Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 11, с. 5

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 11 из 231

С. 5

Оригинал

частію гранитныя смѣшенія, крупно или мелкозернистыя, краснаго, желтаго, бураго, а особливо часто сѣраго цвѣта; сверхъ того попадаются также слюдистые камни и роговая бленда смѣшанная съ кварцомъ. Другихъ породъ мнѣ не попадалось. Такаго качества почва, притомъ плоская, почти безъ всякихъ во звышеній, изключая нѣкоторые холмы въ сторонѣ находящіеся, и съ малою перемѣною видовъ продолжается потомъ почти по всей дорогѣ до Ополья. Но отъ Ополья начинаютъ возвышаться пріятные видомъ холмы съ небольшими на нихъ рощами. Въ городѣ Ямбургѣ между прочимъ достойна примѣчанія находящаяся въ ономъ нынѣ баешная фабрика, коей содержатель, родомъ Нѣмецъ, имѣетъ также и постоялой дворъ для проѣзжихъ. Байка въ ней дѣлаемая отличается предъ многими другими не токмо своею мягкостію и нѣжностію; но также яркостію и пріятною пестротою цвѣтовъ на ней изображенныхъ.

Современная орфография

частию гранитные смешения, крупно или мелкозернистые, красного, желтого, бурого, а особливо часто серого цвета; сверх того попадаются также слюдистые камни и роговая бленда смешанная с кварцом. Других пород мне не попадалось. Такого качества почва, притом плоская, почти без всяких возвышений, исключая некоторые холмы в стороне находящиеся, и с малою переменою видов продолжается потом почти по всей дороге до Ополья. Но от Ополья начинают возвышаться приятные видом холмы с небольшими на них рощами. В городе Кингисеппе между прочим достойна примечания находящаяся в оном ныне баешная фабрика, коей содержатель, родом Немец, имеет также и постоялый двор для проезжих. Байка в ней делаемая отличается пред многими другими не токмо своею мягкостию и нежностию; но также яркостию и приятною пестротою цветов на ней изображенных.