Сенно, Толочин и Шклов: современная орфография
Сенно у озера, Толочин с базилианским училищем, Шклов с его каменными и деревянными строениями. С. 99-105. Текст в современной орфографии.
Сенно
Уездный город Сенно Могилевской Губернии лежит при озере сего же имени, Домы в оном большею частию деревянные ветхие, кроме здания принадлежащого Г. Старосте Сераковскому, которое прекрасный представляет вид при въезде в город, Здесь находится каменной монастырь Кс. Францисканов, и при оном малое училище, в коем было только двенадцать учеников. Есть также ныне Грекороссийская деревянная церковь во имя Илии Пророка.. Жителей считается около 389 Христиан, и 480 Евреев, Домов около 557.
Хотя хлеб в сих странах родится изрядной; однако жители наиболее занимаются возделыванием льна как по давней к сему привычке, так и потому что в некоторые годы бывает он в хорошей цене, и расход ему великой, Кроме сего сеют на полях наиболее рожь и гречу. Мера овса в две четверти стоит 1 рубль 30 коп. Некогорые занимаются также садоводством; и огороды есть изрядные, изобилующие между прочим особливо маком. В озере Сенно (Сѣнномъ) водятся язи, щука и лещи. Народ бедной, худой, Наконец надлежит упомянуть, что близ помянутого дома и Старосты Сераковского за почтовым двором находится в глинистом возвышении колодец, коего вода имеет серопеченковой запах, притом прозрачна и солоновата; слабит низом и облегчает грудь, когда пьют оной стакана два по утру.
Город сей оставил я 14 июля, и через Огольцы (25 в.) и Каханово (18 в) приехал в Толочин в следующий день 15 Июля. С самого выезда отсюда начинаются горы или паче на плоском возвышении глубокие промоины, коих на 4 верстах насчитал я до пятнадцати. Кротъж того в прав находятся четыре сопки. Почва улучшивается, так как вообще примечено, что оная по ту сторону Двины хуже, а по сю оной сторону более и более исправляется, -так что ближе к Могилеву, а особливо ко Мстиславлю, оная не сравненно лучшую имеет доброту против прежней..
Огольцы есть небольшое местечко с Униатскою церковью. Отсюда в Каханово почва подобна предыдущей, с такими же горами или промоинами. По всей дороге видны почти токмо одни поля, кои наиболее засеяны гречею, а сверх того также рожью и овсом. Наконец из малой деревни, Каханово в Толочин дорога заворачивается к Западу. Почва и горы по-добны предыдущим. Аллея продолжается.
Толочин
Толочин, изрядное местечко или городок известен уже читателю из прошлых записок моего путешествия. в каменном здешнем Базилианском монастыре находится училище Кс., Базилианов в коем было 60 учеников. Въе прочем город сей беден, Строения в оном все почти деревянные, ветхие. Жители суть по большой части Евреи.
Исполнив также и здесь надлежащим образом долг мой, продолжал я путь свой через Шклов,а потом через станцию Добрейку (12 в. от Шклова) в губернской город Могилев, 20 в. от Добрейки. Из Толочина ехал я несколько верст проселочною дорогою до местечка Староселья, оставшагося в праве, Почва состоит здесь из суглинка. Местами были крупные сосны. Поля засеяны наиболее, гречею, кроме. того также льном, рожью, пшеницею и маком. Кругляков мало.
От Староселья, изрядного местечка с тремя церквами, до Шклова места и почва подобны опять предыдущим. Также и произведения на полях были теже самые. Близ Шклова находится лес сосновой..
Я пробыл в Шклов целые сутки, и по сведениям мною о сем месте собранным, могу сообщить селе-дующее. Каменные строения в оном суть: Грековосточная церковь 1; монастырей 5; домов обывательских 6, дом казенной от огня поврежденной 1; школа Еврейская 1; и гостиной двор каменный со 130 лавками. Деревянные строения суть: Грековосточных церквей 4; Католическая церковь 1; лавок 72; домов обывательских 1,061;. школ Еврейских 5; мельниц водяных 3. я
В городе сем бывает две ярмонки: 1) на девятой неделе после светлого Воскресенья; 2) на другой неделе великого поста, и продолжаются недели по две. Купцы съезжаются из разных Российских городов.
Шклов лежит на Днепре, Он имеет прекрасный вид со стороны Могилева, где находится и дворец бывший Генерала Зорича, К великолепным здешним зданиям принадлежит также дом каменной для кадетского корпуса выстроенной, но погорелой. Наибольшая часть жителей суть, Евреи, коих считают до 2200. Они занимаются наипаче торгами шелковых материй, кружев, полотен и разных галантерейных вещей. Другие содержат постоялые дворы.
При выезде из Шклова в Добрейку встречается высокая гора, произшедшая также от глубокой промоины, после чего многие промоины идут к Западу. Почва состоит из суглинка, Наконец за Добрейкою. следуют ровные возвышенные места. Дорога прямая, аллея продолжаешься. На полях была рожь, греча и, овес.