Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 141, с. 135

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 141 из 231

С. 135

Оригинал

состояло изъ довольно изобильнаго числа коровъ, но мелкихъ, изъ овецъ, козъ и свиней. Малявка, гдѣ почтовая станція отдѣльна отъ самой деревни, примѣчательна весьма чистою своею водою. Близь Малявки течетъ рѣчка Малявица.

Изъ Малявки въ Толочинъ почва еще больше перемѣняется. Близъ самой Малявки находится множество кругляковъ, между коими я особо замѣтить могъ: 1), настоящій древній гранитъ; 2) слюдистые сложенные камни; 3) сложенный кварцъ; 4) порфиръ; 5) настоящій Лидійской камень Карстена (Lapis Lydius) и наконецъ 6) гранитные кругляки перемѣняющіеся въ агатъ; а именно кварцъ въ халцедонъ, полевой шпатъ въ яшму, а слюда вывѣтривалась. Внутри сихъ кругляковъ видны еще всѣ составляющія части гранита. Подобные симъ кругляки продолжаются до самаго Толочина. Почва песчаная холмистая. Па-

Современная орфография

состояло из довольно изобильного числа коров, но мелких, из овец, коз и свиней. Малявка, где почтовая станция отдельна от самой деревни, примечательна весьма чистою своею водою. Близь Малявки течет речка Малявица.

Из Малявки в Толочин почва еще больше переменяется. Близ самой Малявки находится множество кругляков, между коими я особо заметить мог: 1), настоящий древний гранит; 2) слюдистые сложенные камни; 3) сложенный кварц; 4) порфир; 5) настоящий Лидийский камень Карстена (лидийский камень) и наконец 6) гранитные кругляки переменяющиеся в агат; а именно кварц в халцедон, полевой шпат в яшму, а слюда выветривалась. Внутри сих кругляков видны еще все составляющие части гранита. Подобные сим кругляки продолжаются до самого Толочина. Почва песчаная холмистая. Па-