Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 197

Оригинал (дореформенная орфография)

КУщпПлЛСтВОВАти

ствую; еши, торговать. Соборн: 182. куплю дъяти, торговать, купечествовать. кУПплЛя, купечество, торговля, промыселъ. 2 Тим: г. 4д. . Никтоже 6 воинъ бывзая , обязуется куплями житейскилги. ша ш 9, кУпно, нарѣч. вмѣстѣ. Псал: 54. 15. Иже куйно наслаждался еси со мною. .Иногда значитъ: какъ только, лишь только. Лсал: 36. 20. А индѣ берется вмѣсто: притомъ или ктомужъ. 1 Тим: 5. 15. Филим: 1. 22.

КУПНО УТРО

то есть очень рано, съ свѣтомъ вдрутъ. Мат: 20.1. Изыде кцпно цтро наяти дѣлатели.

КУПНОВИНОВЕНЬ

вна, вно, причастный чему съ другимъ Ефр: Сир: 592. | ш й кУпнодУШНО ‚единодушно, единомысленно. Ефр: Сир: 381... | купнодУушньй, ая, ое, единодушный, единомыслен „ный. Ефр: Сир: 344 на об.

КУПНОЖИТЕЛЬ

кто живетъ вмѣстѣ съ другимъ. Прол: Февр: 12. 7

кУПНоОИиИМмЕННЫЙ

ная, носё, индѣв въ такомъ разумѣ взято, какъ и равногласный, по Лат: аедпіхоси.

КУПНОМУДРЕННъФХЯ

единомудренно, единомысленно. Мин: лгѣс: Окт: 24. | . 'КУПНОНРАВНЫЙЙ, ая, о0с, подобонравный, сходствуюній во нравахъ, въ дѣяніяхъ съ другимъ. Служб: Пес: Чудотвзор. | .

КУПНОПИТАТЕЛЕНЪ

на, но, питающійся вмѣстѣ. Соб: 164 на об. - кУпноплЕМмЕнный, ая, ое, единоплеменникъ. Ефр: Сирин: 421 на 06.

кУПНОПѣтТИи

пою, ёти, славословить, воспѣвать обще съ кѣмъ. Прол: Септ: га.

КУПНОРАБНЫЙ

ная, ное, который вмѣстѣ съ другимъ служитъ. Соб: 50 на 0б.

КУПНОРЕВНИТЕЛЬ

кто соревнуепъ другому въ подвигахъ, въ добродѣтеляхъ. Мин: міѣс: Фезр: 27. .

Русская версия

КУщпПлЛСтВОВАти

ствую; еши, торговать. Соборн: 182. куплю дъяти, торговать, купечествовать. купплля, купечество, торговля, промысел. 2 Тим: г. 4д. . Никтоже 6 воин бывзая , обязуется куплями житейскилги. ша ш 9, вместе, нареч. вместе. Псал: 54. 15. Иже куйно наслаждался еси со мною. .Иногда значит: как только, лишь только. Лсал: 36. 20. А в другом месте берется вместо: притом или ктомуж. 1 Тим: 5. 15. Филим: 1. 22.

КУПНО УТРО

то есть очень рано, с светом вдрут. Мат: 20.1. Изыде кцпно цтро наяти делатели.

КУПНОВИНОВЕНЬ

вна, вно, причастный чему с другим Ефр: Сир: 592. | ш й купнодушно ‚единодушно, единомысленно. Ефр: Сир: 381... | купнодуушньй, ая, ое, единодушный, единомыслен „ный. Ефр: Сир: 344 на обороте

КУПНОЖИТЕЛЬ

кто живет вместе с другим. Прол: Февр: 12. 7

кУПНоОИиИМмЕННЫЙ

ная, носё, индев в таком разуме взято, как и равногласный, по Лат: аедпихоси.

КУПНОМУДРЕННъФХЯ

единомудренно, единомысленно. Мин: лгес: Окт: 24. | . 'КУПНОНРАВНЫЙЙ, ая, о0с, подобонравный, сходствуюний во нравах, в деяниях с другим. Служб: Пес: Чудотвзор. | .

КУПНОПИТАТЕЛЕН

на, но, питающийся вместе. Соб: 164 на обороте - купноплемменный, ая, ое, единоплеменник. Ефр: Сирин: 421 на 06.

кУПНОПетТИи

пою, ёти, славословить, воспевать обще с кем. Прол: Септ: га.

КУПНОРАБНЫЙ

ная, ное, который вместе с другим служит. Соб: 50 на 0б.

КУПНОРЕВНИТЕЛЬ

кто соревнуеп другому в подвигах, в добродетелях. Мин: миес: Фезр: 27. .