Записки путешествия по западным провинциям. Лист 182, с. 176
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 176
Оригинал
nodosum. Ар. угловатой.
Alopecurus pratensis. Лисій хвостъ.
geniculatus. Лисій хвостъ колѣнчатый.
Milium effusum. Просо разсыпное.
Agrostis calamagrostis. Пырей, сѣнная, трава.
spica venti. Полевица вѣтреная.
arundinacea. Полев. тросничная.
canina. Полев. собачья.
stolonifera. Полев. ползучая.
alcea. Полев. бѣлая.
Aira montana. Аира.
caerulea.*
aquatica. Аира водяная.
cespitosa. Аир. дернистая.
flexuosa. Аир. изгибистая.
canescens. Аир. сѣдая.
caryophyllea.*
Melica nutans. Пшенникъ перловой, перловникъ.
ciliata.*
Poa aquatica. Мятлика водяная.
trivialis. М. обыкновенная.
angustifolia. М. узколистая.
pratensis. М. луговая.
palustris. М. болотная.
annua. М. годовая.
Современная орфография
nodosum. Ар. угловатый.
Alopecurus pratensis. Лисий хвост.
geniculatus. Лисий хвост коленчатый.
Milium effusum. Просо рассыпное.
Agrostis calamagrostis. Пырей, сенная, трава.
spica venti. Полевица ветреная.
arundinacea. Полев. тростничная.
canina. Полев. собачья.
stolonifera. Полев. ползучая.
alcea. Полев. белая.
Aira montana. Аира.
caerulea.*
aquatica. Аира водяная.
cespitosa. Аир. дернистая.
flexuosa. Аир. изгибистая.
canescens. Аир. седая.
caryophyllea.*
Melica nutans. Пшенник перловый, перловник.
ciliata.*
Poa aquatica. Мятлика водяная.
trivialis. М. обыкновенная.
angustifolia. М. узколистая.
pratensis. М. луговая.
palustris. М. болотная.
annua. М. годовая.