Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 99
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
хлъѣъвАрьъ; хлѣбникъ, раздаятель хлѣба, снѣди, или кто печетъ хлѣбы. Ефр: Сир: 256 на об. Степ: кн: 2. 226.
хлѣБодАРъ, который въ общежительныхъ. обителяхъ раздаетъ братіи пищу, особливо хлѣбъ. . лѣБниЦцА, печея хлѣбовъ. т Цар: 8. 13. ѣ .
ХЛЕБОДРОБЛЕНИЦА, ХЛѢБНЯ
гдѣ) хлѣбъ печется и
раздается братіи; можетъ также назваться и мѣль-.
пница, гдѣ хлѣбныя зерна превращаются въ муку. Ефр:
Сир: 194. . | .
ХЛѢБОЛОМЛЕНІЕ
въ церковныхъ книгахъ именуется чинъ, отправляемый въ обителяхъ на всенощныхъ .
бдѣніяхъ по прочтеніи Священникомъ молитвы на благословеніе пяти предложенныхъ хлѣбовъ, кои въ тоже самое время раздробляются и раздаются по. мастямъ братіи, которые, сидя по мѣстамъ, снѣдаютъ его и запиваютъ виномъ, или обмакиваютъ въ елей, тогда же освященный. Естьли же случится ночь короткая, то хотя благословеніе хлѣбовъ и со. мвершается, но оныхъ тогда не раздаютъ братіямъ. Пентикостар. въ нед. 3 по Пасцѣ. Не бываетъ хлѣбололеніе за кратковть нощи. Зри Уставъ лис: 546 на об. хлЛѣБОПЕКАРНЯ, храмина, служащай для печенія хлѣбовъ. Ефр: Сир: 558... .. ль хлѣъѣБопЕЧНЫЙ, ая. ое, къ печенію хлѣбовъ относя-
щійся. Прол: Феер. 29. . , ХЛѣБОПРОДАВНИЦА, лавка хлѣбная. Прол: Маія 14. ХхлѣБОПРОДАнЕ продаваніе, торгъ хлѣбомъ. Прол: Окт. 14. . лл
ХЛѣБОРОБъ, хлѣбникъ, который печетъ хлѣбы. Бесѣд:
хлѣвБъ АнгЕльскій, т. е. манна. Псал: 77. 25. Хлѣ%с
Ангелѣскій яде селовѣкъ. т. е. такой хлѣбъ, которымъ -
бы Ангели были довольны, ежели бы они пищу упо-. требляли, или потому, что тотъ хлѣбъ не человѣче- . скими руками устроенъ, но аки бы самими Ангелами ис-
полнителями Божіихъ повелѣній. Тамъѣ же сей хлѣ6 .
і названъ Небесный, для того, что онъ на небеси, т. е.
й на воздухъ Составленъ, такъ толкуютъ учителя цер-
- ковные. ѣу . хлѣвъ жАлости, Осіи гл: 9. ст: 4. въ иныхъ. же переводахъ хлѣ65 плага, названъ для того, что его пред-
Русская версия
хлъеъварь; хлебник, раздаятель хлеба, снеди, или кто печет хлебы. Ефр: Сир: 256 на обороте Степ: кн: 2. 226.
хлебодар, который в общежительных. обителях раздает братии пищу, особенно хлеб. . лебницца, печея хлебов. т Цар: 8. 13. е .
ХЛЕБОДРОБЛЕНИЦА, ХЛЕБНЯ
где) хлеб печется и
раздается братии; может также назваться и мель-.
пница, где хлебные зерна превращаются в муку. Ефр:
Сир: 194. . | .
ХЛЕБОЛОМЛЕНИЕ
в церковных книгах именуется чин, отправляемый в обителях на всенощных .
бдениях по прочтении Священником молитвы на благословение пяти предложенных хлебов, которые в тоже самое время раздробляются и раздаются по. мастям братии, которые, сидя по местам, снедают его и запивают вином, или обмакивают в елей, тогда же освященный. Естьли же случится ночь короткая, то хотя благословение хлебов и со. мвершается, но тех тогда не раздают братиям. Пентикостар. в нед. 3 по Пасце. Не бывает хлебололение за кратковть нощи. См. Устав лис: 546 на обороте хллебопекарня, храмина, служащай для печения хлебов. Ефр: Сир: 558... .. ль хлеъебопечный, ая. ое, к печению хлебов относя-
щийся. Прол: Феер. 29. . , Хлебопродавница, лавка хлебная. Прол: Маия 14. Ххлебопродане продавание, торг хлебом. Прол: Окт. 14. . лл
Хлебороб, хлебник, который печет хлебы. Бесед:
хлевб Ангельский, т. е. манна. Псал: 77. 25. Хле%с
Ангелеский яде селовек. т. е. такой хлеб, которым -
бы Ангели были довольны, ежели бы они пищу упо-. требляли, или потому, что тот хлеб не человече- . скими руками устроен, но аки бы самими Ангелами ис-
полнителями Божиих повелений. Тамъе же этот хле6 .
и назван Небесный, для того, что он на небеси, т. е.
й на воздух Составлен, так толкуют учителя цер-
- ковные. еу . хлев жалости, Осии гл: 9. ст: 4. в иных. же переводах хле65 плага, назван для того, что его пред-