Записки путешествия по западным провинциям. Лист 146, с. 140
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 140
Оригинал
опять тонкой слой истлѣвшихъ растеній, 8) глина печенковая, 9) глина песчаная. Всѣ вмѣстѣ составляютъ глубину около двухъ саженъ. Въ разныхъ мѣстахъ встрѣчались хорошо обработанныя пашни; земля на оныхъ была свѣтложелтосѣрая, нѣжная, рыхлая, почти чистая глина. Пасшійся скотъ состоялъ въ хорошихъ коровахъ, овцахъ и козахъ, между коими особливо примѣтны были дымчатосѣрыя съ черными гривами и ногами. Дубровна есть прекрасно выстроенное небольшое мѣстечко, знаменитое суконною фабрикою здѣсь находящеюся, на которой дѣлали особливо весьма хорошее красное сукно, но коей большая часть переведена была нѣкогда въ Ново-Россійскъ. Здѣсь дѣлаютъ также хорошее пиво. Многіе занимаются пиленіемъ лѣса. Не смотря на протекающую здѣсь рѣчку Слободку, рыбы здѣсь я не нашелъ. Изъ Дубровны въ Козяны почва песчаноглинистая. Между кругляками находилъ я красной полевой шпатъ и
Современная орфография
опять тонкий слой истлевших растений, 8) глина печенковая, 9) глина песчаная. Все вместе составляют глубину около двух сажен. В разных местах встречались хорошо обработанные пашни; земля на оных была светло-желтосерая, нежная, рыхлая, почти чистая глина. Пасшийся скот состоял в хороших коровах, овцах и козах, между коими особливо приметны были дымчатосерые с черными гривами и ногами. Дубровна есть прекрасно выстроенное небольшое местечко, знаменитое суконною фабрикою здесь находящеюся, на который делали особливо весьма хорошее красное сукно, но коей большая часть переведена была некогда в Ново-Российск. Здесь делают также хорошее пиво. Многие занимаются пилением леса. Не смотря на протекающую здесь речку Слободку, рыбы здесь я не нашел. Из Дубровны в Козяны почва песчаноглинистая. Между кругляками находил я красный полевой шпат и