Церковный словарь. Часть V (Т-Ѵ) - Страница 84

Оригинал (дореформенная орфография)

( емъ нѣкоторымъ почитали. Каковы были Манихеи, . к. Валентиніане.. Евтихіане, а паче Афтартодокиты. Никиф: кн: 18. гл: 45 По мнѣнію нѣкоторыхъ шестаѣ го вѣка Еретиковъ.. 7.

ФАРА ВЕЛИКАЯ, Т

е. лавра преподобнымъ Харитономъ воздьиженная. Соборн: 209 на об. - ѣ

ФАРАОНИТСКАЯ

кихъ множ: берется за упорство или ожесточеніе подобное Фараонову. Прол: щюн. 10.

ШАРАОНИТЬТ МЫЫЫСЛЕННЫЕ

разумѣются діавольскія толчища, духи злобные. Мин: мѣс: Гюн. 5. .

ФАРАОНЪ

Быт: 12. ст: 17. общее имя Царей Египет-. скихъ, различавшихся другъ отъ друга собственнымя именами. Есть реченіе Еврейское, толкуется Слав. паленге. Каталогъ Библейный подъ букою ѣ. Иные производятъ имя Фараонъ изъ Коптическаго языка, т. е. отецъ отесества. Тосифъ Флавій свидътельсшвуетъ, что у Египтянъ Фараонъ значитъ Царя’ 70 - Толковники, какъ и въ нашей Библіи имѣется, перевели сіе имя просто Царь, гдѣ на Еврейскомъ стоитъ й Фараонѣ, какъ-то въ Исаіи гл: 19. ст: 11. Мулрги Царевы совѣтницы и проч. (14 Опотай: Тоѣап: 5}попі5.) А Лигтеоотъ въ Т томѣ о семъ имени такъ пишетъ: - ( 7ріейеріо ехой: іесі. Х..) въ Египетскихъ именахъ й. примѣчается чинъ, благородство и Царское достоин-. сшво, и раздѣляется придачею сихъ слоговъ (5уПаѣагот), фар, фара, п фараонѣ, съ Еврейскаго языка. Быт: 41. ст: 45.`А естьли произвести имя фараонѣ отъ ВПвр: пара то будетъ значить: лгстящіи, разсыпаю- 147, обнажоающційся и гнушающигся. (Опотай: Тѣеоіер: Раі7і: СпушШгаеі). и .

ФАРИСКИ, ЕВР

толкуется: отсѣсенные, т. е. отлученные или отдѣленные; ибо они отмѣняли себя ошъ простаго народа наружными поступками. Были особеннаго толку люди, у Евреевъ почитаемые отъ черни за свою притворную святость, щедрость, богомолье и другія оказуемыя добродѣтели, также и за рд высокую мудрость. Филип: 5. 5. Дѣпнн: 26. 5. ФАРИСЕЙСКИ, нарѣч. лицемѣрно, тщеславно, по примѣру Фарисея Евангельскаго. Тріод: Постн. Не помо- . лилгся фарисейски братіе. . -

ФАРМАКОЛГТРІЕ, СЪ ГРЕЧ

толкуется: узорѣшительни-. ца. Мѣссяцосл: 22 Декабр. Названа такъ Великомученица Анастасія по данной ей отъ Бога силѣ въ исцѣленіи болѣзней, кои на подобіе узб связуютъ тѣло че-

Русская версия

( ем некоторым почитали. Каковы были Манихеи, . к. Валентиниане.. Евтихиане, а паче Афтартодокиты. Никиф: кн: 18. гл: 45 По мнению некоторых шестае го века Еретиков.. 7.

ФАРА ВЕЛИКАЯ, Т

е. лавра преподобным Харитоном воздьиженная. Соборн: 209 на обороте - е

ФАРАОНИТСКАЯ

ких множ: берется за упорство или ожесточение подобное Фараонову. Прол: щюн. 10.

ШАРАОНИТЬТ МЫЫЫСЛЕННЫЕ

разумеются диавольския толчища, духи злобные. Мин: мес: Гюн. 5. .

ФАРАОН

Быт: 12. ст: 17. общее имя Царей Египет-. ских, различавшихся друг от друга собственнымя именами. Есть речение Еврейское, толкуется Слав. паленге. Каталог Библейный под букою е. Иные производят имя Фараон из Коптического языка, т. е. отец отесества. Тосиф Флавий свидътельсшвует, что у Египтян Фараон значит Царя’ 70 - Толковники, как и в нашей Библии имеется, перевели это имя просто Царь, где на Еврейском стоит й Фараоне, как-то в Исаии гл: 19. ст: 11. Мулрги Царевы советницы и проч. (14 Опотай: Тоеап: 5}попи5.) А Лигтеоот в Т томе о сем имени так пишет: - ( 7риейерио ехой: иеси. Х..) в Египетских именах й. примечается чин, благородство и Царское достоин-. сшво, и разделяется придачею этих слогов (5упаеагот), фар, фара, п фараоне, с Еврейского языка. Быт: 41. ст: 45.`А естьли произвести имя фараоне от Впвр: пара то будет значить: лгстящии, рассыпаю- 147, обнажоающцийся и гнушающигся. (Опотай: Тееоиер: Раи7и: Спушшгаеи). и .

ФАРИСКИ, ЕВР

толкуется: отсесенные, т. е. отлученные или отделенные; ибо они отменяли себя ош простого народа наружными поступками. Были особенного толку люди, у Евреев почитаемые от черни за свою притворную святость, щедрость, богомолье и другия оказуемые добродетели, также и за рд высокую мудрость. Филип: 5. 5. Депнн: 26. 5. ФАРИСЕЙСКИ, нареч. лицемерно, тщеславно, по примеру Фарисея Евангельского. Триод: Постн. Не помо- . лилгся фарисейски братие. . -

ФАРМАКОЛГТРИЕ, С ГРЕЧ

толкуется: узорешительни-. ца. Мессяцосл: 22 Декабр. Названа так Великомученица Анастасия по данной ей от Бога силе в исцелении болезней, которые на подобие узб связуют тело че-