Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 50
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
читъѣ: щцастливымъ почесть. Лсал: 71. 17 и 145. 15. А иногда берется за тоже, что прославлять. Лук: 1.48. шрі УБО, нарѣч. прочее, впрочемъ, слѣдовательно. Мажт: тг. 28. Иногда значитъ: поистиннѣ, подлинно. Евр: 2. 16... и проч. . ѣл УБОДАтиИ, даю, еши, уязвлять, колоть. Тоолк: Ев: 251. і УБОЖЕСТВОВАТЬ, ствую , ешь, терпѣ/шть нищету, убожество. Прол: Март: 17. Маргар: 500. ЭэБОоЖжити ,.жу, жиши, убогимъ сдѣлать, въ нищету ѣ привести. Господь уцбожить и. богатито. л УБРУСЕЦЪ, полотенце, платочекъ. Дѣям: 19. 12. УБРУСЬ, плашъ. Лук: 19. 20. 7Тоаон: пп. 44. ли . УщБУщДИтТИсСя, убуждаюся, убуждаешися, проснушься, очяпнушься, очувствовашься. Лук: 9. 32. . У БУЖДАТИ, ждаю, даети, отъ сна поднимашь, разбужать. Прол: Щл: 31. . УБУЖЕнНКЕ, возбужденіе, пробужденіе отъ сна. Судей. УБЫСТРИТИ, стряю, еши, ускоришь. Прол: Магя уд.
УБЪЖИЩЕ
ЦЕРКОВНОЕ, право невредимости данное Святой Церкви отъ благочестивыхъ Государей, по которому пребывали безопасны отъ зла правильно прибѣгиіе въ домъ Божій: на что имѣются Греческихъ Царей законы, какъ то Ѳеодосія, Валентиніана и устиніана. Много примѣровъ убѣжища церковнаго видимъ во времена Василія Великаго и Тоанвна Златоустаго; но въ послѣдующія времена обычай сей по іі причинѣ произшедтихѣъ злоупотребленій уничтоженъ. Церковн: Истор. й . по УБѣъжникъ, бѣглецъ, убѣгающій отъ чего либо. Ефр: Сир: 131 на 06. . ыі .
і УБъЖНЫЙ, который ушелъ, убѣжавшій, бѣглецъ. Чися: 235.6. Въ ветхомъ законѣ назначено шесшь градовъ для убѣъжища, смонтри градъ убѣжныхо..
ѣ. УБѣЖъ, бѣглець. Корли: 375. и .
л УБъЛИТИСЯ, ляюся, ляешися, побѣлѣть, бѣлымъ стать.
Псал: 5. 9. 7... УвАлъ, Персид. названіе нѣкоего мѣста. Дан: 8.а. Маргар: $9.на ооб. . ѣ тѣ
Русская версия
читъе: щцастливым почесть. Лсал: 71. 17 и 145. 15. А иногда берется за тоже, что прославлять. Лук: 1.48. шри УБО, нареч. прочее, впрочем, следовательно. Мажт: тг. 28. Иногда значит: поистинне, подлинно. Евр: 2. 16... и проч. . ел Убодатии, даю, еши, уязвлять, колоть. Тоолк: Ев: 251. и УБОЖЕСТВОВАТЬ, ствую , ешь, терпе/шть нищету, убожество. Прол: Март: 17. Маргар: 500. Ээбоожжити ,.жу, жиши, убогим сделать, в нищету е привести. Господь уцбожить и. богатито. л УБРУСЕЦ, полотенце, платочек. Деям: 19. 12. УБРУСЬ, плаш. Лук: 19. 20. 7Тоаон: пп. 44. ли . Ущбущдиттисся, убуждаюся, убуждаешися, проснушься, очяпнушься, очувствовашься. Лук: 9. 32. . У БУЖДАТИ, ждаю, даети, от сна поднимашь, разбужать. Прол: Щл: 31. . Убуженнке, возбуждение, пробуждение от сна. Судей. УБЫСТРИТИ, стряю, еши, ускоришь. Прол: Магя уд.
УБЪЖИЩЕ
ЦЕРКОВНОЕ, право невредимости данное Святой Церкви от благочестивых Государей, по которому пребывали безопасны от зла правильно прибегиие в дом Божий: на что имеются Греческих Царей законы, как то Феодосия, Валентиниана и устиниана. Много примеров убежища церковного видим во времена Василия Великого и Тоанвна Златоустого; но в последующие времена обычай этот по ии причине произшедтихе злоупотреблений уничтожен. Церковн: Истор. й . по Убеъжник, беглец, убегающий от чего либо. Ефр: Сир: 131 на 06. . ыи .
и Убъжный, который ушел, убежавший, беглец. Чися: 235.6. В ветхом законе назначено шесшь градов для убеъжища, смонтри град убежныхо..
е. Убеж, беглець. Корли: 375. и .
л Убълитися, ляюся, ляешися, побелеть, белым стать.
Псал: 5. 9. 7... Увал, Персид. название некоего места. Дан: 8.а. Маргар: $9.на ооб. . е те