Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 54
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
кч . « гглѣлы і - уготовити, уготовляю, вляети, приготовить. тКор: 2.9. Индъѣ значитъ: представить. Бесѣд: Злат.. ѣ УуготовлЕННный, ная, ное, тоже что уготованъ. Апок: 9. 7. . рѣ ѣ . УгРтось, т. е. Венгерецъ, Венгръ. Служб: препод: Моисею. і . .
УГРЫЗНУТИ
угрызаю, заеши, укусить зубами, повреУГРЯЗНУТИ, заю, еши, погрязнуть , потонуть. Прол:. уУдАВА,-объшеніе. Бесѣд: Злат. . ли УдДАВИТИ, вляю, вляени, иногда значЕтъ: задушить, і — Нпли умертвить какимъ нибудь образомъ. М. Власт: сост: ф. глав: 3... | р УДАВЛЕНИНА, мертвечина, т. е. такое животное, ко-. торое хотя по закону ѣсть позволено, но въ шенеутахъ удавлено, или звѣремъ пораженное, или другимъ. подобнымъ образомъ умерщвленное. Дѣян: глав: 15. стих: 20 и 29. гл: 21. стих: 25... р УДАРОВАТИ, рую, руеши, одарить, наградить, удовольствовашь дарами, ущедрить. М. Власт: сост: А. гл: 9. Удвоити, удвояю, удвояеши, повторишь, вдвое сдѣ-. ъ лать. 5 Цар: 18. . . и ЭДЕБЕЛИтИ, ляю, рни, утучнить, сдѣлать дебелымъ. БЕур: Сир: 18. . - е . і УДЕРЖАНЕ, держанье, соблюденіе. Еер: ц1. 11.
УДЕРЖАВАЮЩЕЕ
2 Солун: 2. ..И нынѣ удержавающцее вѣсте, во еже явитися егу въ свое время. Рѣчь.. сія удержавающее значитъ здѣсь препону, препятспвіе, и по словамъ Апостольскимъ удержаваюніемц пли препятствію сему надобно быть отвращену прежде, . нежели придетъ Анштихристъ. Древніе отцы подъ. симъ словомъ разумѣли Духа Святаго, что когда оный отступитъ отъ церкви, тогда явится сынъ беззаконія, а другіе Римскую Имперію, что якобы по разру-. меніи оной должно ожидать появленія Антихристова, УДЕРЗСТВОВАТИ смѣлымъ учинишь, возбудить къ дерзновенію. Григ: Наз: 15. ` . ; . Удесо, тоже что удъ, членъ. Граг: Макс: Грек: 328
Русская версия
кч . « гглелы и - уготовити, уготовляю, вляети, приготовить. ткор: 2.9. Индъе значит: представить. Бесед: Злат.. е Ууготовленнный, ная, ное, тоже что уготован. Апок: 9. 7. . ре е . Угртось, т. е. Венгерец, Венгр. Служб: препод: Моисею. и . .
УГРЫЗНУТИ
угрызаю, заеши, укусить зубами, повреугрязнути, заю, еши, погрязнуть , потонуть. Прол:. уудава,-объшение. Бесед: Злат. . ли Уддавити, вляю, вляени, иногда значет: задушить, и — Нпли умертвить каким нибудь образом. М. Власт: сост: ф. глав: 3... | р УДАВЛЕНИНА, мертвечина, т. е. такое животное, ко-. торое хотя по закону есть позволено, но в шенеутах удавлено, или зверем пораженное, или другим. подобным образом умерщвленное. Деян: глав: 15. стих: 20 и 29. гл: 21. стих: 25... р УДАРОВАТИ, рую, руеши, одарить, наградить, удовольствовашь дарами, ущедрить. М. Власт: сост: А. гл: 9. Удвоити, удвояю, удвояеши, повторишь, вдвое сде-. ъ лать. 5 Цар: 18. . . и Эдебелити, ляю, рни, утучнить, сделать дебелым. Беур: Сир: 18. . - е . и УДЕРЖАНЕ, держанье, соблюдение. Еер: ц1. 11.
УДЕРЖАВАЮЩЕЕ
2 Солун: 2. ..И ныне удержавающцее весте, во еже явитися егу в свое время. Речь.. эта удержавающее значит здесь препону, препятспвие, и по словам Апостольским удержаваюниемц пли препятствию этому надобно быть отвращену прежде, . нежели придет Анштихрист. Древние отцы под. этим словом разумели Духа Святого, что когда тот отступит от церкви, тогда явится сын беззакония, а другие Римскую Империю, что якобы по разру-. мении оной должно ожидать появления Антихристова, УДЕРЗСТВОВАТИ смелым учинишь, возбудить к дерзновению. Григ: Наз: 15. ` . ; . Удесо, тоже что уд, член. Граг: Макс: Грек: 328