Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 73

Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ), 1819: страница 73

Оригинал (дореформенная орфография)

УСЕДМЕРЯТИ СЕДМЕРИЦЫ

въ волшебномъ иску-

ствѣ означало у 1ТЛудеевъѣ родъ нѣкоего заклинанія.

Тез: 21. 33. . УСЕЛИТИСЯ, ляюся, ешися, поселишься, водворишься,

рстщатшься гдѣ. Прол: юл. 17... _ шеѣ @ УСЕРДтЕ, охота, тщаніе, проворность, ласка. Волу: т.

2 Кор: 8. Филип: 3. ст: 14.

УСЕРДНО

нарѣч: охотно, и проч. 1 Пет: 5. а. . УСЕРЯЗЬ, серга, Быт: 24. 22. а по большой части употребляется сіе реченіе во множественномъ числѣ, т.

е. усерязи. Лрав: испов: вѣры саст: трет. УСИЛОВАТИСЯ, луюся, ешися, 2 Эздр: л. 28. дѣлать

усилія, усиливаться, упорствовать, . . УСИЛЬСТВо, усиліе. Маргар: 619 на Щб. УСКЛАБЛЕНЕ, улыбка, усмѣцка, малый смѣхъ. Нолмго-

кан: 99. статья... -

УСКЛАБЛЯТИСЯ, бляюся, ешися, улыбаться, усмѣхашься. Прол: ЛАптр. 22. . Брло

УСЛАДИСЯ ДРОБНОЕ КАМЕНЕ ПОТОКА

. Тов: 21. 33... т. е. нечестивымъ нестрашно погребеніе въ каменистомъ пескѣ, ибо они напредь сего при погребеніи мершваго торжествовали, пировали и играли пр аобы-

чаю Языческому. А на иномъ переводѣ вмѣсто потока стоитъ кКокпа, рѣка въ Аркадіи изъ Стикса про- .

истекающая, а Стиксъ есть озеро адское по объявле-.

нію стихотворцевъ. Въ Коктѣ же трупы мертвыхъ хоронили по обычаю древнему; дабы тѣми ѣдкими во-

дами поскорѣе ихъ истребить. Гасоѣ: Титі Топ: 1.

УСЛАЖДАТИСЯ,

даюся, даешися, нравиться, угодну

быть. ПЛсал: 103. 34 и 146.1. . г.

УСЛУГОВАВШИЙ

(сто) т. е который послужилъ чему,

употребленъ въ какомъ дѣлѣ. служителемъ. Прол: .

ЭУСЛУгГоВАТИ, гую, еши, служить, исправлятѣ службу.

Прол: Март. 4. ѣи 7 . УСМА, выдѣланная кожа. Прол: Ноябр. 17. я УСМАБь, кожевникъ. Дѣян: 1о. б и 3а. р УсмЕНъ, на, но, изъ кожи сдѣланный, кожаный, Мат:

  1. 4 Марк: 16. ѣ

Русская версия

УСЕДМЕРЯТИ СЕДМЕРИЦЫ

в волшебном иску-

стве означало у 1Тлудеевъе род некоего заклинания.

Тез: 21. 33. . УСЕЛИТИСЯ, ляюся, ешися, поселишься, водворишься,

рстщатшься где. Прол: юл. 17... _ шее @ Усердте, охота, тщание, проворность, ласка. Волу: т.

2 Кор: 8. Филип: 3. ст: 14.

УСЕРДНО

нареч: охотно, и проч. 1 Пет: 5. а. . УСЕРЯЗЬ, серга, Быт: 24. 22. а по большой части употребляется это речение во множественном числе, т.

е. усерязи. Лрав: испов: веры саст: трет. УСИЛОВАТИСЯ, луюся, ешися, 2 Эздр: л. 28. делать

усилия, усиливаться, упорствовать, . . Усильство, усилие. Маргар: 619 на Щб. УСКЛАБЛЕНЕ, улыбка, усмецка, малый смех. Нолмго-

кан: 99. статья... -

УСКЛАБЛЯТИСЯ, бляюся, ешися, улыбаться, усмехашься. Прол: Лаптр. 22. . Брло

УСЛАДИСЯ ДРОБНОЕ КАМЕНЕ ПОТОКА

. Тов: 21. 33... т. е. нечестивым нестрашно погребение в каменистом песке, ибо они напредь сего при погребении мершвого торжествовали, пировали и играли пр аобы-

чаю Языческому. А на ином переводе вместо потока стоит ккокпа, река в Аркадии из Стикса про- .

истекающая, а Стикс есть озеро адское по объявле-.

нию стихотворцев. В Кокте же трупы мертвых хоронили по обычаю древнему; дабы теми едкими во-

дами поскорее их истребить. Гасое: Тити Топ: 1.

УСЛАЖДАТИСЯ,

даюся, даешися, нравиться, угодну

быть. Плсал: 103. 34 и 146.1. . г.

УСЛУГОВАВШИЙ

(сто) т. е который послужил чему,

употреблен в каком деле. служителем. Прол: .

Эуслугговати, гую, еши, служить, исправляте службу.

Прол: Март. 4. еи 7 . УСМА, выделанная кожа. Прол: Ноябр. 17. я Усмабь, кожевник. Деян: 1о. б и 3а. р Усмен, на, но, из кожи сделанный, кожаный, Мат:

  1. 4 Марк: 16. е