Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 113

Оригинал (дореформенная орфография)

хумъ, Греч. толкуется сокъ или жидкость кровная, кол уваривается въ печени. Скриж: отвѣт: 18. Аван: Вел. . ХхУпАВОСтТЬ, взято за гордость. Бесѣд: Злат: 7. 1. ХУСОВАтТИ, хусую, еши, предашь, измѣнишь. Мате: Власт: 311 на 06. ХУХНАНіЕ, поношеніе, гнушеніе. Ефр: Сир: 504 на об.

Ц

Ц. Сія буква называется цы, въ счетѣ церковномъ .. подъ титломъ ц значитъ девятьсотъ, 900. Б ѣи цАди, надписаніе восмомунадесять стиху въ четырехъ й главахъ плача Тереміина. Есшь же цади буква Еврейской азбуки, соотвѣтствующая Славянскому Ц. Плах: Терем. . р . ЦАНЗАЛЪ, съ Греч. такъ прозванъ Таковъ Ересеначаль-. никъ за худость и убѣкество свое. Корл: 294. акибы сказать раздранецъ, по раздраннымъ ризамъ. Зря Занзаль. . .

ЦАРЕГРАДЕЦЪ, Т

е. уроженецъ или житель Константинопольскій; потому, что сей градъ царствующій, т. е столичный, именуется Царь Градъо по преимулдществу надъ прочими градами. Розыск: Част: 1 стран: ЩАРИ въ Писаніи особливо Еер. 7. 1. значитъ маломощныхѣ владѣльцовъ, какъ-то на землѣ Ханаанской, коя . послѣ одно составляла царство Тудейское, во времена Навина считалось 33 мьлкихъ владѣльцовъ. ЛШис: Нав: за. Иные ученые люди выводятъ изъ Еврейскаго языка отъ глагола значащаго совѣтъ подавать, и Царей сихъ именуютъ разумнѣйшими Совѣтниками градскими, . кои хранили грады свои въ мирѣ и безмятежіи, какъ и у Римлянъ прежде Ѵпаты по ихъ назывались Сощи- . й і1ез, т. е. Совѣтники. Такихъ Князьковъ или Совѣтниковъ градскихъ побѣдилъ Авраамъ съ 518 домочадцами своими; съ которою побѣдою поздравилъ его Мелхиседекъ Царь Салимскій, и вынесъ ему подарки на встрѣчу. Быт: 13. и х

Русская версия

хум, Греч. толкуется сок или жидкость кровная, кол уваривается в печени. Скриж: ответ: 18. Аван: Вел. . Ххупавостть, взято за гордость. Бесед: Злат: 7. 1. Хусоватти, хусую, еши, предашь, изменишь. Мате: Власт: 311 на 06. Хухнание, поношение, гнушение. Ефр: Сир: 504 на обороте

Ц

Ц. Эта буква называется цы, в счете церковном .. под титлом ц значит девятьсот, 900. Б еи цади, надписание восмомунадесять стиху в четырех й главах плача Теремиина. Есшь же цади буква Еврейской азбуки, соответствующая Славянскому Ц. Плах: Терем. . р . ЦАНЗАЛ, с Греч. так прозван Таков Ересеначаль-. ник за худость и убекество свое. Корл: 294. акибы сказать раздранец, по раздранным ризам. Зря Занзаль. . .

ЦАРЕГРАДЕЦ, Т

е. уроженец или житель Константинопольский; потому, что этот град царствующий, т. е столичный, именуется Царь Градъо по преимулдществу над прочими градами. Розыск: Част: 1 стран: ЩАРИ в Писании особенно Еер. 7. 1. значит маломощныхе владельцов, как-то на земле Ханаанской, коя . после одно составляла царство Тудейское, во времена Навина считалось 33 мьлких владельцов. Лшис: Нав: за. Иные ученые люди выводят из Еврейского языка от глагола значащого совет подавать, и Царей этих именуют разумнейшими Советниками градскими, . которые хранили грады свои в мире и безмятежии, как и у Римлян прежде Ипаты по их назывались Сощи- . й и1ез, т. е. Советники. Таких Князьков или Советников градских победил Авраам с 518 домочадцами своими; с которою победою поздравил его Мелхиседек Царь Салимский, и вынес ему подарки на встречу. Быт: 13. и х