Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 219

Оригинал (дореформенная орфография)

нослужители, по цѣлованіи святыхъ даровъ, цѣлуютъ . у Епископа рамена и десницу, и между собою рука въ руку цѣлуются же, единъ говоря Христосъ погредв насъ, а подходящій отвѣчаетъ и есть и будетъ. Въ первенствующей церкви и предстоящіе мірскіе люди друтѣъ съ другомъ въ сіе же кремя цѣловалися, мужи съ мужами , а жены съ женами. Діон: церк: іерарх: гл:

Кавас: 25. Соб: Лаод. Сглгеон: Сол. . рт

ЛОБЗАти РУКУ СВОЮ

ТГов: 51. 27. И аще прельстися отай сердце мое, аще и рукц лгою положивъ на цстахъ лгоило лобзахъ.Здѣсь взираетъ іовъ на древній обычай почтенія языческихъ боговъ: ибо идолопоклонники проходя мимо капищъ, прикладывали ру- - ку къ устамъ, и цѣловали ее. .Мануціий Феликсъ пишетъ о Цециліи, что узрѣвь издали кумиръ Сераписа, по обыкновенію набожныхъ людей, приложа руку къ устамъ, лобызалъ ее. Особдиво изъ Еллиновъ и Инаѣйцелъ чтишели солнца дѣлали то при восхожденіи

онаго, какъ-то видѣть можно у Лукіана..Но іовъ въ семъ мѣстѣ отрицается отъ сего суевѣрія, что онъ ни солнцу, ни лунѣ не отдавалъ такого почтенія.

ЛОБНОЕ МѣСТО

близь града Перусалима на западной. странѣ состояло; на которомъ мѣстѣ Христосъ былъ распятр. ПЛоан: 19. 17. По мнѣнію нѣкоторыхъ назвао оно лобнылг(о по тому, что древні&и Адамъ тамъ погребенъ, и лоѣъ его, то есть глава освятилася кро-

вію Господа нашего іисуса Христа новаго Адама. См:

Крангево мѣсто.

ЛОВЕЦъ ЧЕЛОВѣКОВъ

Мапе: 4. 19. Сотворю вы ловца селовѣколго, то есть благоухищреннымъ образомъ людей приведеше къ вѣръ.

ЛОВИТВА

индѣ значитъ сѣти, коими птицъ ловятъ. Псал: 34. 8. Въ иномъ мѣстѣ: корысть, добычу., или грабежъ. Псал: 123. 6. А въ Псал: 151. стих: 15. положена за ловлю, или охоту. На другихъ же переводахъ за вдовицу. Симлг. Акил. іерон. Халд.

лоОвВиИтвЕННЫЙ

ая, 0е, надлежащій до ловитвы. Мин: лгѣс: Окт: 6... -

ЛОВИТЕЛЬСТВО

засада, мѣсто скрытное для обмана. Псал: 9.29. Присѣдитъ въ ловительствѣ съ богатыми въ тайныхо.

ЛОВИТИ

влю, виши, толкуется: живаго поимать человѣка, или жизнь соблюсти поиманнаго, коего убить

Русская версия

нослужители, по целовании святых даров, целуют . у Епископа рамена и десницу, и между собою рука в руку целуются же, един говоря Христос погредв нас, а подходящий отвечает и есть и будет. В первенствующей церкви и предстоящие мирские люди друте с другом в это же кремя целовалися, мужи с мужами , а жены с женами. Дион: церк: иерарх: гл:

Кавас: 25. Соб: Лаод. Сглгеон: Сол. . рт

ЛОБЗАти РУКУ СВОЮ

Тгов: 51. 27. И если прельстися отай сердце мое, если и рукц лгою положив на цстах лгоило лобзах.Здесь взирает иов на древний обычай почтения языческих богов: ибо идолопоклонники проходя мимо капищ, прикладывали ру- - ку к устам, и целовали ее. .Мануциий Феликс пишет о Цецилии, что узревь издали кумир Сераписа, по обыкновению набожных людей, приложа руку к устам, лобызал ее. Особдиво из Еллинов и Инаейцел чтишели солнца делали то при восхождении

онаго, как-то видеть можно у Лукиана..Но иов в сем месте отрицается от сего суеверия, что он ни солнцу, ни луне не отдавал такого почтения.

ЛОБНОЕ МеСТО

близь града Перусалима на западной. стране состояло; на котором месте Христос был распятр. Плоан: 19. 17. По мнению некоторых назвао оно лобнылг(о по тому, что древни&и Адам там погребен, и лое его, то есть глава освятилася кро-

вию Господа нашего иисуса Христа нового Адама. См:

Крангево место.

ЛОВЕЦ ЧЕЛОВеКОВ

Мапе: 4. 19. Сотворю вы ловца селовеколго, то есть благоухищренным образом людей приведеше к вер.

ЛОВИТВА

в другом месте значит сети, которыми птиц ловят. Псал: 34. 8. В ином месте: корысть, добычу., или грабеж. Псал: 123. 6. А в Псал: 151. стих: 15. положена за ловлю, или охоту. На других же переводах за вдовицу. Симлг. Акил. иерон. Халд.

лоОвВиИтвЕННЫЙ

ая, 0е, надлежащий до ловитвы. Мин: лгес: Окт: 6... -

ЛОВИТЕЛЬСТВО

засада, место скрытное для обмана. Псал: 9.29. Приседит в ловительстве с богатыми в тайныхо.

ЛОВИТИ

влю, виши, толкуется: живого поимать человека, или жизнь соблюсти поиманного, которого убить