Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 46

Оригинал (дореформенная орфография)

ми э . Пм . .. ы р пѣъсножительный и тѣъсноживѣщй, ая, ое, ведяцій суровую, строгую жизнь, живущій въ нищетѣ; терпящій угнешенія, бѣдствія. Мин: мѣс: Генв. га. Толк: Ев: 587. . - тъснопРИСстАницЕ, тш. е. узкое мѣсто, гдѣ корабли пристаютъ. Собор: лист: 345 на об. Во устія тѣсноѣ пристанища вводятъ. Брѣ тъснотА, бѣда, напасть,.Рим: г. диѣ. 35. 2 Кор: б ТѣшЕНія, ласканія, потѣшка. Прол: шюн: 18... тѣъиѣъ,, орудія къ увеселенію служащія, какъ-то кречелны, соколы, музыка и проч... Жит: Царевига Петра ѣ Ростов. Отсюда происходятъ слова: потѣхи, потѣн- ' тя, мѣстоименіе втораго лица, винит: падежа, ш. е. тяБлЛло, именуется та часть иконостаса ,коя надъ дверьми, Царскими съ образомъ Христа Спасителя сѣдящаго на Престолъѣ, да и всѣ тѣ ряды брусовъ, въ кои забираются верхнія иконы въ церквъѣ, называюш-.. ея тябла, инако ярусы. Смотри описи соборн. . тягитися ,. прѣушься, тягашься, имѣшь прю, состяза- - ніе. Прол: Март. 51. . . ТЯГНЕНЫЙ, на, но, тянутый. Иногда значитъ: выко- - ванный изъ чего. 2 Пор: 9. 15. тягость, тоже что тягота. і . тягота, тяжесть, обремененіе. 2 Кор: ц. 17. Гал: 6. а. тяготА въчныя сліАвВы, э Кор: д. 17. Легкое пегали нашея тяготцу вѣныя славы содѣлываетъ. Апостол} сказуетъ, что Богу угодно чрезъ прискорбности здѣ"ш-. нія по примѣжру Христову преводить людей вѣрныхъ въ вѣчную славу Царствія Небеснаго, которое въ сравненіи легкихъ печальныхъ приключеній есть важньйшее. Лоцк: 24. 26. Дѣян: 14. 22. іі , ТяЯГоТЕНЬЪ, тна, шно, отягощенъ. Марк: 14. 40. тяготйтися, тягощуся, тяготишися обременишься, отяготинься. 1 Тил: 5. 16. . тягчитися, тяжелѣть. Соборн: 35. і й

Русская версия

ми э . Пм . .. ы р пеъсножительный и теъсноживещй, ая, ое, ведяций суровую, строгую жизнь, живущий в нищете; терпящий угнешения, бедствия. Мин: мес: Генв. га. Толк: Ев: 587. . - тъсноприсстанице, тш. е. узкое место, где корабли пристают. Собор: лист: 345 на обороте Во устия тесное пристанища вводят. Бре тъснота, беда, напасть,.Рим: г. дие. 35. 2 Кор: б Тешения, ласкания, потешка. Прол: шюн: 18... теъие,, орудия к увеселению служащия, как-то кречелны, соколы, музыка и проч... Жит: Царевига Петра е Ростов. Отсюда происходят слова: потехи, потен- ' тя, местоимение второго лица, винит: падежа, ш. е. тябллло, именуется та часть иконостаса ,коя над дверьми, Царскими с образом Христа Спасителя седящого на Престолъе, да и все те ряды брусов, в которые забираются верхния иконы в церквъе, называюш-.. ея тябла, инако ярусы. Смотри описи соборн. . тягитися ,. преушься, тягашься, имешь прю, состяза- - ние. Прол: Март. 51. . . ТЯГНЕНЫЙ, на, но, тянутый. Иногда значит: выко- - ванный из чего. 2 Пор: 9. 15. тягость, тоже что тягота. и . тягота, тяжесть, обременение. 2 Кор: ц. 17. Гал: 6. а. тягота въчные слиаввы, э Кор: д. 17. Легкое пегали нашея тяготцу веныя славы соделывает. Апостол} сказует, что Богу угодно чрез прискорбности зде"ш-. ния по примежру Христову преводить людей верных в вечную славу Царствия Небесного, которое в сравнении легких печальных приключений есть важньйшее. Лоцк: 24. 26. Деян: 14. 22. ии , Тяяготень, тна, шно, отягощен. Марк: 14. 40. тяготйтися, тягощуся, тяготишися обременишься, отяготинься. 1 Тил: 5. 16. . тягчитися, тяжелеть. Соборн: 35. и й