Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 81

Оригинал (дореформенная орфография)

УЦВъѣътТЕНъ, на, но, испещренъ цвѣ/тами. Ефр: Сир: 203 УЦѣъЛОВАТИ , исцѣлить, сдѣлашь паки цѣлымъ, даро-

вашь спасеніе. Канон: раск. Господн. УЦѣълОМУДРЕНГЕ приведеніе человѣка къ воздержно- .

сти, трезвенности, чистотѣ, и проч. Соб: 165 на об. УЦъЛОМУДРИТЕЛЬ, наставникъ цѣломудрія, который.

приводитъ къ воздержному и порядочному житію, ко-. торый отводитъ отъ піянства, роскоши, невоздерж-

ности и прочихъ излишностей. Лрол: 23 Дцун. р УЦѣЛОМУДРЯЕМЫЙ, приводимый къ цѣломудрію, на- ,

правляемый на путь правый. Молитв: отъ я папраск

смерти. .

УЦѣнЕНЕЕ, положеніе цѣны. Прол: Ноябр. 9. ѣ УЧАСТИТИ, учащаю, учащаети, часто разсадишь, или расположить. Соборн: лист: 358 на об. . УЧАЩАТИ, щаю, щаеши, часто ходить. і . УЧАЩАЮЩАЯ , шщихъ, Псал: 117. 27. составите празд- . пнокѣ во угащающцихоъ дорого олтаревыхо. Съ Еврейскаго же связуйте праздственная ужали, т. е. пріуготовляй-

те многочисленныя жертвы для знаменитаго празд- .

ника. По мнѣнію Пфейфера, Давидъ въ семъ Псалмѣ

умозрительно говоритъ о торжественномъ входѣ Христовомъ во Градъ Еерусалимъ, яко приличествующемъ. — Царю. Въ нарочитые праздники было древле обыкно-

веніе умножать для торжественности жертвы, какъ

видно 3 Цар: 8. 5. 2 Нар: 29. 32э..И такъ угащающая

значитъ многія или многочисленныя жертвы. И по

Теронимову толкованію значитъ: торжествуйте весе-

ло, и весь Градъ, а наипаче Храмъ Господень до сама- я

го олтаря украсьте частыми вѣшвями, цвѣ/тами вѣнками. . . . . УЧЕНИЧЕСТВО, званіе, обязанность ученика. Прол:

Атпр. 30. ѣ `

УЧЕРНЕНЫЙ, ая, ое, чернотою покрышый. Пірол:

Окт. г. 7 і УЧИЛИЩЕ, школа. Бесѣд: Злат. . УЧИНЕНіЕ, чиноположеніе. Пса: 118. . о Шьѣ . УЧИНЕНъ, на, но, пріуготовленъ кѣЧему, способенъ,

устроенъ. Дѣян: 15. 43. Вѣроваша, флицы угинены бяху

Русская версия

Уцвъеъттен, на, но, испещрен цве/тами. Ефр: Сир: 203 Уцеъловати , исцелить, сделашь снова целым, даро-

вашь спасение. Канон: раск. Господн. Уцеъломудренге приведение человека к воздержно- .

сти, трезвенности, чистоте, и проч. Соб: 165 на обороте Уцъломудритель, наставник целомудрия, который.

приводит к воздержному и порядочному житию, ко-. торый отводит от пиянства, роскоши, невоздерж-

ности и прочих излишностей. Лрол: 23 Дцун. р Уцеломудряемый, приводимый к целомудрию, на- ,

правляемый на путь правый. Молитв: от я папраск

смерти. .

Уцененее, положение цены. Прол: Ноябр. 9. е УЧАСТИТИ, учащаю, учащаети, часто рассадишь, или расположить. Соборн: лист: 358 на обороте . УЧАЩАТИ, щаю, щаеши, часто ходить. и . УЧАЩАЮЩАЯ , шщих, Псал: 117. 27. составите празд- . пноке во угащающцихо дорого олтаревыхо. С Еврейского же связуйте праздственная ужали, т. е. приуготовляй-

те многочисленные жертвы для знаменитого празд- .

ника. По мнению Пфейфера, Давид в сем Псалме

умозрительно говорит о торжественном входе Христовом во Град Еерусалим, яко приличествующем. — Царю. В нарочитые праздники было древле обыкно-

вение умножать для торжественности жертвы, как

видно 3 Цар: 8. 5. 2 Нар: 29. 32э..И так угащающая

значит многия или многочисленные жертвы. И по

Теронимову толкованию значит: торжествуйте весе-

ло, и весь Град, а особенно Храм Господень до сама- я

го олтаря украсьте частыми вешвями, цве/тами венками. . . . . УЧЕНИЧЕСТВО, звание, обязанность ученика. Прол:

Атпр. 30. е `

УЧЕРНЕНЫЙ, ая, ое, чернотою покрышый. Пирол:

Окт. г. 7 и УЧИЛИЩЕ, школа. Бесед: Злат. . Учинение, чиноположение. Пса: 118. . о Шье . УЧИНЕН, на, но, приуготовлен кечему, способен,

устроен. Деян: 15. 43. Вероваша, флицы угинены бяху