Записки путешествия по западным провинциям. Лист 185, с. 179
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 179
Оригинал
Sylvaticum.*
mollugo. Подмаріонникъ мягкой.
glaucum. Подм. сизый.
boreale. Подм. сѣверной.
rotundifolium.*
Saxatile.*
Aparine. Подм. шероховатой.
Plantago major. Попутникъ большой.
media. Поп. средній.
lanceolata. Поп. узколистной.
psyllium.*
Centunculus minimus. Сотенникъ.
Sangvisorba officinalis. Савина стрѣла.*
Cornus sangvinea. Курослѣпникъ.*
Trapa natans. Чилимъ, водяные орѣхи.*
Alchemilla vulgaris. Львова лапа.
Aphanes arvensis. Покрывальцо.*
Digynia.
Cuscuta europaea. Павилица европейская.
Tetragynia.
Potamogeton natans. Медвѣжье ухо.
perfoliatum. Рдестъ, или жалга сквозьлистная.
lucens. Жалга блестящая.
crispum. Жалга кудрявая.
Современная орфография
Sylvaticum.*
mollugo. Подмарионник мягкий.
glaucum. Подм. сизый.
boreale. Подм. северный.
rotundifolium.*
Saxatile.*
Aparine. Подм. шероховатый.
Plantago major. Попутник большой.
media. Поп. средний.
lanceolata. Поп. узколистный.
psyllium.*
Centunculus minimus. Сотенник.
Sangvisorba officinalis. Савина стрела.*
Cornus sangvinea. Курослепник.*
Trapa natans. Чилим, водяные орехи.*
Alchemilla vulgaris. Львова лапа.
Aphanes arvensis. Покрывальцо.*
Двупестичные.
Cuscuta europaea. Павилица европейская.
Четырёхпестичные.
Potamogeton natans. Медвежье ухо.
perfoliatum. Рдест, или жалга сквозьлистная.
lucens. Жалга блестящая.
crispum. Жалга кудрявая.