Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 239, с. 236: примечания 92-102
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 236
Оригинал
91. (продолжение примечания со с. 235) и передаетъ это извѣстіе только какъ слухъ: «@іё shaw fageten. Разcase Витовта O васильствённой смерти отца, въ которой онъ обвиняетъ Ягелла u Скиртелла ни другов донесеніе, нѵйдейное въ Кенигсбергскомъ apxusż, такйе объ удушенія Кейстута cu. y'Voigt'a V, 372. Пря такомъ единогіасіи такого мвожества источниковъ, мазалось бы, нѣгѣ возможности сомийвнться B% BEROSHOCTK Ягелля, во ‘въ упоиявутомъ cowdneniu Шайвехи I, 322, 323 и npmubu. къ нимъ, встрѣчнемъ отввж- пую потытку умпичтожить показаніе псѣхъ источниковъ й оправдать Нгевза на основанію однихѣъ сообреженій, Болѣе всёго поддерживаетъ свою шысль Шзйноха указаніемъ на молчаніе орденскихъ лѣтописей, тогда какъ рыцаря, впослѣдствіи злѣйшіе врагв Ягелла, не премивуля бы воскользоваться этимъ случаемъ, чтобы достойно очерввть его, HO во 1) это несправедливо, Внгандъ товоритѣъ 06% удушеніи Kelicryra, хотя поелѣ, какъ будто эабыѣаеіъ сказанное ийѣ, a bo 2) еслибъ nn — oiwa оріевскея лѣтопись HO сказалаібы uw слоѣа обѣ этомъ собыііи, молѣ чвніе яхъ было бы понятно, рыцерямъ непріятно былоіи We слѣдовало гоBODHTb O. преступленіи, въ жотерсиъ учасѣі&ё яхъ несомнѣнно? лѣтопись издаіная Нарбутомъ, перечисляя убійцъ Кейстута олного язъ няхъѣ наэычаетѣ: «Мостерѣ братъѣ, противъ uro на поляхъ оригвнала припя- севрг «крыжакъѣ, T. е. рыцарь кѣжецкаго ордева. Участіе рыціря въ убійствѣ Кейстута совершенно лобстаточно объясянетъ молчаніе ордев- екихъ, лѣтеписей 0 родѣ его спертя Pomniki do dziejow Litwy, 26.
92. (к с. 35) Bnranav. 274,:
93. (место знака в тексте не отмечено; к с. 35) Нарбутъ Y, 304.
94. (к с. 35) Лѣтописецъ Даниловача 38, Pomniki do dziej Litwy, 26, Стрыйковскій II, 66. on.
95. (к с. 36) Monumenta varia de louis (7) diversis et porsonis (?); a Sałomone Кіеіпіо caposita, Lubecae od Chrenum in Litwania, 4823: Editio posterior, in officiha Petri Ріавй. Cu. Pomniejsze, pisma historyczne: 29 стр.
96. (место знака в тексте не отмечено; к с. 36) Pomniki do dziejow Litwy, 23.'::
97. (к с. 36) Стрыйковскій П, 63..:
98. (к с. 37) Ротп, do dziejow Litwy,'26. "vronncer Aam0n0 38; не. бутъ V; 304.
99. (к с. 37) Длугошѣъ XI, 556, Стрыйковскій и 66:
100. (к с. 37) Дѣтописецъ Дчавловача 39.
101. (к с. 37) Skarbiec Даниловича і, 240.!
102. (к с. 39) Kodex Pawanczaro, Б7—60.. |
Современная орфография
91. (продолжение примечания со с. 235) и передает это известие только как слух: «@иё shaw fageten. Разcase Витовта O васильствённой смерти отца, в которой он обвиняет Ягайло u Скиртелла ни другов донесение, нийдейное в Кенигсбергском apxusż, такйе об удушения Кейстута cu. y'Voigt'a V, 372. Пря таком единогиасии такого мвожества источников, мазалось бы, неге возможности сомийвнться B% BEROSHOCTK Ягелля, во ‘в упоиявутом cowdneniu Шайвехи I, 322, 323 и npmubu. к ним, встречнем отввж- пую потытку умпичтожить показание псех источников й оправдать Нгевза на основанию однихе сообрежений, Более всёго поддерживает свою шысль Шзйноха указанием на молчание орденских летописей, тогда как рыцаря, впоследствии злейшие врагв Ягайло, не премивуля бы воскользоваться этим случаем, чтобы достойно очерввть его, HO во 1) это несправедливо, Внганд товорите 06% удушении Kelicryra, хотя поеле, как будто эабыеаеи сказанное ийе, a bo 2) еслиб nn — oiwa ориевскея летопись HO сказалаибы uw слоеа обе этом собыиии, моле чвние ях было бы понятно, рыцерям неприятно былоии We следовало гоBODHTb O. преступлении, в жотерси учасеи&ё ях несомненно? летопись издаиная Нарбутом, перечисляя убийц Кейстута олного яз няхъе наэычаете: «Мостере братъе, против uro на полях оригвнала припя- севрг «крыжакъе, T. е. рыцарь кежецкого ордева. Участие рыциря в убийстве Кейстута совершенно лобстаточно объясянет молчание ордев- еких, летеписей 0 роде его спертя Pomniki do dziejow Litwy, 26.
92. (к с. 35) Bnranav. 274,:
93. (место знака в тексте не отмечено; к с. 35) Нарбут Y, 304.
94. (к с. 35) Летописец Даниловача 38, Pomniki do dziej Litwy, 26, Стрыйковский II, 66. on.
95. (к с. 36) Monumenta varia de louis (7) diversis et porsonis (?); a Sałomone Киеипио caposita, Lubecae od Chrenum in Litwania, 4823: Editio posterior, in officiha Petri Риавй. Cu. Pomniejsze, pisma historyczne: 29 стр.
96. (место знака в тексте не отмечено; к с. 36) Pomniki do dziejow Litwy, 23.'::
97. (к с. 36) Стрыйковский П, 63..:
98. (к с. 37) Ротп, do dziejow Litwy,'26. "vronncer Aam0n0 38; не. бут V; 304.
99. (к с. 37) Длугоше XI, 556, Стрыйковский и 66:
100. (к с. 37) Детописец Дчавловача 39.
101. (к с. 37) Skarbiec Даниловича и, 240.!
102. (к с. 39) Kodex Pawanczaro, Б7—60.. |