Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 59

Оригинал (дореформенная орфография)

привлеченія въ любовь къ себѣ мимоходящихъ, зри слово отребы. По мнѣнію Фр. Юнія ужа или опаясангя тѣ соплеталися изъ растенія Ситовія (е Дсігро зеѣ Юппсо), или изъ благовоннаго тростника. (Саіато аго- . тайсо). Индѣ значитъ народъ. ЛПсал: 119. 61 ужа грѣинико обязашася мнѣ. СъЪ Халдейскаго перевода: - соборище, или полкъ, множество беззаконныхъ. Та- . кимъ же образомъ въ новомъ завѣтѣ слово спира означающее веревку употреблено много разъ вмѣсто многолюдства. Мате: 27. 27. Поан: 18. 3 и 12. Дѣян: 10. 1. гл: 21. 31. р . УЖЕ МОРЕНОЕ, коса въ морѣ. Сафон: 2. 5. . УЖЕТВОРЕЦУ)Л и ЮЖЕТВОРЕЦЪъ, кто имѣетъ промыселъ отъ дѣланія, плетенія рыболовныхъ сѣтей или вергвокъ. Маргар: 216. Ліѣ и . УЖИйъ, сродникъ. Лук: т. 58. Лаон: 13. 30. УЖИкКА, сродница. Луг: . 56. Тоан: 18. 26. . УжичеЕсСтво, сродство, свойство. Лев: 20. 19... . . УЖИЧЕСТВОВАТИ, ствую, ствуеши, по однородству наслѣдство получишь, или въ наслѣдство вступать. . Числ: 36. 8. ѣи Ужникъ, кто присволетъ себѣ право на наслѣдство чье либо. Толк: Ев: 228. №ёі; й . УЗА, или УЗы, желѣзы, оковы. Ефес: 6. 20. Фиы: 1. 7. Марк:у. 7. 35. , УЗАКоОНИТИ , няю, еши, заповѣдать, уставить, уложить, предписать, приказать, по Лаш. ргаесіреге. Тріид: лист: 24. Отцы узакониша. УЗАКОНОПОЛАГАТИ, гаю, гаеши, узаконять, въ законъ поставишь. Скриж: стран: 104. Маргар: 252. . УЗДОДЕРЖЕЦЪ, кто управляетъ, обладаетъ кѣмъ. ЛШестиднев: Вас: вел. 12. УЗдРАвити, вляю, еши, излѣчить, исцѣлить кого, ѣ возвратить здравіе. Прол: Тюн: 3. Уздравитися. вляюся, самому изцѣлиться, выздоровѣть. Лкае: Св: муг: Варвар. ... диѣ УЗИЛИЩЕ, темница, тюрма, мѣсто, гдѣ колодники содержатся въ оковахъ. ат: 11. 2. УЗИНЬНИЦА и УЗНИЦА, тоже что тюрма, темница, узилище. Прол: Маіл 13 и Декабр. 26. й

Русская версия

привлечения в любовь к себе мимоходящих, см. слово отребы. По мнению Фр. Юния ужа или опаясангя те соплеталися из растения Ситовия (е Дсигро зее Юппсо), или из благовонного тростника. (Саиато аго- . тайсо). В другом месте значит народ. Лпсал: 119. 61 ужа греинико обязашася мне. Съ Халдейского перевода: - соборище, или полк, множество беззаконных. Та- . ким же образом в новом завете слово спира означающее веревку употреблено много раз вместо многолюдства. Мате: 27. 27. Поан: 18. 3 и 12. Деян: 10. 1. гл: 21. 31. р . УЖЕ МОРЕНОЕ, коса в море. Сафон: 2. 5. . УЖЕТВОРЕЦУ)Л и ЮЖЕТВОРЕЦЪ, кто имеет промысел от делания, плетения рыболовных сетей или вергвок. Маргар: 216. Лие и . Ужий, сродник. Лук: т. 58. Лаон: 13. 30. Ужикка, сродница. Луг: . 56. Тоан: 18. 26. . Ужичеесство, сродство, свойство. Лев: 20. 19... . . УЖИЧЕСТВОВАТИ, ствую, ствуеши, по однородству наследство получишь, или в наследство вступать. . Числ: 36. 8. еи Ужник, кто присволет себе право на наследство чье либо. Толк: Ев: 228. №ёи; й . УЗА, или Узы, железы, оковы. Ефес: 6. 20. Фиы: 1. 7. Марк:у. 7. 35. , Узакоонити , няю, еши, заповедать, уставить, уложить, предписать, приказать, по Лаш. ргаесиреге. Триид: лист: 24. Отцы узакониша. УЗАКОНОПОЛАГАТИ, гаю, гаеши, узаконять, в закон поставишь. Скриж: стран: 104. Маргар: 252. . УЗДОДЕРЖЕЦ, кто управляет, обладает кем. Лшестиднев: Вас: вел. 12. Уздравити, вляю, еши, излечить, исцелить кого, е возвратить здравие. Прол: Тюн: 3. Уздравитися. вляюся, самому изцелиться, выздороветь. Лкае: Св: муг: Варвар. ... дие УЗИЛИЩЕ, темница, тюрма, место, где колодники содержатся в оковах. ат: 11. 2. УЗИНЬНИЦА и УЗНИЦА, тоже что тюрма, темница, узилище. Прол: Маил 13 и Декабр. 26. й