Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ). Страница 31
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
тРЕФОЛОЙ, книга церковная , въ коей собраны службы
праздничныя и нарочитыхъ Святыхъ изъ Миней мъ-
сячныхъ. Смотри Анѳолоегонъ. . і
тРЕЯЗЫЧНЫЙ, лая, ое, на три языка, на прим: лексиконѣ? треязычный съ Славенскаго алфавита, два перевода имѣющій, т. е. Греческі@й и Лаштинскій. й
ТРИВЕЩЕСТВЕННЯЫЙ И ТРИВЕЩЕСТВЕНЪЪ
изъ трехъ видовъ состоящій. Мин: мѣс: Дек. 27.
ТРИЙ ГЛАВИЗНЫ
пзвѣстныя по пятому вселенскому Собору, что въ Константинополѣ, т. е. объ осужденіи Ѳеодора Мопсуестена, Ѳеодоритовыхъ писаній на Ки- .
рилла, и посланія Ивы къ Мару Персянину. О сихъ трехъ главизнахъ великіе были, споры, Лустиніанъ Царь хотѣлъ, а Папа Римскій Вигилій якобы не хотѣлъ проклинать ихъ на Соборѣ, однако послѣ согласился. Барон: гаст: 1. лѣ/та 553. . .
ТРИ коРчЕ'МНИЦЫ, урочище неподалеку отъ Рима отстоящее, общенародно кладенець именуемое, по Лат: Сійетпа. Напредь сего былъ тутъ городокъ близъ Велитровъ отечества Августа Кесаря. Тирин: 11.
тРИБЛЯДНЯ, Богохульничество, святыни поруганіе. Стоглав: глав: 62. .
ТРИБУНАЛЪ, СЪ ЛАТ
значитъ возвышенное мѣсто судейское, по толкованію Цицеронову, и берешся за. вышшее судище. Регл: Дух: лист: з на об. .
тРивунъ, Лат: что значитъ сіе слово, какія Тривуновъ права и преимущества, о томъ видно въ исторіи Римской Ролленя то: 1. и въ другихъ томахъ. Тривунъѣ по нашему сказать тысящникѣ, т. е. Полков-.. никъ. Смотри жит: Свлтыхоѣ, въ Прологѣ и Четьихъ Минеяхъ. .
ТРИГЛА
Греч: рыба называемая борвена а по Малорос- . сійски барбанка. Стнопс: на библ: Лев: лист: ц на 05.
ТРИДЕВЯТЬ
т: е: двадесять семь. Чинѣ вён::
ТРИДЕСЯТЬ, тридцать. Мат: 13. 3 и 23.
ТРИДНЕВНЫЙ, ная, ное, до трехъ сутокъ принадлежащій, на пр: тридневное воскресеніе Христово. Тридневное іоны въ китѣ пребываніе.
ТРИДРЕВНЫЙ, ая, ое, изъ трехъ древъ составленный, на пр. крестъ, каковъ раскольники единственно почи-
Русская версия
трефолой, книга церковная , в которой собраны службы
праздничные и нарочитых Святых из Миней м-
сячных. Смотри Анфолоегон. . и
треязычный, лая, ое, на три языка, на прим: лексиконе? треязычный с Славенского алфавита, два перевода имеющий, т. е. Гречески@й и Лаштинский. й
ТРИВЕЩЕСТВЕННЯЫЙ И ТРИВЕЩЕСТВЕНЪ
из трех видов состоящий. Мин: мес: Дек. 27.
ТРИЙ ГЛАВИЗНЫ
пзвестные по пятому вселенскому Собору, что в Константинополе, т. е. об осуждении Феодора Мопсуестена, Феодоритовых писаний на Ки- .
рилла, и послания Ивы к Мару Персянину. О этих трех главизнах великие были, споры, Лустиниан Царь хотел, а Папа Римский Вигилий якобы не хотел проклинать их на Соборе, однако после согласился. Барон: гаст: 1. ле/та 553. . .
ТРИ корче'МНИЦЫ, урочище неподалеку от Рима отстоящее, общенародно кладенець именуемое, по Лат: Сийетпа. Напредь сего был тут городок близ Велитров отечества Августа Кесаря. Тирин: 11.
триблядня, Богохульничество, святыни поругание. Стоглав: глав: 62. .
ТРИБУНАЛ, С ЛАТ
значит возвышенное место судейское, по толкованию Цицеронову, и берешся за. вышшее судище. Регл: Дух: лист: з на обороте .
тривун, Лат: что значит это слово, какия Тривунов права и преимущества, о том видно в истории Римской Ролленя то: 1. и в других томах. Тривунъе по нашему сказать тысящнике, т. е. Полков-.. ник. Смотри жит: Свлтыхое, в Прологе и Четьих Минеях. .
ТРИГЛА
Греч: рыба называемая борвена а по Малорос- . сийски барбанка. Стнопс: на библ: Лев: лист: ц на 05.
ТРИДЕВЯТЬ
т: е: двадесять семь. Чине вён::
ТРИДЕСЯТЬ, тридцать. Мат: 13. 3 и 23.
ТРИДНЕВНЫЙ, ная, ное, до трех суток принадлежащий, на пр: тридневное воскресение Христово. Тридневное ионы в ките пребывание.
ТРИДРЕВНЫЙ, ая, ое, из трех древ составленный, на пр. крест, каков раскольники единственно почи-