Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 24

Оригинал (дореформенная орфография)

сифъ о войнѣ Тудейской, нн: 7. гл: 17, что въ Паскху. х при Кестіи агнцевъ пасхальныхъ заколото 266500, а каждый агнецъ готовился для десяти, или болѣе, даже до двадцати мужей. Въ коеміачислъ не было ниже 14 лѣтъ человѣка, то ежели На 15 человѣкъ по- , ложить агнца, выдетъ число позти четыре милліона: однихъ мущинъ. Какъ ни велико сіе собраніе, но въ сравненіи съ Христіанскою церковію, коя объемлетъ , въ себѣ отъ всѣхъ странъ, отъ всѣхъ языкъ и всякаго рода вѣрующихъ во Христа людей. Кол: 3. а1. Гал: 3. 28. недостаточно. Торжество по Греч: нгупрурге;.. по Лат: рчЫіспв(сопоеніиз, или раѣііса сеіеѣгназ. . ТОРЖИЩЕ, площадь, рынокъ. гдѣ торгуютъ разными товарами; по Греч: форо,; по Лат: ѣогот, ріаіега. Мот: 1. 16. Лук: 20. стих: 46. Дзѣѣ.: 17. стиа: 17... - тоРЖНИКъ, который сѣдя за столомъ отсчитываетъ деньгами и обмѣниваетъ золото серебромъ, и серебро мѣдными мѣлкими деньгами. Мат: 21. 12. Тоаннъ г. 15. Плавтъ торжника именуетъ трапезникомъ. ЭТОРОПЪ, торопливость отъ страха происходящая. Соб:

ТОРОЦЫ

множ: числ: слухи, коихъ изображеніе видно, на Ангельскихъ главахъ по подобію ленты бѣлой на мчелѣ повязанной, и концами за уши протяженной. Смотри описаніе при словъ Софи. ТОЧЕНЪ, чна, чно, подобенъ, равенъ, сходенъ во всемъ. Соб: лист: ъ на 05. ѣ ТОЧИЛО, тиски, въ коихъ восточные народы топтали ногами виноградныя ягоды, для истисненія изъ оныхъ вина. Маш: гл. 33. Й ископа вѣ немъ? тогило. Въ Псалтири восьмый Псаломъ, также 30. 85 надписаны тогилѣхѣ, и слѣдуютъ къ таинсшву церковному. Чрезъ ,..тосила вежкій Аѳанасій. Злапіаустъ Перонимъ и Августинъ разумѣ/ютъ быти церкви Христіанскія, въ „коихъ обрѣтается источенное вино крови Христо-. вой, благодати и добродѣтели. По мнѣнію нѣжкоторыхъ учителей, всѣ оные три Псалма написалъ Царь и Пророкъ Давидъ, когда помышляя вынести ковчегъ завѣта Господня изъ Каріаеіарима въ Сіонъ, разсудилъ поставийъ его въ домѣж ® Аведаровѣ, (2. Цар: 6. 10) по причинѣ пораженія Озина. точймый, который истекаетъ или льется. Дам:. лист: 10. - . .

Русская версия

сиф о войне Тудейской, нн: 7. гл: 17, что в Паскху. х при Кестии агнцев пасхальных заколото 266500, а каждый агнец готовился для десяти, или более, даже до двадцати мужей. В коемиачисл не было ниже 14 лет человека, то ежели На 15 человек по- , ложить агнца, выдет число позти четыре миллиона: одних мущин. Как ни велико это собрание, но в сравнении с Христианскою церковию, коя объемлет , в себе от всех стран, от всех язык и всякого рода верующих во Христа людей. Кол: 3. а1. Гал: 3. 28. недостаточно. Торжество по Греч: нгупрурге;.. по Лат: рчыиспв(сопоенииз, или раеииса сеиеегназ. . ТОРЖИЩЕ, площадь, рынок. где торгуют разными товарами; по Греч: форо,; по Лат: еогот, риаиега. Мот: 1. 16. Лук: 20. стих: 46. Дзее.: 17. стиа: 17... - торжник, который седя за столом отсчитывает деньгами и обменивает золото серебром, и серебро медными мелкими деньгами. Мат: 21. 12. Тоанн г. 15. Плавт торжника именует трапезником. ЭТОРОП, торопливость от страха происходящая. Соб:

ТОРОЦЫ

множ: числ: слухи, которых изображение видно, на Ангельских главах по подобию ленты белой на мчеле повязанной, и концами за уши протяженной. Смотри описание при слов Софи. ТОЧЕН, чна, чно, подобен, равен, сходен во всем. Соб: лист: ъ на 05. е ТОЧИЛО, тиски, в которых восточные народы топтали ногами виноградные ягоды, для истиснения из тех вина. Маш: гл. 33. Й ископа ве нем? тогило. В Псалтири восьмый Псалом, также 30. 85 надписаны тогилехе, и следуют к таинсшву церковному. Чрез ,..тосила вежкий Афанасий. Злапиауст Пероним и Августин разуме/ют быть церкви Христианския, в „которых обретается источенное вино крови Христо-. вой, благодати и добродетели. По мнению нежкоторых учителей, все оные три Псалма написал Царь и Пророк Давид, когда помышляя вынести ковчег завета Господня из Кариаеиарима в Сион, рассудил поставий его в домеж ® Аведарове, (2. Цар: 6. 10) по причине поражения Озина. точймый, который истекает или льется. Дам:. лист: 10. - . .