Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 72

Оригинал (дореформенная орфография)

УРОДИВЫыЙ, вая, вое, тоже что уродъ. Мат: 7. 26. і УРОДСТВО или юЮРОДСТВОо , безуміе, дурачество. 7

Кор: 1. 18... ѣѣ ѣѣ , УРОДъ, безумный, глупый, дуракъ. Мат: 5. 23 и 25. 8.

УРОКИ

тоже что призорѣ о:есѣ, зри сіе слово. У ученыхъ людей троякаго рода находится огарованіе, т, е. баснотворное, естественное и волшебное, какъ рписываетъ Делріо гаст: 1. Розыск: гл: 5. Но. оставя первое яко ложное, о второмъ разум]ѣтъ должнѣ, подъ именемъ уроки, кои бываютъ отъ зараженнаго завистію сердца, отъ гнилыхъ и растлѣнныхъ мокротъ, тъ ядовитыхъ духовъ, чрезъ стрѣ№ляніе очей, и дышаніе устное, особливо на нѣжное тѣло, къ воспріяпію чужаго. впечатлѣнія способное. Иногда и волшебное бывало очарованіе чрезъ пособіе бѣсовское отъ призора ворожей и колдуновъ, или отъ другихъ об-. морочиваній, чин: исповѣд: листу 10. Г. рѣшитъ противъ сей (первой) заповѣди, кто уроки примѣсаеті. Изъ чеѣ го видно, что въ самомъ дѣлѣ уроковъ не бываетъ, а только, чщо простолюдины такъ вѣрятъ, для того церковь снисходя их]ъ пвнятію слабому, упоминаетъ въ молитвѣ родильницамъ, призоръ огесо. Требн: гл: 1. Знатные писатели утверждаютъ, что Василискъ змій испускаеть изъ очей своихъ острѣйшій ядъ, коимъ всѣхъ срѣьтающихся убиваетъ, да и - самъ въ зеркалѣ себя увридѣвци, отъ преломленія ядо витыхъ очныхъ дучей убивается по Эліанову сказа, нію. Однако новѣйшіе естествословцы къ баснямъ сіе причитаютъ, хотя поврежденіе другимъ отъ зрѣмія злорадныхъ людей вовсе не отвергаютъ. 0714'ае тетеа: атог: П№: 2. Агій. ае ргортг: еіет. РПы. 1. 7. сар: 3. Сей. Лѣ: д. сар: 4. Ріи. утр:1. 5. ди: 7 УРОКъ, обрёкъ, данъ. Рци: 13.7. Жит: Злот: 43 УРЯЖДАТИ, ждаю, приготовлять, устроять. Прол; Магя 9. ѣ | ‘ ѣ УСВоОИти, яю, еши, присвоить, пріобрѣсть. Прол: Аар. - 14. Окт. 14. . - УСсвВѣнЕНЕ ЧЕГО, т. е, удаленіе отъ чего, отвращеніе, отчужденіе. Мате: Ѵгаст: бост: М. глав: 1. .

УСЕДМОРИЧАТИ, ЧУЮ

, чти, считать по семи разѣ. Пентик: лист: 231 на об: седлгорицаемимъ бо лѣтомъ, п ©. умноживши семью годами. и

Русская версия

Уродивыый, вая, вое, тоже что урод. Мат: 7. 26. и УРОДСТВО или ююродствоо , безумие, дурачество. 7

Кор: 1. 18... ее ее , УРОД, безумный, глупый, дурак. Мат: 5. 23 и 25. 8.

УРОКИ

тоже что призоре о:есе, см. это слово. У ученых людей троякого рода находится огарование, т, е. баснотворное, естественное и волшебное, как рписывает Делрио гаст: 1. Розыск: гл: 5. Но. оставя первое яко ложное, о втором разум]ет должне, под именем уроки, которые бывают от зараженного завистию сердца, от гнилых и растленных мокрот, т ядовитых духов, чрез стре№ляние очей, и дышание устное, особенно на нежное тело, к восприяпию чужого. впечатления способное. Иногда и волшебное бывало очарование чрез пособие бесовское от призора ворожей и колдунов, или от других об-. морочиваний, чин: исповед: листу 10. Г. решит против этот (первой) заповеди, кто уроки примесаети. Из чее го видно, что в самом деле уроков не бывает, а только, чщо простолюдины так верят, для того церковь снисходя их]ъ пвнятию слабому, упоминает в молитве родильницам, призор огесо. Требн: гл: 1. Знатные писатели утверждают, что Василиск змий испускаеть из очей своих острейший яд, которым всех среьтающихся убивает, да и - сам в зеркале себя увридевци, от преломления ядо витых очных дучей убивается по Элианову сказа, нию. Однако новейшие естествословцы к басням это причитают, хотя повреждение другим от зремия злорадных людей вовсе не отвергают. 0714'ае тетеа: атог: П№: 2. Агий. ае ргортг: еиет. Рпы. 1. 7. сар: 3. Этот. Ле: д. сар: 4. Рии. утр:1. 5. ди: 7 УРОК, обрёк, дан. Рци: 13.7. Жит: Злот: 43 УРЯЖДАТИ, ждаю, приготовлять, устроять. Прол; Магя 9. е | ‘ е Усвооити, яю, еши, присвоить, приобресть. Прол: Аар. - 14. Окт. 14. . - Уссввенене ЧЕГО, т. е, удаление от чего, отвращение, отчуждение. Мате: Игаст: бост: М. глав: 1. .