Остров и дорога в Опочку: современная орфография
Город Остров, хозяйственные наблюдения и рассуждения о происхождении холмов и долин. С. 69-80. Текст в современной орфографии.
Остров
Небольшой город Остров весь почти состоит из деревянных строений, Он лежит при Великой реке’, которая здесь узка и имеет низкие берега В нем только три церкви и народ бедный. Место сие составляло прежде сего в доль Великой реки слободу из сто домов состоящую, но от основания города распространилось, а после случившагося здесь пожара вновь застроено и в лучшее приведено состояние. Площадь в нем обширная, и гостиной двор изрядной каменной, кроме коего есть также и деревянные лавки, В доль великой реки простирается в некоторых саженях от нынешнего ея русла нарочитой вышины косогор, которой, кажется, прежде сего составлял настоящий ея берег. Таковые примеры видал я и во многих других местах, так что долины и за ними возвышения, по направлению речек идущие, вообще, кажется, означают, что воды их занимали прежде, сего;большее пространство, или оне были шире. Но остается вопрос, когда, каким случаем и куда оные воды потерялись? Кажется что сие происходило во времена весьма отдаленные, ибо таковые косогоры и долины толсто покрыты черноземом, Кажется, что сие воспоследовало некогда от провалов землетрясением причиненных, и что главного скопища вод, кои по всей вероятности все сии страны некогда покрывали, надлежит искать в странах к Западу лежащих,;
Берега Великой реки здесь глинистые, и содержат множество обломков серого и красноватого известного камня, Также и дно реки, сколько видеть можно, услано плитами сего же известного камня, которой сверх того добывается и в окрестностях города в разных местах; по чему церкви и другие каменные здания, и 0особливо основания домов строятся из сего же камня. Что же касается до кругляков близ реки и в окрестностях города находящихся, шо они суть большею частию, следующие: 1) белой полевой шпат сребристого вида (Argentine) со вкрапленным кварцем и черною слюдою, 2) красной полевой шпат с серым кварцем и черною слюдою; 3) темнобурая яшма или затверделая глина с черною роговою блендою в виде круглых пятен, (Бальтинит) 4) серые слюдистые камни, 5) затверделая глина красная, серая и бурая, 6) желтоохряной мергельной камень без окаменелостей, |
Я перейду к другого рода предметам до сей реки касающимся, Поперег ее делают стенки из камней по всю ея ширину, каковых я здесь приметил четыре, с промежутками или. воротцами, куда вставляют Верши. то есть воронкообразные плетни из ракитнику делаемые, которыми ловят проходящую здесь рыбу. Рыба же здесь попадается щука, лещи, шерешперы и изредка сомы.
В прочем я уже выше упомянул, что жители сего города бедны, ремесле почти ветр, сапожников только четверо, однако есть часовой мастер, родом, венец, Хлебопашество не вели кое, а льну сеют тем более, которой однако дорог.
Жителей в сем городе: купечества 235, мещанства 276, служащих 81, разных отставных военнослужащих 21, церковнослужителей 15, разного звания людей 109, а всего 738.
Церквей каменных три, деревянных одна. Домов казенных деревянных 11, питейных 9, обывательских каменных 10, деревянных 249, богаделен 2, лавок каменных 40, деревянных 33. льняных заводов 22, и того всех строений 381.
Ве народном здешнем училище. нашел я 39 учеников.
Ржи четверик стоит 1 рубль 12 коп. круп гречневых четверик 1 рубль 50 коп. овса четверик 5 коп. сена пуд 20–25 коп, Мука пшеничная здесь редка, в прочем пуд ее продается по 2 рубли 40 коп. Сажень дров размашная, то есть размахом рук определяемая стоит один рубль, свеч пуд 8½ рублей. Недостаток ли, или промышленность научила здешних любителей хозяйства приготовлять некоторые собственные припасы, а особливо уксус. и пастилы, Для уксуса берут один штоф простлано хлебного вина, которое вливают в ведро; к сечу при, совокупляют один фунт меду, и полстакана клюквы, остальное же доливают чистою водою и дают всему сему смешению бродить на теплой печи до тех пор, пока окажется так называемое гнездо, после чего произведенный уксус сливают в бутылки. Такой уксус имеет крепость наилучшого ренскового уксуса и притем приятной розовой цвет. Когда же помянутое гнездо единожды образуется, то стоит только подливать сыты для продолжения образования уксуса. Сему примеру, как я нашел после того, последуют и во многих других городах Псковской Губернии, и, приготовляют, уксус в больших количествах для домашнего употребления. По возвращении моем в С. Петербург -испытал я сам сие средство, и приготовленный мною уксус был изящного вкуса и приятного розового цвета. Клюкву употреблял,я растершую, уксус же образовался через две недели,
Что касается до пастилы, то сперва выдавливают через сито, или прожимают сквозь холстину сок той ягоды, из которой ее приготовлять намерены, потом его бьют, подмешивают к нему сахару и паки бьют, пока зделается пустоват подобно жидкому киселю, и наконец выливают в формы и сушат в легком жару в печи, Таким образом приготовляют пастилу из всяких, год,и особливо весьма вкусную из крыжовника и рябины.
Думают, что название сего города происходит от каменной крепости, находящейся по ту сторону Великой реки яко бы на острову., Каменная ее стена составлена из плитного серого и красноватого известного камня. Она имеет нарочитую вышину, со многими башнями и около 1 версты в окружности но ныне разваливается, Внутри крепости находится церковь во имя Николая Чудотворца, достопамятная между прочим находящеюся на башне ея надписью, показующею год, в котором она сооружена, а именно 1582. А под сею сделано из темнозеленой полумуравленой черепицы, смешанной с кирпичными, изображение, как кажется, Псковского Собора. Сказывают, что в стене находят иногда ядра, доставшияся якобы от бывшого на сие место нашествия Литовцев, и один из здешних крестьян показывал мне действительно чугунное ядро, более пуда весом, уверяя, что он сам вынул его из стены. За сею стеною по ту сторону примешается открытое возвышенное поле, где видны четыре рядом стоящие, весьма высокие, на дерево похожие можжевеловые куста, о коих уверяют, яко бы они посажены были над могилою похороненных здесь тел древних Литовцев. Наконец сказывали мне, что еще и ныне видны следы бывшей границы древней Литвы в 7 верстах отсюда, означенной небольшим рвом и валом.
Второго Июля выехал я из Острова и через станции Спаск (26 в.) Ворсили (21 в.) и Иссу (18 в.) приехал того же дня в город Опочку (23 в.) От Острова сопровождает река Великая в праве, почва глинистая,а местами песчаная, рассеянные гранитные кругляки серые и красные; возвышенные поля засеяны были большею частию яровым хлебом, лес был. мелкой, смешанный из березника, сосны, ели, ивы, и можжевеловых кустов; пасущияся стада состояли из худых коров, коз, черных овец, свиней и гусей. Наконец переехал я по пловучему мосту Великую реку возле малой деревни и станции Сивкой, Отсюда в Ворсила предметы теже, кроме что в прав примешается песчаный холм на сопку похожий Но в верстах от Ворсулей встречается страна, достойная кисти искусного живописца, С начала представляется небольшой лесок, далее озеро окруженное высокими холмами. Озеро лежит в праве, а крутая покатость холма в лев усеяна была тогда можжевеловыми кустами и многочисленными цветками богородской травы, В дали на двух холмах видны две стоящие на них церкви, за коими следует прекрасно выстроенный дои мещичий дом. Место сие называется Велье. Отсюда до станции Иссы продолжаются пески, сосновой лес и крупные можжевеловые кусты.
Из Иссы в Опочку почва с начала подобна предыдущей; попадающиеся местами холмы имеют протяжение свое к западу; гранитные кругляки серые. Далее видны три песчаные размытые холма, за коими следует крупной сосновой лес и высокие частые холмы. В 11 верстах от Иссы усматривается промежду темного леса, озеро Каменец называемое, окруженное высокою песчаноглинистою горою, которая продолжается на несколько верст. Озеро сие сообщается со многими глубокими долинами или оврагами, поросшими высоким сосновым лесом. Долины же выходят большею частию из помянутого возвышения, и простираются по направлению к Западу, или к той стране, где находится озеро, и за коим следует несколько других меньших озер. Долины местами параллельные, местами котлообразные; все же явно как здесь, так и во многих других местах показывают происхождение свое от озер, или рек засорившихся, запирающихся, или оставивших свои русла. Сими сколь мрачными, столь поучительными и купно пленительными предметами сопровождаемый приехал я вечером в город Опочку.