Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 35

Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ), 1819: страница 35

Оригинал (дореформенная орфография)

піяіѣ 7] :

жетъ трихиною назваться и тотъ, у кого большіе. * или неопрятные на головѣ волосы. . ТРИЦАРСТВЕННЫЙ, ная, ное, иуѣющій три царства. Розыск: лист: 22. ` . тРИЦы, т. е. отруби. Соб: 70. | ,

ТРИЧАСТНАЯ ИСТОРНЯ

Кассіодоръ Паприкій и Сена- ѣ торъ Римскій между прочими своими сочиненіями из- , далъ церковную исторію, выбравъ ее мзъ трехъ пи- шѣ сателей, какъ-то Ѳеодорита, Созомена и Сократа и ` приведши въ одинъ составъ: отъ чего самаго она и назввается трисастная, по Лат. пірагііа. Онъ скон-.л... чался въ царство Густиніаново. Опотазі. гѣео!. рад. 184. ТРИЧАСТНОЕ душй, т. е. свойство словесное, похотное и яростное. Кормг: лист: 266. Ирм: пѣсн: 1. .

ТРИЧАСТНЫЙ, АЯ, ОЕ

изъ трехъ частей или видовъ состоящій. Мин: мѣс: юл. 31... .

ТРИЩИ

нарѣч: трижди, три раза, троекрашно. Жормг: лист: 8 на об. . ніѣ ТРТЕ, тоже что три. 1 Кор: 14. 29.1 Поан: 5. 7. 8.

ТРТЕСПЕРЪ

Греч: имя божка языческаго, три вечера значащее. Гр: Наз: 25 на 06. и ; тР1Ехъ днЁЙ путь, Тон: 5. 3. Ниневіга блше градъ великъ Богу, яко шествгя пути трехѣ дней. Нѣкоторые мнили, чтобъ обойти всѣ улицы въ Ниневіи не льзя . менѣе трехъ дней. Иные полагали разстояніегородаотъ одного края до другаго по прямой чертѣ на три дня ходу пѣшему человѣку. Но вѣроятнѣе, что вся окружность города, включая въ то число и предмѣстія составляли пуиьъ тридневный: ибо въ одинъ день удобно можно, разумѣя путешествіе восточныхъ народовъ, которые крайне тихо и прохладно ходятъ, перейши двадцашь миль Итальянскихъ или пять Нѣмецкихъ обыкновенныхъ, или 16 стадій, а во всѣ три дня около 30 верстъ Россійскихъ. Ріеіііег амь. 8)... тРгоБоюдный МЕЧЪъ, такая шпага, у которой кли- . нокъ троегранный, шт. е. треугольный. Канон: кресту. ТРТОДТОНъ, по Греч. толкуется тдипѣснецъ. Книга церковная, названа такъ по канонамъ изъ трипѣснцевъ состоящимъ и въ ней расположеннымъ, хотя въ иныхъ мѣстахъ и цѣлые каноны рмѣжются.Въ ней же заключаются службы Божіи, начавъ отъ недѣли Мыца-

Русская версия

пияие 7] :

жет трихиною назваться и тот, у кого большие. * или неопрятные на голове волосы. . ТРИЦАРСТВЕННЫЙ, ная, ное, иуеющий три царства. Розыск: лист: 22. ` . трицы, т. е. отруби. Соб: 70. | ,

ТРИЧАСТНАЯ ИСТОРНЯ

Кассиодор Паприкий и Сена- е тор Римский между прочими своими сочинениями из- , дал церковную историю, выбрав ее мз трех пи- ше сателей, как-то Феодорита, Созомена и Сократа и ` приведши в один состав: от чего самого она и назввается трисастная, по Лат. пирагииа. Он скон-.л... чался в царство Густинианово. Опотази. геео!. рад. 184. ТРИЧАСТНОЕ душй, т. е. свойство словесное, похотное и яростное. Кормг: лист: 266. Ирм: песн: 1. .

ТРИЧАСТНЫЙ, АЯ, ОЕ

из трех частей или видов состоящий. Мин: мес: юл. 31... .

ТРИЩИ

нареч: трижди, три раза, троекрашно. Жормг: лист: 8 на обороте . ние ТРТЕ, тоже что три. 1 Кор: 14. 29.1 Поан: 5. 7. 8.

ТРТЕСПЕР

Греч: имя божка языческого, три вечера значащее. Гр: Наз: 25 на 06. и ; тр1Ех днёй путь, Тон: 5. 3. Ниневига блше град велик Богу, яко шествгя пути трехе дней. Некоторые мнили, чтоб обойти все улицы в Ниневии не льзя . менее трех дней. Иные полагали расстояниегородаот одного края до другого по прямой черте на три дня ходу пешему человеку. Но вероятнее, что вся окружность города, включая в то число и предместия составляли пуиь тридневный: ибо в один день удобно можно, разумея путешествие восточных народов, которые крайне тихо и прохладно ходят, перейши двадцашь миль Итальянских или пять Немецких обыкновенных, или 16 стадий, а во все три дня около 30 верст Российских. Риеиииег амь. 8)... тргобоюдный МЕЧЪ, такая шпага, у которой кли- . нок троегранный, шт. е. треугольный. Канон: кресту. ТРТОДТОН, по Греч. толкуется тдипеснец. Книга церковная, названа так по канонам из трипеснцев состоящим и в ней расположенным, хотя в иных местах и целые каноны рмежются.В ней же заключаются службы Божии, начав от недели Мыца-