Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 140, с. 134

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 140 из 231

С. 134

Оригинал

Малявку сперва сосновой лѣсъ продолжается; но почва нѣсколько перемѣнялась, ибо мѣстами видны были большіе гранитные обломки. Лѣсъ былъ сосновой смѣшанной съ березникомъ. Возлѣ самыхъ Крупокъ находится пильная мельница для пиленія лѣсу. Протекающая здѣсь рѣчка Бобровка изобилуетъ рыбою; особливо водятся въ ней окуни, щука и плотва. Кажется, что здѣсь было и болѣе охотниковъ до рыболовства, нежели въ преидущихъ мѣстахъ. Помянутая рѣчка Бобровка имѣетъ мѣстами крутые песчанные берега, подобно какъ рѣка Немень, а особливо близъ городка Бобра, находящагося на дорогѣ между Крупками и Малявкою. На ней построена пильная мельница для пиленія лѣсу. Бобръ есть городокъ весьма простой съ деревянными строеніями и Унеятскою церковью. Жители здѣсь суть Поляки, и множество Жидовъ, отправляющихъ разные торги. Скотоводство по дорогѣ къ Малявкѣ

Современная орфография

Малявку сперва сосновый лес продолжается; но почва несколько переменялась, ибо местами видны были большие гранитные обломки. Лес был сосновый смешанный с березником. Возле самых Крупок находится пильная мельница для пиления лесу. Протекающая здесь речка Бобровка изобилует рыбою; особливо водятся в ней окуни, щука и плотва. Кажется, что здесь было и более охотников до рыболовства, нежели в преидущих местах. Помянутая речка Бобровка имеет местами крутые песчанные берега, подобно как река Неман, а особливо близ городка Бобра, находящагося на дороге между Крупками и Малявкою. На ней построена пильная мельница для пиления лесу. Бобр есть городок весьма простой с деревянными строениями и Униатскою церковью. Жители здесь суть Поляки, и множество Жидов, отправляющих разные торги. Скотоводство по дороге к Малявке