Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 287, с. 276: примечания 135-148
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 276
Оригинал
135. (к с. 75) Narb. IV, 101.
136. (к с. 76) Карамз. 18, 79. Narb IV, 212.
137. (к с. 77) Narb. IV, 123.
138. (к с. 78) Narb. IV, 122-127.
139. (к с. 79) Narb. IV, 127.
140. (к с. 81) Narb. IV, 164.
141. (к с. 81) Narb. 107. 213.
142. (к с. 82) Schlezer: Geschichte von Lithauen. S. 43. Narb. IV, 213.
143. (к с. 84) Narb. IV, 220-223. Карамз. IV 98 пр. 135.
144. (к с. 84) Narb. IV, 223, 311. Карамз. IV, 52, 89 пр 119. Stryik. 287 sq. Dusburg. P. III. 241.
145. (к с. 85) Narb. IV, 284.
146. (к с. 85) Narb. IV, 283-298
147. (к с. 86) Стрыйк. кн Х. гл. V считаетъ Довмунда Псковскаго предкомъ князей Свирскихъ
148. (к с. 86) Вотъ что говорится объ этой продаж Полоцка рыцарями въ подлинныхъ бумагахъ Коммиссіи, наряженной папою Климентомъ V для изслѣдованія дѣлъ нѣмецкаго Ордена quodque gravius est, iidem praeceptores et fratres non solum a confinibus eorundem paganorum, in quibus contra illorum incursus debuis (продолжение на с. 277)
Современный русский
135. (к с. 75) Narb. IV, 101.
136. (к с. 76) Карамз. 18, 79. Narb IV, 212.
137. (к с. 77) Narb. IV, 123.
138. (к с. 78) Narb. IV, 122-127.
139. (к с. 79) Narb. IV, 127.
140. (к с. 81) Narb. IV, 164.
141. (к с. 81) Narb. 107. 213.
142. (к с. 82) Schlezer: Geschichte von Lithauen. S. 43. Narb. IV, 213.
143. (к с. 84) Narb. IV, 220-223. Карамз. IV 98 пр. 135.
144. (к с. 84) Narb. IV, 223, 311. Карамз. IV, 52, 89 пр 119. Stryik. 287 sq. Dusburg. P. III. 241.
145. (к с. 85) Narb. IV, 284.
146. (к с. 85) Narb. IV, 283-298
147. (к с. 86) Стрыйк. кн Х. гл. V считает Довмунда Псковского предком князей Свирских
148. (к с. 86) Вот что говорится об этой продаж Полоцка рыцарями в подлинных бумагах Коммиссии, наряженной папою Климентом V для исследования дел немецкого Ордена и, что ещё тяжелее, те же начальники и братья не только отступили от границ этих язычников, где должны бы- (продолжение на с. 277)