Записки путешествия по западным провинциям. Лист 181, с. 175
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 175
Оригинал
Valeriana dioica. Маунъ, Булдырянъ.*
officinalis. Маунъ аптекарскій.
locusta, olitoria.*
Gladiolus communis. Шпажная трава.*
Iris Pseudo-acorus. Касатникъ.
sibirica. Ирь сибирская.
Schoenus Mariscus. Сытникъ.*
albus.*
Scirpus palustris. Ситъ. Рогозъ.*
capitatus.*
acicularis. Камышъ булавчатый.
lacustris. Камышъ постельный.
setaceus.*
maritimus.*
sylvaticus. Камышъ лѣсной.
Eriophorum vaginatum. Пырейникъ.
polystachion. П. многоголовчатой.
Nardus stricta. Скипидарная трава.
Digynia.
Phalaris arundinacea. Канареечное семя.
Panicum verticillatum. Боровое пшено.
glaucum.*
crus galli a.*
Phleum arenarium. Арженецъ. Ржонецъ песочный.
pratense. Арженецъ луговой.
Современная орфография
Valeriana dioica. Маун, Булдырян.*
officinalis. Маун аптекарский.
locusta, olitoria.*
Gladiolus communis. Шпажная трава.*
Iris Pseudo-acorus. Касатник.
sibirica. Ирь сибирская.
Schoenus Mariscus. Сытник.*
albus.*
Scirpus palustris. Сит. Рогоз.*
capitatus.*
acicularis. Камыш булавчатый.
lacustris. Камыш постельный.
setaceus.*
maritimus.*
sylvaticus. Камыш лесной.
Eriophorum vaginatum. Пырейник.
polystachion. П. многоголовчатый.
Nardus stricta. Скипидарная трава.
Двупестичные.
Phalaris arundinacea. Канареечное семя.
Panicum verticillatum. Боровое пшено.
glaucum.*
crus galli a.*
Phleum arenarium. Арженец. Ржонец песочный.
pratense. Арженец луговой.