Записки путешествия по западным провинциям. Лист 187, с. 181
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 181
Оригинал
thyrsiflora. Болотной чай.
Nummularia. Луговой чай.
Anagallis arvensis. Курослѣпъ меншой.*
Convolvulus arvensis. Павилица.*
sepium. Павиличные Колокольчики.
Campanula rotundifolia. Колокольчикъ круглолистный.
patula. Кол. разсыпной.
Rapunculus. Кол. репчатой.*
persicifolia. Кол. персиколистный.
pyramidalis.*
rapunculoides.
lilifolia.*
Trachelium. Кол. жесткій.
glomerata. Кол. сборной.
cervicaria. Кол. оленій.
Phyteuma spicatum.*
orbiculare.*
Samolus Valerandi.*
Lonicera nigra. Жимолость черная.*
xylosteum. Жимолость обыкновенная.
Verbascum Tapsus. Царской скипетръ.
lychnitis.*
nigrum. Царской скипетръ черный.
Datura stramonium. Дурманъ.
Hyoscyamus niger. Бѣлена.
Современная орфография
thyrsiflora. Болотный чай.
Nummularia. Луговой чай.
Anagallis arvensis. Курослеп меншый.*
Convolvulus arvensis. Павилица.*
sepium. Павиличные Колокольчики.
Campanula rotundifolia. Колокольчик круглолистный.
patula. Кол. рассыпный.
Rapunculus. Кол. репчатый.*
persicifolia. Кол. персиколистный.
pyramidalis.*
rapunculoides.
lilifolia.*
Trachelium. Кол. жесткий.
glomerata. Кол. сборный.
cervicaria. Кол. олений.
Phyteuma spicatum.*
orbiculare.*
Samolus Valerandi.*
Lonicera nigra. Жимолость черная.*
xylosteum. Жимолость обыкновенная.
Verbascum Tapsus. Царский скипетр.
lychnitis.*
nigrum. Царский скипетр черный.
Datura stramonium. Дурман.
Hyoscyamus niger. Белена.