Записки путешествия по западным провинциям. Лист 204, с. 198
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 198
Оригинал
Myagrum sativum. Рыжикъ. Рѣзуха.
paniculatum. Рѣзуха вѣточная.
Dbara verna. Быльникъ весенній.
muralis.*
Lepidium ruderale. Дикой кресъ.
Thlaspi arvense. Комелекъ. Ярушка.
campestre.*
Bursa pastoris. Пастушьи сумки.
Cochlearia officinalis. Ложечная трава.*
Armoracia. Хренъ.*
Coronopus.*
Jberis nudicaulis.*
Alyssum incanum. Икотная трава.*
siliquosa.
Dentaria bulbifera.*
Cardamine impatiens.*
hirsuta.*
amara. Кресъ горькой.
pratensis. Кресъ луговой.
Sisymbrium Nasturtium. Брунъ кресъ, водяной.
sylvestre. Гулявникъ.
amphibium palustre. Гулявникъ водоземный.
aquaticum.
sophia. Струйчатой Гулявникъ.
Iris.
Современная орфография
Myagrum sativum. Рыжик. Резуха.
paniculatum. Резуха веточная.
Dbara verna. Быльник весенний.
muralis.*
Lepidium ruderale. Дикий крес.
Thlaspi arvense. Комелек. Ярушка.
campestre.*
Bursa pastoris. Пастушьи сумки.
Cochlearia officinalis. Ложечная трава.*
Armoracia. Хрен.*
Coronopus.*
Jberis nudicaulis.*
Alyssum incanum. Икотная трава.*
Стручковые.
Dentaria bulbifera.*
Cardamine impatiens.*
hirsuta.*
amara. Крес горький.
pratensis. Крес луговой.
Sisymbrium Nasturtium. Брун крес, водяной.
sylvestre. Гулявник.
amphibium palustre. Гулявник водоземный.
aquaticum.
sophia. Струйчатый Гулявник.
Iris.