Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 158

Оригинал (дореформенная орфография)

ЯДЦА, прожорливый, охочъ ѣсшь, гортанобѣснивъ, лакомъ. Мат: 11. 19. і ‚ ЯДЬ, пища, кушанье. Еёвр: 12. 16. . й ЯЖДЕНіЕ, конская Бэда. Гереми: 8. 16. . ЯЗВЕНХЕ, угтрызаніе, уязвленіе. Мин: мѣс: Магя 19. ЯЗВИНА, нора, цнѣздо. Мат: 8. 8. Лук: 9. 58. Также пнещера, яма, разсѣълина. ь `

ЯЗВЫ ЕГГУПЕТСКТЯ, Т

е. казни отъ Бога посланныя на Египтянъ, дабы отпустили народъ Израильскій. Оныхъ язвѣ считается десять въ ннигѣ Исход: 1) вреложеніе воды въ кровь, 2) жабъ множество, 5) скниі пы, 4) песіи мухи, 5) падежъ скотскій, 6) огненные мтрыщи на людяхъ и оставшихся животныхъ, 7) градъ необычный съ громомъ и молніею, 3) крастели или саранча, 9) мгла осязательная, 10) смерть первородныхъ отъ человѣка до скота. Псал: 79. Прел: 17. ѣі язвы тисУсбвы НОСИТИ, Галат: 5. 17. Азѣ язвы Го-. спода іисуса на тѣлѣ моемъ ноши, т. е. во всякое время готовъ ради ученія Его и имени пострадать, или ѣ готовъ на всѣ напасти. ` яздящиий, ая, ее, копорый на конъ ѣздитъ. Пер: 4. 29. ЯЗЫКОБОЛіЕ, значитъ хулы, злохуленіе. Пролог: Маія 23. Погасивъ языкоболія. Мин: Ноябр. 5. . яЗыкоБОЛѣЗНЕННИКЪъ, кто хулёныя рѣчи на кого возлагаетъ. Ефр: Сир: 158... 7. ЯЗЫКОВРЕДТЕ, языкоболіе, берется за блядословіе, тп. е. хульныя на Бога рѣчи, какъ видно о Ерет: въ Собор: дѣяніяхъ. аи ЯЗЫКОНЕВОЗДЕРЖАНТЕ, слабость человѣка, склоннаго къ злословію, или празднословію. Прол: Апр. 17.

ЯЗЫКООГНЕОБРАЗНЫЙ, НАЯ, НОЕ

который имѣетъ видъ огненнаго языка, или подобный огненному языку. . Канон: пядес. і и . языкохуУльный, ая, ое, изрыгающій языкомъ хулу... Едр: Сир: 378. . . . языкъ, членъ тѣлесный, коимъ говоримъ. Псал: 5. тгоитг. 4. Образъ глаголанія, говоренія. Лсал: 80.6.Родъ, племя, народъ. Псал: 2.8 и 9. 6. и проч. Также иногда значитъ безчисленное множество саранчи, поядающей. плоды земные, Лоил: 1. 6. Индѣ языкѣ, взятъ за на-. чальника роду. Быт: 25. 25. Языко, иногда значитъ на-.

Русская версия

ЯДЦА, прожорливый, охоч есшь, гортанобеснив, лаком. Мат: 11. 19. и ‚ ЯДЬ, пища, кушанье. Еёвр: 12. 16. . й Яждение, конская Бэда. Гереми: 8. 16. . ЯЗВЕНХЕ, угтрызание, уязвление. Мин: мес: Магя 19. ЯЗВИНА, нора, цнездо. Мат: 8. 8. Лук: 9. 58. Также пнещера, яма, рассеълина. ь `

ЯЗВЫ ЕГГУПЕТСКТЯ, Т

е. казни от Бога посланные на Египтян, дабы отпустили народ Израильский. Тех язве считается десять в нниге Исход: 1) вреложение воды в кровь, 2) жаб множество, 5) скнии пы, 4) песии мухи, 5) падеж скотский, 6) огненные мтрыщи на людях и оставшихся животных, 7) град необычный с громом и молниею, 3) крастели или саранча, 9) мгла осязательная, 10) смерть первородных от человека до скота. Псал: 79. Прел: 17. еи язвы тисусбвы НОСИТИ, Галат: 5. 17. Азе язвы Го-. спода иисуса на теле моем ноши, т. е. во всякое время готов ради учения Его и имени пострадать, или е готов на все напасти. ` яздящиий, ая, ее, копорый на кон ездит. Пер: 4. 29. Языкоболие, значит хулы, злохуление. Пролог: Маия 23. Погасив языкоболия. Мин: Ноябр. 5. . языкоболезненникъ, кто хулёные речи на кого возлагает. Ефр: Сир: 158... 7. ЯЗЫКОВРЕДТЕ, языкоболие, берется за блядословие, тп. е. хульные на Бога речи, как видно о Ерет: в Собор: деяниях. аи ЯЗЫКОНЕВОЗДЕРЖАНТЕ, слабость человека, склонного к злословию, или празднословию. Прол: Апр. 17.

ЯЗЫКООГНЕОБРАЗНЫЙ, НАЯ, НОЕ

который имеет вид огненного языка, или подобный огненному языку. . Канон: пядес. и и . языкохуульный, ая, ое, изрыгающий языком хулу... Едр: Сир: 378. . . . язык, член телесный, которым говорим. Псал: 5. тгоитг. 4. Образ глаголания, говорения. Лсал: 80.6.Род, племя, народ. Псал: 2.8 и 9. 6. и проч. Также иногда значит бесчисленное множество саранчи, поядающей. плоды земные, Лоил: 1. 6. В другом месте языке, взят за на-. чальника роду. Быт: 25. 25. Языко, иногда значит на-.