Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Оригинал. Буква Ю

Ю

Сія буква такъ выговаривается, какъ двѣ вмѣстѣ ІУ.

Ю, въ книгахъ церковныхъ есть мѣстоименіе женскаго рода, винительнаго падежа, числа единственнаго. Рим: 8. 20. Но заповинувшаго ю во упованіи. 7 ул 7 9 7 лълэ ЮГЛТіЕ, тоже что угли, уголья, угліе. Лимон: 15 на об. ЮТГУ, полдень, полуденная страна. Апок: э1. 15. Зва-

тельный падежѣ отъ Юга въ церковныхъ книгахъ пишется юже. Также симъ именемъ называется вѣтръ

полуденный, по Лат: Анйсг, отъ черпанья водъ полу-.,

чившій названіе. Ибо сей вѣтръ есть облаченъ и вла- '

ѣ женъ. Онъ же по Греч. именуется ,гго;, по той же

причинъ отъ влажности. Дам: лист: 16. .

, югъ РАмМЯнъ, южновосточный вѣтръ. Жит: Златг: ТОДОлЛь, долина, низменное мѣсто. Псал: 25. 7. . тюодоль ПЛАЧЕВНАЯ именуется міръ сей, или жизнь — временная многобѣдственная. Псал: $3. 8. . ЮДУЖЕ, нарѣч. гдѣ. Мате: 25. 25 и 26. . .

ЮЖЕ, употребляется вмѣсто которую. . южикъ и ЮЖИКА, сродникъ, свойственникъ, смотр. ужикъ, ужика. Псал: 75. 8. . тожСсктй, т. е. южный, полуденный. Мате: та. 24. ЮЗА, привязь, Ефр: Сир: 504. во множ. числѣ т. е. юзы значитъ тоже что узы, оковы, цѣпи. Евр: 10, 34.. ЮЗА ПЕЛЕННАЯ, свивальникъ, укрой. НПролоье: Генв. 6. тозйли ЦЕ, тюрма, темница. Мин: мгѣс: Апр. 15. - тозилищникъ, темничный стражъ. Прав.. ТОЗНИКъ, скованъ, на цепь посаженъ. Ефес: 5. 1. Евр: юзный, ая, ое, относительный къ узамъ, къѣ связанію, къ сключенію чего. Ефр: Сар: 504. .

ЮЗООВАЯ КНИГУА, ТПТ

е. которая напечатана съ буквою юсъ. Облисен: непраёд: Раскольн: гл: а. лист: 60.

ТОЗОЛНИКЪЪ

который на шею что нибудь съ суевѣріемъ навязываетъ. Корлмх: 51. ТОНЕЦУ, молодой бычокъ, телецъ. Псаа: 21. 15 и 67.51. ЮНИЦА, телица, телочна. Псал: 67. 31. юЮНИЦА, преводнѣ иногда значитъ отроковицу и при . лагаешся сіе названіе къ Пресвятой Богорсдяцѣ въ Миніяхъ мѣсячныхъ и прочихъ церковныхъ книгахъ, ь ТОНИЦА людскАя _Псал: 67. 51. значитъ бѣтенства человѣка гордаго, мучителя. Амос: 4. 1.

ТОНИЦА РЫЖА

Числ: 18. 2. та, кою съ извѣстными обрядами въ Бетхомъ Законѣ сожигали, и пепелъ ея со блюдали для очищенія отъ снверны. Таинственнымъ смысломъ образовала кровь Христову, коею вѣрующіе , оищаются отъ сквернъ грѣховныхъ. Еер: 9. ст: 15, ЮНОТСКФНИй, ая, ое, младый, юношескій. Толк: Ев: 525. ТОНОТСТВО, юность, младыя лѣта. Мин: мѣс: Генев. 28.

ЮНОТСТВОВАТИ

(ствую, ети, являть бодрость юно, шескую. Жит: Злат. 152 Прол: Генв. 23. тоностны й, ная, ное, до юности принадлежащій, или юношескій, младый. Соборн: лист: 9. . — ОНОСТЬ, младость. Псал: 24. 42. 70, и проч,

ТОНОТА, младый человѣкъ. Плагх: 148. 12. Тереи: Плах: і, ТОНОТКА, дѣвица младыхъ лѣтъ, отроковица. Кормх. ТОНОНіА, молодецъ. Псал: 77 и 148. Иногда значитъ .со-

вершеннаго мужа, Дѣпян: гл: 7. ст: 58. Св: Павелъ наз-

ванѣъ юношею будучи 3 лѣтъ по исчисленію Барон:

Част: 1. лист: 26. и такъ не по лѣтамъ юноша, но по бодрости духа, и по смѣлосши.

юНнопіА Въ ПЛАЩАНИЦУ, Марк: 14. 5. Св: Златоустъ, Амвросій, Григорій и другіе Учители церковные)

думаютъ, что то былъ. Евангелисть Тоаннъ Богословъ. ѣрѣ . й ѣ . ЮНОШЕСКИ и ЮНОПСКИ, подобно юношамъ. Мин:

мѣс: Ноябр. 18. Аве. 17. .

ЮНОПЕСТВОВАТИ

ЮНОШСТВОВАТИи ЮНШЕСТВОВАТИ, вую, вуеши, младымъ быть, или поступать во

добно юношамъ. Прол: 1юл. 8. Ефр: Сир: 465. Григ: Наз:

— ТОНОШСКХтЙй, кая, кое, къ юношѣ принадлежащій, младый. Тропарь Магя 24 дня. .

й тончтй, ая, ее, до юнца принадлежащій. Псал: 49. д3.

Евр: 9. 13.и 10. 4... . . і

оНпий, ая, ее, младшій. уравн: степень отъ юный. а Соб: лист: 9. ... оный, ная, нее, младый. Псал: 68. 32г Отсюда проис- і ходитъ юнѣйщій, т. е. младшій. Псал: 56. 20о и Псал: 118. ст: 9 и 141. ѣ . . тонъѣъти и юнѣтися , нѣвю, нѣюся, юнымъ казаться, въ юности находиться. Маргар: 158. и 145 на 05. юонѣъютйся, яся, еся, который въ юности процвѣ7- таетъ. Соб: 166. и і ши ЛОПИТЕРЬ, вымя бога Языческаго. Онъ же Дій и Згвесъ... Бесѣд: Злат. . . . ХОРОДИВЫХЙ, вая, вое, или ЮРОДИВЪ, ва, во, т. е.бе-.. зуменъ, глупъ. Мат: 25. стих: 2. 5 и 8. . .

ОРОДИВЫЙ ХРИСТА РАДИ, ЧЕЛОВѢКЪ

избравшій трудный пушь спасенія Христа ради, тп. е. міру кажется безуменъ по наружнымъ поступкамъ; но въ самомъ дѣлѣ мудрости истинныя исполненъ. Смотр: въ мѣ- . і гсяцося: Окт. во 2 день. щи й №о ЮРОдСствЕННЫЙ, ая, ое, безумствующій, свойственный юродивымъ. Прол: Тюл. 8. Мин:. мѣс: Маія 14. ЮРОДСТВА, безуміе, буйство. т Кор: 1. 13 и 2. 14. і ЮРОДЪ, тоже что юродивый. ... ЮРОДѣтиИ, юродѣю, дѣти, безумну быть, дурачиться. Рим: 1. 22тожъ юродствовати. - юсъ, 36 буква въ Славянскомѣъ алфавитѣ, коѣ въ церковныхъ старинныхъ книгахъ и въ пасхаліи изображена шакъ: тѣ , и ТОХА, похлебка, поливка, уха. Суд: 6. 19. Исаіи 65. 4. ЮХНА ПТИЦА, въ Таргумъ на Пъѣсни Пѣсней описанъ. Жидовскими учителями преславный пиръ, имѣющій быть во время ожидаемаго ими Мессіи, котораго однакоже тцетно уповаю Кушанье будетъ приготовлено изъ Дивгяго вола, коего нарочно для сего с^учая, якобы создалъ Богѣъ, откормилъ и соблюдаетъ. 70в: 40. 10 и 14. Изъ рыбы Левгавана, Тов: го. 20. Псал: 193. 26. И изъ птицы юны, коей яице такъ огромно, что ежели бы выкатилося изъ гнѣзда, то тяжестію . своею сокрушило бы 300 превысокихъ кедровъ, а.влажностію наводнило бы 60 весей. Вѣроятно, что птица жизоъ, упоминаемая въ требникѣ, есть таже самая, что юна, а подъ словомъ менхемоѳа разумѣть дол-. жно дмкаго вола. Вино на ономъ пиру будетъ самое пзящнѣйшее, м отъ начала міра, якобы для того сотворенное, Пѣсв: Пѣсн: гл: 8. ст: 2. Пойлгу тя, ввелу тя въ долгъ гатере мгоея: напою тя отъ вина, сбф воняли строеннаго. т. е. „мы будетъ тамо обѣдать такъ „умствуютъ мудрецы Жидовскіе), и пить вино ста- „рое, еже сокровено въ гроздіяхъ своихУ/Л отъ дни,

„воньже вѣкъ создася, и яблоки благовонныя и вку- „сныя, уготованныя праведнымъ въ раю сладости. Однако нѣкоторые благоразумные Раввины стыдятся сей басни, и толкуютъ ее таинственнымъ и иноска-

зательнымъ смысломъ. Поан: Оорнбек: кн: 8 о обращ: Тудеев. . . шрѣ