достойнымъ довѣрія, потому что онъ былъ извѣстенъ, какъ сторонникъ австрійскаго дома и непріятель поляковъ, Послѣднее соображеніе, конечво, важно и мы вполнѣ ноквмаемъ его свлу, но оно совершенно опрокидывается другвми, не менѣе важными соображеніями, именно, какъ осмѣлился бы Эвей СидьBili, еслибъ онъ лгалъ, еслибъ опъ выдумалъ исторію o бракѣ Вальгельма и Ядзавгн, какъ осмѣлился бы овъ писать объ этомъ въ письмѣ къ Збигнѣву Олесницкому, ревностному хравителю иэродной чести, человѣку очевь любившему пошумѣть и покричать и который, конечно, резоблачилъ бы столь наглую ложь, въ такой степенв оскорбительную AIG королевской Фамилін и для польскихъ магнатовъ. Если же Збигиѣвъ этого не сдѣлалъ, значатъ Эней писалъ правду. Свидѣтельство Хагана, лѣтописца лично знавшаго Вильгельма и ЭбевдорФера, знакомаго съ его приближенными, только подтверждаютъ приведенныя извѣстія, Хагавъ: Iln der гей (1382—1386) herzog Wilhelm ward mit geiner braut in das kunigreich gen Krakow gefilhrt und da ward zwischen in die chanschafft volfaret und er bei ir ой ein nacht hat gelegen. Nu schiindeś der veind alles menschleichs heils die alie Kunigin von Ungarn und von rate wegen des grossen grafien (палатина Гары, имѣвшего больное вліяніе Ha королеву) sant sie zu einen haiden in die Littaw und verzieh im ihre tochter>. ЭбендорФеръ: «Dux aulem Wilhelmus una cum sponsa Hedwiga deductus est juxta Polonorum mores ad Сгаcoviam, ut ad regnum Poloniae coronaretur, ubi, ut saepe profiteri solitus erat, matrimonium inter eam et ducem est ligilime consumatum. Sed relicta domina Ludovici, ргаеіаіае Hedvigis mater, diabolica permota spiritu, consilio praefati palatini, missis nunciis ad ducem Littuaniae, Jagel nomine, paganum, offerre non erubvit filiam suam sibi prostituere et eidem affidare uxorem. Qui veniens Cracoviam, vi abstulit Hedwigem et humiliatam duxit uxorem, assentiente sibi Bonifacio papa pro eo, quia dux Wilhelmus citatus ad dicendum contra islius invasoris ргорозіа non comparuit, asserens, indecens esse duci Aastriae contendere pro meretrice. Fertur, quod praefatus Jagel Cracoviee baptiZari se permisit propter regnum Poloniae, quodqne probationes suss firandaverit in jure maximorum xeniorum et pecuniac, ob quod ргаеfata Hedviga ducem Vilhelmum nocte de cubili, ut fertur, in sporta per funes submisił еі, sic paucis concomitantibus, mortis dispendium, Austriam veniens, evasil.» Справедлаво замѣчаетъ Шайноха, что оба эти свидѣтельства составляютъ одно, за исключеніемъ нѣпоторыхъ подробностей; не менѣе справедливо замѣчаетъ онъ въ викъ иѣкоторыя неточностн, напр что Ядвнга пріѣхала въ Краковъ вмѣстѣ съ Вильгель- момъ, тогда, какъ она пріѣхала раньше его нля, что законность ея брака съ Ягелломъ разсматривалась п БониФаціемъ, между тѣмъ, какъ обсуждалъ ее его предшественникъ m. Урбанъ, Это совершенно справедливо, во даютъ ли указанныя ошибки право совершенно уничтожать зваченіе приведенныхъ свидѣтельствъ, тѣмъ болѣе, что, говорятъ самъ Шайяоха, оба свпдѣтеля быля современниками Вильгельма, близко знакомыми CD окружавшими его лицами? У всякаго лѣтописца есть ошибкя и €CIE отъискивать совершенно безъупречныхъ, вполнѣ истинныхъ и безепорвыхъ показаній, то придется пройти молчаніемъ O шногихъ, весьма важныхъ историческихъ событіяхъ. Можно помириться съ немногими ошнб- вами въ изложенія подробностей, если есть основаніе довѣрять общему разсказу главнаго Факта. Другой противный доводъ Шайнохи гораздо важнѣе: два послѣдніе свидѣтеля, по его мнѣнію, недостойны довѣрію, потому что они слишкомъ связаны съ австрійскимъ AOMON%, слишкомъ преданы ему и ревниво берегутъ его интересы; весьма вѣроятно, что Вильгельмъ, сслибъ даже и не состоялся бравъ его съ Ядвигею, разсказывалъ, что онъ былъ дѣйствительнымъ мужемъ польской королевы, желая тѣмъ сильнѣе вооружить преданныхъ себѣ людей противъ поляковъ, съ такимъ срамомъ лишившихъ его и жены u коровы. Такимъ образомъ лѣтописцы или раздѣляли его виды и сознательно повторнля его ложное утвержденіе или, повѣривъ ему, были обмануты. Въ этомъ случаѣ мы вполнѣ были бы согласвы съ Ніайнохой еслибъ приведенныя покэзанія были единственными источниками, но такъ какъ онѣ подтверж. даются цѣлымъ рядемъ другахъ свидѣтельствъ, то въ рѣшеніи разсма- триваемаго вопроса, мы должны опираться H на нихъ. Длугошъ пред- ставляетъ заключительное звено въ представленной цѣпи извѣстій o бракѣ Вильгельма m Ядвиги, заврѣплающее высказаняое намя mwinie. Онъ въ двухъ мѣстахъ говоритъ объ этомъ собыпи, X, 102: «Fama insuper et plurimorum аззегііопе prodilum est, adeo Jagellonis ducis Lithuanerum connubium perosam pertaesamque fore, ut Poloniae baronibus nequicquam dissuadeniibus et prohibentibus, barbari exclusura conjugium, sponsalia per verba de ргаезепіі cum Wilhelmo, Austrise duce in facie Ecclesiae, Ludovico patre jubente, dudum contracia sub frequentia mililum suorum et procerum, sub id tempus, quo Jegellonem ducem Lithuaniae vulgatum erat, procedere, consummare slatuissel. Verum dum ad eracoviensem arcem thalami secreta cum Hedwigi regina suscepiurus cubilia perductus erat, cura et mandato baronum Poloniae, quibus copulatio ipsa summopere displicehat, tam ex arce, quam ex thalamo cum dedecore et injuria exclusus expulsusque est et ab omni carnali comercio reginae ргаейісіае sequestratus.» Стр. 105: Еегопі et Hedwigim reginam, ne suo jungeretur connubio diutius oblucłalam et vix landeim piece optimatum ad consentiendum, inductam fuisse. Probe enim noverat matrimonium secundum conirahendum, priori оѣзіавіе, legilimum fieri non posse. Facinus quoque adulterii exkorrens, alteris nupliis conłaminare pudiciliam amarius motte putabat. Neque епіт a plurimorum поійіа sciebat ignoratum, quod cum praefato Wilbelmo, duce Austrise, post contracta de praescnti sponsalie, 15 diebus in thoro, carnali copula etiam subsecuta, manserat. Timor quoque divinus et vis conscientiae mentem suam, quasi quodam exa gilante, terrebant. Ex eo insuper facinore a proceribus Poloniae, pro ea lempestate, in contemptum christianae religionis patrało, qui, catho lico priucipe Wilhelno Austriae duce a legilima uxore ignominiose excluso, foeminam renitentem Jagelloni barbaro, non abhorrendo adulterii facinus, jungi procurarunt, creditur est omnipotens ultionum dominus flagellis Polonos per inordinatum regimen et reges Lituanis, quam Polonis propensius faventes, plurimum afflixisse.» Каждый знающій латинскій языкъ, говоритъ Шайноха, прочитавъ выписанныя мѣста изъ Длугоша, долженъ удостовѣриться, что супружество дѣйствительно было заключено, тѣмъ не менѣе онъ и это свидѣтельство, столь ясное HB выразительное, старается обратить въ доказательство не осуществленія дѣйствительнаго брака, а признаетъ его опять таки воспоминаніемъ все o той же гаймбургской церемноніи, MH ne можемъ согласиться съ Шайнохою, WTO въ двухъ приведенныхъ мѣстахъ Длугоша есть противу рѣчіе; скззавъ, на стр, 102, что магнаты помѣшали нсполнекію желанія Ядваги, T. e. браку ea съ Вильгельмомъ, на стр. 105 опъ говоритъ, что Вильгельмъ 15 дней пользовался правамя мужа; тутъ нѣтъ противу рѣчія, a есть, пожалуй, умолчаніе, такъ какъ Длугошъ, разсказавъ o неуспѣшности первой попытки, разказывая далѣе O супружескихъ отвоweniax% Ядвнгя и Вильгельма, тѣмъ самымъ даетъ понять, что вторея попытка удалась, Такъ понимаемъ мы слова Длугоша и, считая все, что говоритъ O нихъ далѣе Шайноха, не позволительною натяжкою, ве будемъ повторять его, а любопытныхъ отсылаемъ къ его Ш т. 347—349 стр. Приведенвые источники достаточно выасняютъ дѣло; они доказываютъ, что Ядвига, жена Вильгельма, была вырвана изъ объятій мужа и, противъ воли, отдана Ягеллу, Этотъ выводъ викакъ не можетъ бросить тѣнь на память Ядвиги, напротивъ, личвость ея послѣ этого выступаетъ въ новомъ украшающемъ ее свѣтѣ, она является мученвцею, жертвою, которая была принссена отчасти пользамъ отечества H еще болѣе корыстнымъ интересамъ польскихъ магнатовъ. Составленвое неми manie объ этомъ событіи только подтверждаетъ все сказанное нами O погуществѣ пановъ и духовенства, OBH ограничиваля власть королей и тѣмъ болѣе могли все сдѣлать съ неопытвой и слабой, 14 лѣтней дѣкочкой; нѣтъ сомнѣнія, что поступокъ ихъ съ правственной точки зрѣнія достоинъ всякаго поряцанія н едва ля можно найти другой водобный прииѣръ въ исторіи. Признавая всю важность приведенныхъ показаній, мы сказали въ текстѣ, что почти увѣрены въ дѣйствительности брака Вальгельма m Ядвиги. Этотъ недостатокъ рѣшительности въ выраженіяхъ объясчяется важнымъ значеніемъ свидѣтельствъ вѣнскаго бургомистра Пальтрама н Людольѳа, аббата жеганскаго монастыря въ Снлезіи, которые, оба, быля современниками Ядвиги. Пальтрамъ: «Вагопез её potenliores (Poloniae), sicut debuit dormire (Вальгельмъ) cum regina in proxima nocie, voluerunt ipsum jugulare et regina admonuit ipsum et sic furlive evssit el amplius non redibat et domini de Polonia redideruni ipsam cuidam pagano.» ЛюдольФъ: «Dicunt autem Hedwigim hujus secundi (Ягелла) её non primi (Вильгельма) jam esse uxorem legilimam, quia cum eam tulerant de cubili ducis Austriae, tam juvenis et impubes extilit, quod lieet inter eos fuissent sponsalia contracia, tamen ргоріег defectum aetatis matrimonium nullum fuit, praesertim quia, ut ipsi dicunt, eam dux Australium nunquam carnałiter cognovit. Пе aulem asserens, eam uxorem suam et forsan a se cognitam, nendum quamvis aliam voluit ducere, nec ducit forsilan, ea vivente.» Шайноха придаетъ особенное значеніе этимъ свидѣтельствамъ и мы также находимъ ихъ очень важвымв, HO OBH, конечно, не могутъ пересвлить гораздо большаго числа приведенныхъ показаній, которымъ они даже очень мало противурѣчатъ. Свидѣтельство Пальтрама, очевндно, ие поля, око содержатъ въ себѣ только TO, что сказано Длугошемъ на 102 стр., a Дюдольѳъ передаетъ только CJYXH: одня говорятъ, что супружество NO состоілось, a другой утверждаетъ противное; очевидно первый слухъ шелъ кзъ Краковя, a второй взъ Вѣвы, a самъ ЛюдольФъ не зваетъ, какой слухъ вѣроятвѣе, Такнмъ образомъ, только Пальтрамъ является несогласныйъ со многими извѣстными намъ источниками, но, конечно, согласное показаніе многихъ должно быть предпочтено одному, нвесогласкому съ HHNH, A потому H «почти», употребленное пани въ текстѣ стаковытся лишнимъ.

209. (к с. 131) Шайноха Ш, 126.

210. (к с. 132) Skarbiec. I. 254.

211. (к с. 132) Voigt, V, 473.

212. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 132 и с. 133) ibidem.

213. (к с. 133) ibidem V, 479.

214. (к с. 133) Skarbiec. I, 256, № 509.

215. (к с. 134) ibidem I, 257, M8 512.

216. (к с. 136) Voigt, V, 477, 478. Skarbiec. і, 258.

217. (к с. 136) Illafiuoxa, III, 339.

218. (к с. 137) Skarbiec. I, 259.

219. (к с. 138) «Non abhorrendo adulterii facinus.» Слова Ąsyroma, cu. прямѣчаніе 208.

220. (к с. 139) Gołębiowski, Dzieje Polski za panowania Jagełłonow, I, 5, 6, 483. Изъ докумсятовъ, выданныхъ съ этою цѣлью узваемъ, что Ягелло до коронаціи носилъ титулъ: «Tutoris et domini regni Роіоniae.» Впослѣдствін, когда дѣла требовали отъѣзда заложниковъ изъ Польши, они не иначе получали на TO позвоіеніёе, какъ C% обязательствомъ немедленно вернуться, по первому востребованію, (тамъ же).

221. (к с. 139) Шайноха, III, 352—354.

222. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 139 и с. 144) Żywoty biscupow Wilenskich. Przyalgowskiego I, 1—3; Нарбута истерія Ш, 199,

223. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 139 и с. 144) Napierski, Index eorp. arch. №М 112.

224. (к с. 144) Hist. lit. polsk. M. Wiszniewskiego, II, 158, 159.

225. (к с. 144) Pomn. pisma historyczne, 31.

226. (к с. 144) Нарбута исторія IV, dodatek 14.

227. (к с. 145) Ibidem, IV, dodatek 16.

228. (к с. 146) Ibidem, V, 91. Voigt V, 128.

229. (к с. 146) Pomniki do dziejow Litwy, 20.

230. (к с. 148) Ibidem, 22 и Кибургъ въ приложеніи.

231. (к с. 148) Нарбута исторія V, dodatek I.

232. (к с. 148) Такъ въ Ляду, послѣ 1369 года, пришли еще 6 монаховъ. Нарб. V, dodatek I.

233. (к с. 149) Морачевскій I, 194.

234. (к с. 149) См. Кибурга въ приложеніи.

235. (к с. 151) Jaroszewicz. Obraz Litwy... II, 2.

236. (к с. 151) Лѣтописецъ, изд. Даниловичемъ, 149, 150.

237. (к с. 151) См. новгородскую 1 лѣтопись, въ П. С. Р. Л. III, 83.

238. (к с. 152) Лѣтоп. Даниловича. 170.

239. (к с. 152) Нарбута исторія I, 231.

240. (к с. 152) Pomniejsze pisma historyczne, 216.

241. (к с. 155) Лѣтописецъ изд. Даниловичемъ, 169, 170; Pomn. pisma historyczne, 85—89.

242. (к с. 155) Лѣтоп. изд. Данил. 175, 182 и др. русск. лѣтоп. въ П. С. Р. Л.

243. (к с. 156) Длугошъ, X, 104.

244. (к с. 156) Pomniki do dziejow Litwy, 20.

245. (к с. 156) Pomniejsze pisma historyczne, 83. Свидѣтельство этой надписи особенно важно въ томъ отношеніи, что она сообщаетъ имя Ольгерда, принятое имъ послѣ крещенія, другія же русскія лѣтописи, напр. Никоновская, знаютъ только его имя Алексѣй, принятое вмѣстѣ съ схимою. Какъ увидимъ ниже, Ольгердово имя Андрей подтверждается и другими источниками.

246. (к с. 156) См. въ приложеніи.

247. (к с. 157) Длугошъ X, 114.

248. (к с. 158) Лѣтопись по Никонову списку.

249. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 158 и с. 159) Длугошъ, X, 61.

250. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 158 и с. 159) Kraszewski, Litwa, II, 216. Карамзинъ IV, 274 изд. Смирдина 1852.

251. (к с. 159) Шайноха I, 167.

252. (к с. 159) Rogalsky, Dzieje Krzyżakow... I, 323.

253. (к с. 159) VII, 785.

254. (к с. 160) Ш, 218.

255. (к с. 161) Cu. въ приложенія.

256. (к с. 162) Выписки изъ него приводитъ Нарб. въ своей истор., I, 386 400.

257. (к с. 162) Ш, 142, 354, 355.

258. (к с. 163) Нарбута исторія V, 130.

259. (к с. 164) Rogalsky, Dzieje Krżyżakow, I, 580.

260. (к с. 164) Rogalsky II, 18.

261. (к с. 164) Ibidem, II, 24.

262. (к с. 165) «Quod cum dicii Cruciferi castram Vilnense circumvallassent et Chrislianos neophyłos, paganos nuncupassent, presbyteri, praelati, canonici et clerici, tam seculares, quam religiosi ecclesiae el civilutis Vilnensis, exorantes divinam clementimm, pro pace danda et hostium ferocilute её crudelitale mitiganda, de ecclesia cathedrali, ad ессіевіаш Stae Annae, sacris vestibus el superpeliciis.induli, more sacerdotali, processionaliter, cum cantu devoto laudis, sacrum Corpus Christi el pignora seu reliquias запсіогаш pnblice in manibus delerentes, praefati Cruciferi contra dicłos presbyteros et clericos, in fidei contemptum et cońiumelium Creatoris, diversis ielis et landem pixide - sive bombarda se gitlarunt, cujus e bombarde, seu lapidis; de ipsa emissi ictus, unus sacerdos religiosus, nomine Venceslaus de Grecz, ordinis 'Sti Francisei est_ interfeclus et quam plures alii vulnerali, palam publice est поіоrium». Изъ pysonaceit Нарбута, си, Pomn; pisma historyczne, 120 стре

263. (место знака в тексте не отмечено; к с. 165) Шайноха, Ш, 356.

264. (к с. 165) Нарбута исторія, V. dodatek II.

265. (к с. 166) «Singuli kmetones, tam Ruteni, quam Christiani>. cu. Stadnicki, Synowe Gedymina II, 161.

266. (к с. 167) Polska czyli o położeniu, obyczajach, urzędach i rzeczy Pospolitej królewstwa polskiego, przez Marcina Kromera. Переводъ на польскій языкъ Владислава Сырокомли, Вильпа 1853 r. 66 я 67 стр.

267. (к с. 167) Шайвоха, MI, 144, 145, 355, см. примѣч. 208, гдѣ мы выписаля показанія этяхѣ лѣтописцевъ.

268. (к с. 167) <quos genilrix eorum formabat ad mores цгаесов, rilum graecum illis inslillans.> X, 61. Aoxxao замѣтить, что Длугошъ знаетъ только одну жену Ольгерда — дочь тверскаго князя.

269. (к с. 168) «gentili еггоге abjecto[неразборчиво], X, 104; также нерѣшительно H другое его sHpazenie: «ad fidem de tenebris gentium eductus”. XI, 657.

270. (к с. 169) <consuetudinem, quam exprisco gentilitałis more traxerat.> X, 650.

271. (к с. 169) «errores paganicos relinquentes>, см. переводъ Ваповскаго Мэелиновскимъ въ примѣч. къ стр. 62—68; «de geniilitatis tenebris educentes>, см. Codex diplomaticus Poloniae... Rzyszczewski i Muczkowski. Warszawa 1847, I, № CLXXY a CLI u только удэлевный отъ мѣста дѣйствія nana Урбанъ VI, въ буллѣ 1388 года, утверждающей виленское епископство, позволяетъ себѣ выраженіе: «аѣіесіа śdolorum servitute>, см. переводъ Ваповскаго I, 67.

272. (к с. 169) Codex diplomatic. Polon. Rzyszczewski i Muczkowski. I, № CLI

273. (к с. 169) Ero крещеніе въ Таплавѣ намъ уже извѣстно; объ обращеніи его въ православіе, послѣ этого крещенія, сввдѣтельствуетъ орденскій лѣтописецъ, Лавденблатъ, cu. изд. 1823 r. стр. 204; оно же подтверждается грамотою, напечатанною въ «Собракіи древнихъ грамотъ и актокъ.,, изд. Ввлевсквиъ губернаторомъ Семеновымъ, Вильна 1843, II, 146, Л 55»; которою Витовтъ жалуетъ, по ходатайству B. Ks. Юліанвы, русскому мозастырю въ Трокахъ нѣкоторыя имѣнія m озеро Луки (24 Августа 1384), пря чемъ называетъ себя Александромъ; CH. также другую его грамоту въ «Skarbiec» I, 252, Л 500, rexze отъ 1384 г., гдѣ окъ говоритъ o себѣ: «Mr велнкій князь Витовтъ, нареченный во св. кврещенів Александръ».

274. (к с. 170) Православіе Скиргелла доказывается: 1) ue разъ уже упомянутымъ письмомъ къ B. KR. Юліанвѣ, напечатанвымъ у Нарбута (V, dodatek П); 2) Лвтописецъ, изд. Давиловичемъ (стр, 47), описывая ero смерть и погребеніе по православному обраду, говоритъ, что ври св. крещенів онъ названъ былъ Иваномъ; 3) Длугошъ (X, 120) подъ 1389 r. говоритъ, что онъ былъ дорогъ русскимъ по единству вѣры H что король Владиславъ уговаривалъ его оставить греческое исповѣданіе, Скиргелло обѣщазся, говоря, что пойдетъ въ Римъ H тамъ приметъ римскую вѣру, ко внезапная смерть помѣшала осуществленію его намѣренія; 4) Ваповскій говоритъ, что Скиргелло вмѣстѣ съ Ягелломъ принялъ крещеніе въ Краковѣ и названъ Казиміромъ, HO очевидно смѣшиваетъ его съ Корвгелломъ, тѣмъ болѣе, что въ дальнѣйшемъ изложеніи, постоянно выстазляетъ его православнымъ и такъ разсказываетъ O его смерти: Скиргелло, раздраживъ своими жестокостями своихъ приближенныхъ греческой вѣры, которую и самъ исповѣдывалъ, былъ отравленъ нодчашимъ, впустившимъ ядъ въ чащу изъ перстня, въ Вышгородѣ, близъ Кіева...» «Os непремѣнно принялъ бы римскій католицкэмъ, еслибъ не постигла его смерть 1394 r.> (I, 114); 5) Bs noropin Нарбута (V, dodatek V) напечатано письмо великаго магистра къ папѣ, гдѣ CKA3AKO: Lithuanorum infidelium rex Jegal una cum fraire suo selematico Skirgal» 1384.

275. (к с. 171) Стрыйковскі&й Il, 58. Анонпмъ, архидіаконъ гиѣзненскій o крещеніи въ Краковѣ Виганда.

276. (к с. 171) Длугошъ X, 104; cm. также запись Ягелла, 18391 г., когорою жалуетъ виленской каѳедрѣ землю Стжешинъ (5ігхезкуп), съ обязательствомъ молиться за него, за Казниіра Корнгелла, убитаго рыцарями, за Александра ила Вигунта, за Болеслава или Свидригелла, «родвыхъ нашихъ бретьевъ». Переводъ лѣтопяси Ваповскаго I, 99, прниѣч. 2.

277. (к с. 171) Сочивеніе, указанное Шайнохой, озаглавлено: «Historia pulсѣга et stupenda, miraculis referta imaginis Mariae, quomodo её unde in clarum monlem, Czanstochowiae et Olsztyn advenerit. Krakow. 1523. Въ news читаемъ: <post moriem Ludovioi regis grande Deus donum et miraculum genti Polonse сопіаій, Ladisłaus enim, dux ille egregius Lithaanorum, vocalus ad regnum ea lege, si misso schysmate, christianus purus efficeretur, quod cum protinus, non invitus ассерtasset, sic Deo volente, innumera multitudo hominum, pawcis diebus, ad romanam ecclesiam fuit conversa.> Шайноха, III, 358.

278. (к с. 174) Pomniejsze pisma historyczne, 98-—100. Объ имени «/flixons>, см. Boczpecenczym лѣтопись, въ П. C. P. A. VII, 255.

279. (к с. 175) Cm. посланія Кипріана въ православномъ Собесѣдвнкѣ, 1860 r. II, 97—99.

280. (к с. 175) Galerja Nieświeżska portretów Radziwillowskich. Edw. Kótlubaja 1857, стр. 186.

281. (к с. 176) Bandtke, Jus Polonicum, 189.

282. (к с. 177) Asyrom, X, 106..

283. (к с. 177) Ibidem, X, 107.

284. (к с. 178) Biblioteka Ossolynskich, IX, 1866 r., стр, 190—192.

285. (к с. 178) Длугошъ, X, 109. Король хотѣлъ сначала дать въ приданое землю радомскую, но паны не позволяли.

286. (к с. 180) Длугтошъ, X, 107.

287. (к с. 180) Длугошъ, X, 108 и Шайкоха III, 166, 362.

288. (к с. 181) Skarbiec I, 261, № 524.

289. (к с. 181) II. с. P. A. H, 351.

290. (к с. 181) Cu. жагобу Ягелза gan въ Skarbiec I, 261, M 524.

291. (к с. 182) Стрыйковскій II, 76. Voigt. V, 480.

292. (к с. 182) Skarbiec I, 260, № 519, 520, 521.

293. (место знака в тексте не отмечено; к с. 182) Лѣтописецъ Давиловича, 42, 43. Pomniki do dziejow Litwy, 30, 31. II. C. P. A. IV, 92, 93.

294. (к с. 182) п. C. P. A. IV, 193. O6mee утверждешіе лѣтовисей, что Anapeil высидѣлъ въ заключеніи три года (Длугошъ X, 107, Стрыйковскій П, 76, 77), опровергается извѣстіемъ въ Życie domowe Jadw. i Jagel. 46 crp.

295. (к с. 183) Переводъ abrouscu Ваповскаго I, въ примѣч. къ стр. 74—78.

296. (к с. 183) Zbior praw litewskich, Dzialynski, 1 стр.

297. (к с. 184) Ihidem 4 H 2 стр. Въ радзивилловскомъ архивѣ есть также грамота ѳзаглавлеавая: Privilegium Vludislai regis, quo incolis M. D Lithuanine, fidem christianam ampleolentibus, certas literas (вѣроятно libertates) concedit. Datum Vilnae. 4387.

298. (к с. 184) Skarbiec I, № 541.

299. (к с. 184) Дѣвтописецъ изд. Даниловичемъ 204, 205 стр.; указываемое мѣсто лѣтописи интереско H въ томъ отвошеніи, что уясняетъ намъ взглядъ русскихъ Ha католицизмъ: подобно западнымъ народамъ, же признававшимъ православіе чистымъ христіанствомъ, противуполагавшимъ деже названіе русина названію христіанича, m русскіе xpacriauствомъ называютъ только свое православіе, вѣрѣ же западной Европы придаютъ эпитетъ латинской или пѣиецкей H также резскатряваютъ се, какъ нѣчто противуположное христіанству, T. e. православію: «И два Латвина у него большіи его, и TiH крестишася 65 христіанскую вѣру, онъ же хотя ихъ крестити въ свою же вѣру латинскую, они же Ue послушася. Король же Ягайло казни ихъ многими муками H смерти повелѣ предати.» |

300. (к с. 185) Historica Russiae monumenta I, 34, 32. M XXXIII.

301. (к с. 186) Rajnald, Annales ecclesiastici IX, 182, изд. 1752.

302. (к с. 187) Шайноха Ш, 173, 363..

303. (к с. 187) Освященіе преисходнло 7 max 1388 r. Cu. Constitutiones synodorum dioecesis Vilnensis. 1638. Pomniejsze pisma historyczne 107 crp.

304. (к с. 188) Cu. въ переводѣ Ваповскаго I, въ примѣчт. къ стр. 74 78. Замѣчательно, что въ перепечаткѣ этой грамоты, также съ OPETHHAJA, у Дзвиловпча (Skarbiec I. 266, Лі 540), нѣтъ этой прибавки: «такъ что HH намъ самнмъ, HH потомкамъ нашимъ NO оставляемѣ надѣ нимъ никакого права.» © пожалованіяхъ на содержаніе духовенства см. въ Żywoty biscupow wilenskich, Przyalgowskiego, I, 15—417. Число noCTPOCANHX% Ягелломъ костеловъ опредѣлево нами на OcHOBANIE Стрый ковскаго, Длугоша m словъ кардинала Юліама, такъ что цифра 13, приведенная Пшіалговскимъ (I, 18) не можетъ быть привата.

305. (к с. 188) Skarbiec I; 270, Лі 554.

306. (к с. 188) Тамъ-же.

307. (к с. 192) O крещенія Датвы см. Лвтоппсца, изд, Даннлевичемъ 40, Pomn. do dziejow Litwy 29, Длугошъ X, 108112, Стрыйковскій II, 78—82, Skarbiec I, № #538 541, Jaroszewicz, Obraz Litwy, 17—23, Żywoty biscupow wilenskich I, 8—17 m др.

308. (к с. 192) Длугошъ, XI, 658—689.

309. (к с. 194) Zbigniew Olesnicki I, +22.

310. (к с. 194) Піайвоха, Ш, 188. 0

311. (к с. 195) Длугтошъ X, 104.

312. (к с. 195) Gołębiowski. Panowanie Wladyslawa Jagella, I 3 3, 4 и въ бкагѣ’цѣ Давиловича, Между этнми документама особенво интересенъ данный Скиргелломъ: получивъ отъ короля, кромѣ Трокъ, княжество полоцкое, Сквргелло какъ бы въ, знакъ особенирй благодарности, выражаетъ въ своемъ докумевтѣ, что его владѣнія, въ случэѳѣ его бездѣтпой смерти, должны перейти вѣ COÓCTECHSOCTŁ короля и коровы польской. Несравненно большею самостоятельностью отличается присяжная грамота Даматрі&я Ольгердовача: онъ откровенно говорвтъ O своей преж. ней прасягѣ Димитрію Московскому H, ѳбъявляя, что разорвалъ эту присягу, выражаетъ желаніе служить чкоролю HB его короляцы H его дѣтем H корунѣ польской." Cu. Coópenie государственныхъ и частныхъ актовъ... нзд, Виленскою археографическою коминссіей. Вальыа 1858, I, № TV. Првиѣръ разрыва первой присяга не могъ возбудвть особенной увѣренности въ точномъ соблюденіи второй; самзи откровенность указываетъ BA право присягать и разрывать присягу, которѳе очевидно приписываетъ себѣ Димитрі&ёй Ѳльгердовичъ. |

313. (к с. 196) Стрыйковскій П, 82, Длугошъ X, 109.

314. (к с. 196) Стрыйковскій II, 81.

315. (к с. 197) M. Wiszniewski. Historia Literatury Polskiej, IV, 94,

316. (к с. 198) Шайноха IV, 106,

317. (к с. 199) Длугошъ X, 119, 122, 123.

318. (к с. 200) «Ferox nałura>. Длугошъ X, 120.

319. (к с. 200) Длугошъ X, 98.

320. (к с. 200) Ваповскі&й въ переводѣ Малиновскаго I, 97.

321. (к с. 201) Лѣтописецъ Давиловича u Pomniki do dz. Litwy, въ ykasazномъ мѣстѣ, также Skarbiec I, Лі 500.

322. (к с. 202) Skarbiec, I, 376, № 570.

323. (к с. 202) O пожалованіи Ватовту Луцка и Владиміра говорятъ литовско-русскіе лѣтописцы ни, кромѣ того, оно подтверждается указанною грамотою, см. Skarbiec I, M 558.

324. (к с. 202) Skarbiec Лі 559.

325. (к с. 203) Ibidem, Л№ 570.

326. (место знака в тексте не отмечено; к с. 203) Таиъ-же.

327. (к с. 203) Voigt V, 533, 534; Стрыйковскій II, 83.

328. (к с. 204) Лѣьтописецъ Дачиловича 44, Pomn. do dz. Litwy 31, Длугошъ X, 121. Стрыйковскій II, 83, 84. Voigt V, 535. Golębiowski I, 18, 19. Vigand изд. Рачинскаго 324.

329. (к с. 204) Вѣроятно, Глѣбомъ Святославнчемъ, см. Golębiowski I, 13.

330. (к с. 204) Voigt V, 535.

331. (к с. 204) Skarbiec I, M 579.

332. (к с. 205) Napierski, Index... Л 454. Voigt V, 536.

333. (к с. 205) Napierski, Л 456. |

334. (место знака в тексте не отмечено; к с. 205) Cu. въ исторіи Нарбута (V, 293) извѣстіе o добровольной передачѣ 5000 русскихъ язъ войска Кейстута подъ начальство присданнаго Ягелломъ предводителя и сравни съ этимъ свидѣтельство Стрыйковскаго (II, 81) o безпорядкахъ, произведенныхъ русскями въ Витебскѣ, во время крещенія Литвы, за которые Дгелло наказывалъ смертью.

335. (к с. 205) См. переводъ Ваповскаго подъ 1389.

336. (к с. 205) Voigt V, 536, 537.

337. (к с. 206) Napierski, Index № 466.

338. (к с. 206) Ibidem, Л 452.

339. (к с. 207) По латывѣ ORO выражено слѣдующимъ образомъ: «іпварег et tertio еіам extilit petiłum, ut mihi et ordini meo de jure, quod nobis cempeteret vel competere posset, faverent». Cams Фойхтъ намекаетъ, что подобная неопредѣленность выраженіііумышленна. (V,502,503).

340. (к с. 207) Napierski, № 452.

341. (к с. 207) Визна, какъ мы вндѣли, была заложена ордену Земовитомъ наэовецкимъ H такъ какъ владѣніе ею облегчало вабѣгя па Датзу, тѣ Ягелло, примирившійся съ Земовитомъ, рѣшаглся захватить этотъ важный пунктъ..

342. (к с. 207) Napierski Index, Л 454; Voigt V, 506.

343. (к с. 208) Запалные рыцари могли также проходить черезъ Польшу, но что поляки перестали пропускать ихъ со времени крещенія Ягелла, докя- зывается документомъ, который напечатанъ въ бКагѣ’цѣ I, 268, A 543.

344. (к с. 208) «Des herczogen obirsie Hopimann>, говоритъ старая прусская хроника, см. y Фойхта V, 509.

345. (к с. 210) Skarbiec I, Л№ 599. Voigt, V, 508—516.

346. (к с. 211) Skarbiec, M 564.

347. (к с. 212) Voigt V, 5.1.

348. (к с. 212) Gołębiowski I, 23.

349. (к с. 212) Cu. Кибурга въ приложеніи.

350. (к с. 214) Напрасно Шайкоха приписываетъ такой взглядъ только русскимъ (IV, 28); литовская лѣтопись, изд. Нарбутомъ, на которую онъ ссылается въ подтвержденіе своихъ словъ, говоритъ не O русскихъ, a о нѣмцахъ. Что такой взглядъ былъ русскими заимствованъ, скорѣе можно видѣть изъ того, что когда взятъ былъ Владиміръ Любартомъ, то изъ бывшихъ тамъ двухъ замковъ, деревянный былъ сохраненъ, а каменный былъ уничтоженъ.

351. (к с. 214) Pomniki do dziejow Litwy, 32.

352. (к с. 215) Voigt V, 545, въ првиѣч.

353. (к с. 215) Піэйноха IV, 359.

354. (к с. 216) Н, 90.

355. (к с. 216) Линденблаттъ (crp. 76) говоритъ, что осада началась 4 Сеяй- тября H что, со времейи взятія Криваго замка, послѣдовавшаго очень скоро, она продолжалось еще 5 недѣль, слѣдовательно должна была KORчиться около половивы Октября.

356. (к с. 216) Источивки осады: Длугошъ X, 127 131, Стрыйковскій II, 88—90, Лѣтописецъ, изд. Давиловичемъ 45, Pomn. do dz. Litwy 32, Voigt V, 542—540, Ливдепблаттъ 76, 77 и др.

357. (к с. 217) Asyrome (X, 131), сообщающій невѣрное извѣстіе, что Скир- гелло въ 1390 r. былъ устраненъ отъ управленія Литвою, ввелъ въ заблужденіе не только позднѣйшихъ зѣтописцевъ, напр. Ваповскаго, но H повѣйшахъ писателей, тавъ это повторяется Голеибіовскимъ I, 47. Heсправедливость его положительно доказывается документомъ, напечатаннымъ въ ёкагѣ'цѣ (I, № 611), nan котораго вндно, что король, 25 Мая 17391 г., обѣщалъ Скиргеллу никому не повѣрять замковъ виленскаго, витебскаго, меречскаго пи гродненскаго, но сохранить ихъ 34 нимъ H его потомствомъ.

358. (к с. 217) Lindenblatt 75.

359. (к с. 218) Ibidem. 79.

360. (к с. 218) Voigt V, 598.

361. (к с. 218) Ilo одвямъ 46000 (Voigt V, 597); по другамъ 70000 (Hapбутъ V, 474).

362. (к с. 219) Lindenblati, 82.

363. (к с. 219) Lindenblatt 83, такимъ образомъ извѣстіе Длугоша (X, 131,. 132) о битвѣ кресточосцевъ съ Олесницкимъ не можетъ быть принято

364. (к с. 219) Lindenbiatt, 84.

365. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 219 и с. 220) Ibidem, 85.

366. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 219 и с. 220) Лѣтописецъ, изд. Давиловичемъ 44. -

367. (к с. 220) Voigt V, 601—603. —

368. (к с. 220) Въ Skerb'nt Даниловача I, Л№ № 591 — 593 напечатаны npuсяжные листы (съ такимъ ограниченіемъ) Юрія Довгота и Юрія и Avдрея Михайловичей, ввуковъ Язнута, Даниловичъ относитъ эти документы къ 1390 r, и потому мы сдѣлали изъ нихъ заключеніе, поиѣ- щенное въ текстѣ, HO не можемъ не выразить нашего опасенія въ возможности ошибки со стороны Даниловича: присяжныя грамоты этихъ князей сохранились безъ даты и потому только гадательно относятъ ихъ къ 1390 году, если же гаданіе это ошибочно и они быля написавы въ 1392 г., тогда содержащееся въ нихъ ограниченіе совершенно естественно. Намъ кажется, что послѣднее вѣрнѣе.

369. (к с. 221) Skarbiec I, № 611.

370. (к с. 222) Длугошъ X, 130, 135.

371. (к с. 222) Длугошъ говоритъ o немъ, (X, 135) что, привявъ св. крещеніе, онъ оставилъ старые обычаи, прежнюю одежду и даже родной языкъ и все это замѣнилъ польскимъ; въ вѣрѣ же католической былъ такимъ ревностнымъ и усерднымъ, что вовсе HC казался вовообращей- нымъ; кромѣ того отличался скромностью, благородствомъ и разумомъ. Мы остереглись принять эту характеристику, потому что она совершенно голословна и, кромѣ того, въ похвалѣ этой замѣчаемъ скорѣе порацаніе, потому что такое быстрое измѣненіе народности не даетъ нэмъ особенно хорошаго понятія объ этомъ князѣ.

372. (к с. 222) Длугошъ X, 134, Lindenblatt 86, Стрыйковскій li, 93. Стрыйковскій, тамъ-же.

373. (к с. 222)

374. (к с. 223) Длугошъ X, 135, Стрыйковскій II, 94.

375. (место знака в тексте не отмечено; к с. 223) Lindenblatt 86, 77.

376. (к с. 223) Длугошъ m Стрыйковскій говоратъ, что Ягелло рѣшилъ orдать Витовту всю Литву, a Линдепбгаттъ, упоминающій, что примиреніе было задумано съ совѣта Скиргелла, говорятъ только O владѣніяхъ Kelicryra. Въ этяхъ лѣтописяхъ нашли себѣ мѣсто оба сдуха объ услокіяхъ, на которыхъ совершалось примиреніе H, хотя это случается рѣдко, оба слуха были справедливы; первый выражаетъ намѣреніе Ягелла, a второй желаніе Скиргелла, Отсюда естествевно предположеніе, что Скиргелло былъ обманутъ u дальнѣйшія событія вполнѣ его оправдываютъ.

377. (к с. 224) Lindenblatt 84, 85.

378. (к с. 224) Ibidem, 86.

379. (к с. 225) Исторія Нарбута V, 484.

380. (к с. 225) Voigt V, 605, Skarbiec I, 292. Lindenblatt 85, Voigt V, 608.

381. (к с. 226)

382. (к с. 227) Voigt V, 615. Нарбута ucropia V, 486 —490.

383. (к с. 228) Gotębiowski I, 490, примѣч. 61.

384. (место знака в тексте не отмечено; к с. 228)

385. (к с. 228) Pomniki do dziejow Litwy 33. Длугошъ X, 136.

386. (место знака в тексте не отмечено; к тексту между с. 228 и с. 229) Golębiowski I, 491, Skarbiec I, №№ 621, 622, 623. Изъ напе-

387. (к с. 229) чатанныхъ здѣсь документовъ видно, что Скиргелло, кромѣ кіевскаго княжества, получилъ Кременецъ и Стожекъ. Длугошъ утверждаетъ, что ему дали еще Старые Троки и Стародубъ, но мы не принимаемъ его извѣстія, потому что оно несогласно съ документами. Pomniki do dziejow Litwy, 33.

388. (к с. 229) Переводъ Ваповскаго I, 106. |

389. (к с. 229) Pomniki do dziejow Litwy 33, a o бѣгствѣ въ Пруссію см.

390. (место знака в тексте не отмечено; к с. 229) Kofebue, Switrigail, cin Betrag zu b. Geihichte v. Littauen, Rufflanb, Polen unb Preufen, 23.