Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 92, с. 79

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 92 из 313

С. 79

Оригинал

тивъ него, завоевалъ Волковыскъ и Слонимъ. Волею не волею Миндовгъ примирился съ Даніиломъ, который, всегда вѣроломный, и теперь еще не переставалъ скрытно дѣйствовать противъ него: отправить съ войскомъ въ помощь Товтивиллу Арвида, который, обошевъ Пинскія болота, пробрался чрезъ Кривскія земли и соединился съ братомъ. Потомъ Арвидъ отправился въ Ригу и принялъ Католицизмъ. Здѣсь составилась огромная лига противъ Миндовга: изъ крестоносцевъ, племянниковъ, князей Руси юго-западной и Даніила Галицкаго, скрытно поднимавшаго на Литовскаго Князя Ятвяговъ, Половцевъ, Татаръ и Короля Польскаго Болеслава Стыдливаго.

Но, у мужественнаго Миндовга нашлось достаточно и воли и умѣнья, чтобы противустать грозящей опасности, найти средства къ спасенію и гибельную войну обратить въ честный миръ. Миндовгъ созвалъ народный сеймъ: изобразилъ ясно грозящую опасность независимости отечества, и народъ, любившій своего государя, довѣрилъ безусловно ему и судьбу свою и отвращеніе опасности мѣрами, какія найдетъ онъ приличными139. Теперь, Князь Литовскій рѣшается на мѣры, изумившія враговъ его. Обратился къ Ливонскому Магистру Андрею Стикленду съ предложеніями, предъ которыми онъ не могъ колебаться: миромъ и желаніемъ принять Римско-Католическую вѣру. Военныя дѣйствія прекратились: Магистръ и епископъ Хелмскій Генрихъ Армаканъ, въ сопровожденіи всѣхъ знаменитостей Ордена, поспѣшили къ Миндовгу, принявшему ихъ съ истинно царскою пыш-

Современный русский

тив него, завоевал Волковыск и Слоним. Волею не волею Миндовг примирился с Даниилом, который, всегда вероломный, и теперь еще не переставал скрытно действовать против него: отправить с войском в помощь Товтивиллу Арвида, который, обошев Пинские болота, пробрался через Кривские земли и соединился с братом. Потом Арвид отправился в Ригу и принял Католицизм. Здесь составилась огромная лига против Миндовга: из крестоносцев, племянников, князей Руси юго-западной и Даниила Галицкого, скрытно поднимавшего на Литовского Князя Ятвягов, Половцев, Татар и Короля Польского Болеслава Стыдливого.

Но, у мужественного Миндовга нашлось достаточно и воли и уменья, чтобы противустать грозящей опасности, найти средства к спасению и гибельную войну обратить в честный мир. Миндовг созвал народный сейм: изобразил ясно грозящую опасность независимости отечества, и народ, любивший своего государя, доверил безусловно ему и судьбу свою и отвращение опасности мерами, какие найдет он приличными139. Теперь, Князь Литовский решается на меры, изумившие врагов его. Обратился к Ливонскому Магистру Андрею Стикленду с предложениями, пред которыми он не мог колебаться: миром и желанием принять Римско-Католическую веру. Военные действия прекратились: Магистр и епископ Хелмский Генрих Армакан, в сопровождении всех знаменитостей Ордена, поспешили к Миндовгу, принявшему их с истинно царскою пыш-

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.