Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 92
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
слѣ завладѣли Израильтяне подъ предводительствомъ Тисуса Навина, по обѣщанію Божію данному отцамъ ихъ Аврааму, Исааку и Такову. Таже страна именуется Палестина отъ Филистимовъ, кой на берегу знатаи ныѣи и укрѣпленными городами владѣли. Длина сея земли на 4 миль Нѣмецкихъ, а ширина на 12 простиЖ рается. . ХАНЖА, Турецк. толкуется: пустосвятъ, притворный святота, копорый внутреннее свое безобразіе прикрываетъ благовидною наружностію. Таковы въ народѣ Тудейекомъ были Фарисеи, коихъ Спаситель нашъ за лицемѣріе. обличалъ, и уподоблялъ гробамъ снаружи украшеннымъ, а внутри смрада исполненнымъ Сіе. слово приложено къ нѣкоторымъ Греческимъ монахамъ. каз: 762 о вотг: церк. А у Турковъ. кои ходятъ , по суевѣрному обѣщанію своему въ Мекку, гдѣ родина Магометова, или въ Медину, гдѣ гробъ Магомештовъ, называются ханжи, а исправнѣе по ихъ лхасжи. т. е. странствующій для поклоненія Св: мѣстамъ. ,іин: истовѣд: лист: 44 на 05. . хАНѣИДіОНъ, Чет: мин: Март. 4. вьюкъ, бремя, каковыя на ословъ возлагаются. - . ХАПАТИ и х Апдяти, плю, плиши, угрызать, кусать. Соб: 67 на. об. Прол: Лвг. 29. ѣ
ХАРАДРТОНЪ
Лее: 11. 19. имя птицы при рѣкахъ живущія въ разсѣлинахъ. Каталог:г Библейс. ѣ ХАРАКТИРНЫЙ, ная, ное, особливую примету имѣющій. Дам: лист: 6. . т ХАРАКТИРСТВОВАТИСЯ, начертану бышь. Дамаск: 3 о 1кон. . . Брѣ ХАРАКТИРЪ, реченіе Греческое, толкуется: начертаніе, знакъ написанный или вырѣзанный. Номокан: статья го. Григ: Наз: 2. №ѣ ХАРАТЕЙНЫЙ, ная, ное, бумажный , на бумагѣ писанный. Розыск: гаст: ла. гл: 15.. ѣ
ХАРИ
Барон: гаст: 1. 492 на об. личина, мачка, наличникъ, притворное лице, также привидѣніе, страшиі лище, по Лаш. іагуѣа.. . .
ХАРИВДЪ, ГРЕЧ
толкуется: злое мѣсто на море, людей. и корабли потопляюще. Иногда значитъ прудное или песчаное мѣсто. Дѣян: 27... . ѣ
Русская версия
сле завладели Израильтяне под предводительством Тисуса Навина, по обещанию Божию данному отцам их Аврааму, Исааку и Такову. Таже страна именуется Палестина от Филистимов, кой на берегу знатаи ныеи и укрепленными городами владели. Длина этой земли на 4 миль Немецких, а ширина на 12 простиж рается. . ХАНЖА, Турецк. толкуется: пустосвят, притворный святота, копорый внутреннее свое безобразие прикрывает благовидною наружностию. Таковы в народе Тудейеком были Фарисеи, которых Спаситель наш за лицемерие. обличал, и уподоблял гробам снаружи украшенным, а внутри смрада исполненным Это. слово приложено к некоторым Греческим монахам. каз: 762 о вотг: церк. А у Турков. которые ходят , по суеверному обещанию своему в Мекку, где родина Магометова, или в Медину, где гроб Магомештов, называются ханжи, а исправнее по их лхасжи. т. е. странствующий для поклонения Св: местам. ,иин: истовед: лист: 44 на 05. . ханеидион, Чет: мин: Март. 4. вьюк, бремя, каковые на ослов возлагаются. - . ХАПАТИ и х Апдяти, плю, плиши, угрызать, кусать. Соб: 67 на. об. Прол: Лвг. 29. е
ХАРАДРТОН
Лее: 11. 19. имя птицы при реках живущие в расселинах. Каталог:г Библейс. е ХАРАКТИРНЫЙ, ная, ное, особливую примету имеющий. Дам: лист: 6. . т ХАРАКТИРСТВОВАТИСЯ, начертану бышь. Дамаск: 3 о 1кон. . . Бре ХАРАКТИР, речение Греческое, толкуется: начертание, знак написанный или вырезанный. Номокан: статья го. Григ: Наз: 2. №е ХАРАТЕЙНЫЙ, ная, ное, бумажный , на бумаге писанный. Розыск: гаст: ла. гл: 15.. е
ХАРИ
Барон: гаст: 1. 492 на обороте личина, мачка, наличник, притворное лице, также привидение, страшии лище, по Лаш. иагуеа.. . .
ХАРИВД, ГРЕЧ
толкуется: злое место на море, людей. и корабли потопляюще. Иногда значит прудное или песчаное место. Деян: 27... . е