Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ч. II, IX. Киевский привилей: оригинал

Грамота Сигизмунда I 1507 года, её две части и подтверждение 1529 года после гибели прежних грамот при пожаре замка в Берестье. Ч. II, с. 282-287. Текст в орфографии издания 1903 года.

Переходя къ привилеямъ юіевской земли, мы прежде всего встр8- чаемся съ грамотою, выданною Сигизмундомъ [ въ 1507 г. 9). Въ началѣ этой грамоты сказано, что опа остьо подтверждоніо прожиихъ привилеовъ Казимира и Алексапдра и заключаеть „право доброволное хростянскос“, пожалованиое этнми государями. Болѣо близкое разсмотрѣні привилея показываетъ, что онъ распадается иа двѣ части, изъ которыхъ первая дѣйствительно заключаетъ въ себѣ „право доброволное хрестяиское“, дарованиое Казимиромъ всему великому княжеству въ 1447 г., вторая же заключаеть резолюцйи государя на жалобы юіевлянъ противъ притѣсненй воеводъ. Оставляя нока вь сторонѣ вопросъ о второй части, возникшей очевидно позднѣе, займемся опредѣленіемъ временн составленін первой, болѣе древней части привилея.

Упомянутый въ дошедшей до насъь грамотѣ привилей Казимира, который вмѣстѣ съ подтвержденіемъ его Александромъ вошелъ въ ся текстъ, по согласному предположенію изслѣдователей, былъ изданъ въ 1471 г., нослЪ смерти послѣдняго удѣльнаго князя юіовскаго Сомена Олсльковича 222. Этотъ-то привилей Казимира н заключастся псюмнѣино въ порвой части дошедшей до насъ кіевской грамоты. Конечнѣ, можно предположить, что онъ подвергся инѣкоторымъ измѣнеиіямъ или пополненіямъ при подтвержденйи его Александромъ, а затѣмъ Сигизмундомъ Г въ 1507 г., но болѣе тщательное разсмотрѣніе текста заставлясть отвергнуть такос предположенще, такъ какъ во всей первой части мы нпе встрѣчаемъ статей, которыя и по языку и по содержанію но могли бы быть отнессны къ царствованю Казимира. Такимъ образомъ порвал часть юіевскаго привилея 1507 г. можоть быть признана дословною кошей привилея Казимира 1471 г. -

Имѣя передъ собою кіевскій привилей Казимира, мы должны топерь рѣшить вопросъ, иа оспованШи какихъ источниковъ онъ быль составленъ и не вошли ли въ него какія-либо болѣе древнія грамоты. М. Ясинскй въ своей книгѣ „Уставныя земскія грамоты“ высказываеть взглядъ, что привилей Казимира былъ составленъ на основаніи грамоты Витовта, нѣкоторыя постановлешя которой вошли въ псго цѣликомъ ). Чтобы убѣдиться, насколько правилонъ такой взглядъ, мы подробно разсмотримъ содержанй привился Казиміра.

Прежде всего въ немъ обращаеть вниманіе цѣлый рядъ пространиыхъ статей, содержашемъ своимъ близко подходащихъ къ статьямъ 223

общеземскаго привилея 1447 г. и составляющихъ очевидно то „право доброволное хрестянское“, о которомъ упоминаетъ грамота. Статьи эти начинаются почти съ самаго начала привилея и занимаютъ около половины его содержанія; онѣ соотвѣтствуютъ ст. 3, 4, 5, 6, 8, 11, 12, общеземскаго привилея 1447 г.224. Затѣмъ мы встрѣчаемъ 3 статьи, представляющія близкое сходство съ соотвѣтствующими статьями смоленскаго привилея, который, какъ мы знаемъ, былъ изданъ впервые при Казимирѣ225. Наконецъ мы имѣемъ статью о татьбѣ сходную по содержанію съ 1 статьей Судебника Казимира 1468 г.226. Остальныя статьи заключаютъ въ себѣ:

228 Подтверждене осповныхъ правъ кіевской земли и сн житсолей. 2) Обѣщаніо хранить различные обычам земли. 3) Дароване йѣкоторыхь особенныхъ правъ кыіовской шляхтѣ. (нацр. права зппеляцши отъ суда воеводы къ королю, права безашио- ляціонно судить не только своего „холона“, но п „человѣка“).

Спрашивастся тепорь, кшйи изъ всѣхъ перечисленныхъ памн статей могутъ быть приписаны преднолагаемому кіевскому привилею Витовта. Ясно, что статьи, позаимствованиыя изъ общеземскаго привилея 1447 г., изъ смоленскаго привилея 1442 г. и изъ судебника 1468 г., ипо могли заключаться въ привилеѣ Витовта. Остаются тѣ статьи, которыя мы раздѣлили на 3 категори. Изъ этихъ категорй мы можемъ сразу нсключнть 8-ю, такь кацъ трудно предиоложить, чтобы уже прн Витовтѣ шляхта пользовалась столь большими иправами. Значить, изъ всего колычества статей юіевскаго привилея Казимира остались бы только двѣ первыя катогорши. Но оказывается, что опѣ но могли находиться въ нривилой Витовта. Въ одной изь статой этихь категорй упоминастся о киизъяхъ, панахъ п бонрахъ литовскихъ, владБющихъ имѣиями въ кіенской землѣ. Трудно предиоложить, чтобы при Витовтѣ, когда к2евская земля только что перошла въ непосредственное облаланіо Литовскаго государства, литовсыіе паны имѣли уже свон имѣшя въ Юйевщинѣ. Далѣс встрѣчаемъ упоминашо о книзьяхъ к?овскихъ Алоксандрѣ н Соменй, которые, какъ извѣстио, книжили послѣ Витовтса. Накопецъ въ заключенши цѣлаго ряда статей встрѣчаемъ формулу: „какъ будетъ было за великаго князя Витовта“. Ясно, что такой формулы не могъ употреблят. самъ Витовтъ.

Всѣ эти соображенія заставляють насъ отказаться нскать вь дошодшемъ до насъ привилеѣ слѣдовъ прежной грамоты Витовта. Такой трамоты, очевыдно, вовое и ио было, а псрвый юйсвскій иривилой быль заново составлепъ въ 1471 г. При составленші его имѣлся прежде вссго въ виду общеземскй привилей 1447 г., затѣмъ мѣстиое іов- скос обычное право (иополиспиоо быть можеть ифсколькими новиыми закононоложеміями), пакопець составленные въ то же царствоваше смоленскй привилей и судебникъ.

Мы уже говорили, что кромѣ болѣе древней своей части, которую мы отнесли къ 1471 г., кіевскій привилей 1507 г. заключаетъ еще новѣйшую часть, содержащую въ себѣ резолюціи государя на жалобы кіевлянъ противъ притѣсненій воеводъ. Эта часть могла быть прибавлена къ привилею или при подтвержденіи его Александромъ229, или при слѣдующемъ затѣмъ подтвержденіи — Сигизмунда I, въ 1507 г. Мы склоняемся ко второму предположенію, по слѣдующимъ соображеніямъ.

Извѣстно, что въ междоусобіи, наступившемъ послѣ смерти Витовта, Кіевская земля держала сторону Свидригелла и перешла къ Сигизмунду Кейстутьевичу не раньше 1439 г., т. е. за годъ до смерти Сигизмунда230. Ясно, что при такихъ условіяхъ трудно говорить о порядкахъ, господствовавшихъ въ Кіевѣ „при Сигизмундѣ“. Дѣйствительно, въ болѣе древней части кіевскаго привилея 1507 г. есть упоминанія о временахъ Витовта, но нигдѣ не упоминается о временахъ Сигизмунда. Очевидно, при Казимирѣ помнили еще, кто управлялъ прежде Кіевомъ. Привилей, пожалованный городу Кіеву въ 1494 г. великимъ княземъ Александромъ231, тоже упоминаетъ только о временахъ Витовта. Между тѣмъ въ разсматриваемой нами новѣйшей части кіевскаго привилея два раза говорится о порядкахъ, какіе были „за великого князя Витовта и за Жикгимонта“. Такое неумѣстное упоминаніе о государѣ, который такъ мало имѣлъ общаго съ Кіевомъ, и заставляетъ насъ эту вторую часть привилея отнести къ болѣе позднему времени, а именно къ подтвердительному привилею Сигизмунда I 1507 г. Къ тому же выводу приводитъ насъ и разсмотрѣніе языка этой части привилея, который носитъ на себѣ всѣ признаки болѣе поздняго времени.

Кіевскій привилей 1507 г. былъ затѣмъ подтвержденъ тѣмъ же Сигизмундомъ I въ 1529 г.232. Подтвержденіе это мотивируется тѣмъ, что прежніе привилеи сгорѣли при пожарѣ замка Берестье (Брестъ-Литовскъ). При сличеніи привилея 1529 г. съ привилеемъ 1507 г. оказывается, что подтвердительный привилей нѣсколько измѣнилъ свой подличникъ, именно въ смыслѣ расширонія шляхотскихъ правъ, гъ концѣ же добавилъ иѣсколько повыхъ статей.

Дольѣйиихъ подтверждонй юйовской грамоты до нась ие дошло, н можно ипродположить, что въ 1529 г. н закопчилось развито этой грамоты. Оно и понятно, если прицять во вниманіе, что нервоначальный ея текстъ былъ составленъ главнымъ образомъ на оспованйи общелитовскихъ источниковъ, что мѣстныя особенности занимали въ кей мало мѣста и что главное вниманіе грамоты было обращено на права шляхты. Съ издашемъ Статута 1529 г., объединившаго литовское шляхетское законодательство, кіевская грамота, не заключавшая въ себѣ почти ничего, чего бы не было въ Статутѣ, потеряла свое практическое значеніе и со вроменемъ подверглась забвенёю.

| Кіевскій привилей (А. З. Р., II, № 30) | Смоленскій привилей (А. З. Р., I, № 213) |

| --- | --- |

| 1. Въ церковныи люди, въ князскіи и въ панскіи и въ боярскіи, и въ земли, и во вси доходы и въ приходы не вступатися. | 1. а въ церковные земли и въ воды не вступатися. |

| 2. А хто отходя зъ сего свѣта, у кого дѣтей не будетъ, а ни племени, а прикажетъ кому статки свои: ино намъ того не рушити. | 2. А хто отходя съ того свѣта, кому прикажетъ свой статокъ, того не рушити. |

| 3. А о выдачку, коли ся оба-два выдадутъ и оба шапками вергутъ, ино то выдачка; а одинъ ся выдасть, а другій ся не выдасть, ино то не выдачка. | 3. А такожъ въ роки выдавки, што одинъ выдасться, а другій не выдасться, тутъ вины нѣтъ, а коли оба выдадуться, ино судомъ дошодъ, на виноватомъ вина взяти. |

| Кіевскій привилей (А. З. Р., II, № 30) | Судебникъ Казимира (А. З. Р., I, № 67) |

| --- | --- |

| А тать227 што у кого вкрадетъ, а доищуться тоѣ татьбы, а татьба будетъ велика, не възможетъ того заплатити: ино татя на висѣлицу; а къ жонѣ будетъ носилъ, а жона будетъ вѣдала, а поживала зъ дѣтьми; ино и жона вина зъ дѣтьми; а што укралъ, то государю вернути, у кого вкрадено; | Што съ лицомъ приведуть татя, будетъ ли мочи чимъ платити, ино заплатити истину; пакъ ли чего у дому не будетъ, а будетъ ли то жона вѣдала зъ дѣтьми ужо парослыми, ино женою и дѣтьми заплатити, а самого на гибѣницу... |

Примечания

222. Любавскій. Областнос д№лошйс, стр. 88. Онъэ же. Литовско-русскій сейнъ, стр. 110. Ясмнскій. Устави. зомск. грамоты. стр. 68.

223. Ясинский. Уст. зом. грам., стр. 66, 63.

224. Monum. medii aevi hist. res gest. Pol. ill., XIV, № 7, p. 9—12.

225. Приводимъ здѣсь эти статьи въ обоихъ текстахъ:

226. Приводимъ здѣсь обѣ статьи:

227. Въ привилеѣ 1507 г. сказано: „А тежъ хто“; мы поправили по тексту подтвердит. привилея 1529 г. (А. З. Р., II, № 164).

228. а коли візможсть заплатити, ино испу А накъ али заодѣй не ныбти будетъ ваплатнти татннымъ имнЫсмъ, а линдо на чимъ платити, нно н знца у дворъ не дворъ. пыйть, воротити истьдю, у кого украдѣно, и просокы половыну веръпутн; а аходба на обѣшеніе.

229. О времени, когда былъ изданъ кіевскій привилей Александра, никакихъ свѣдѣній не имѣется.

230. Lewicki. Powstanie Świdrygiełły. Rozprawy Ak. Um., wydz. hist.-filoz. Ser., II, t. IV, p. 408, 485, nota 38. Любавскій. Литовско-русскій сеймъ, стр. 89.

231. А. З. Р., I, № 120.

232. А. З. Р., II, № 164.