Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 198
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
КУПНОРОДНЫЙ
ая, ое, происходящій отъ единаго рода. Послѣд: Пентикостц
КУПНОСѣДЕНТЕ
собесѣдованіе взаимное. Ефр: Сирин: - 425. .
кУПНОЯдДУЩіЙ
пиршествующій вкупѣ. Ефр: Сирин: 513. . . л
КУПОНА
купля. Соб: 46 на об... 5
КУПОНАТИи
‚ наю, еши , тоже что покупать, - на пр: . людъ кцпонающе. Григ: Наз: 128 на об. ру
КУПРЕАНОВЩИНА
особый толкъ Брынскихъ раскольникавъ. Розыск: 26. ы .
КУПЧЕСТВОВАТИ
сптвую, еши, отправлять торговлю. Сказ: объ осадъ Троиц: мон:.5..
і упы, груды, кучи, громады. Лук: 9. 14. Посадите ихъ на купы по пятидесять. .
КкКУПВѣЛЬ
езеро, прудъ, садокъ. Гоан: 5. 2. д. и 7. гл: 9. стигх: 7 и 11. .
КУПѣъЛЬ ОВЧАЯ
то есть гдѣ овцы на жертву приготовленныя купаемы и омываемы были, по Еврейски тжуименуешся ВиЦезда. Купѣль еще берется за тотъ сеэ- . судъ , въ коемъ людей крестятъ, по Славенски крестильница.
КУРАТОРіЯ
Лаш. мѣсто устроенное для призрѣнія дѣтей, что съ Греческаго произведенія ніро или нзротёров отстоитъ недалеко. Прол: ъул: 22..Молебное собраніе ея совершается въ Маркеллиновѣ кураторіи..
ѣ КУРОГЛАШЕНТЕ
время пѣнія пѣтуховъ, йнако пѣтлоглашеніе, по Лат: раіПсікіют. Прол: Мар: 1.
КУРОПОЛАТИСЬ
придворный знатный чинъ у Гре- . ческихъ царей бывшій (Чет: мин: Шци: 14), какъ здѣсь прежде сего бывалъ бояринъ и дворецкой: надъ избраннымъ въ сіе достоинство читалъ Цареградскій ППамріархъ въ церкви колитву, какъ видно въ езхологіи Грес. Гоар: стр: 750. Кодинъ (гл: 2) считаетъ Курополата между придворными начальниками пятымнадесять. Сей чинъ сперва былъ при дворѣ царскомъ не изъ первыхъ, ибо состоялъ подъ вѣдомствомъ у Кастренсія палатнаго, а послѣ какъ 8.устинъ, внукъ іустиніановъ, сдѣлался Курополатисомъ, то оной возвысился, отмѣненъ быль отъ другихъ придвор-
Русская версия
КУПНОРОДНЫЙ
ая, ое, происходящий от одного рода. Послед: Пентикостц
КУПНОСеДЕНТЕ
собеседование взаимное. Ефр: Сирин: - 425. .
кУПНОЯдДУЩиЙ
пиршествующий вместе. Ефр: Сирин: 513. . . л
КУПОНА
купля. Соб: 46 на обороте.. 5
КУПОНАТИи
‚ наю, еши , тоже что покупать, - на пр: . люд кцпонающе. Григ: Наз: 128 на обороте ру
КУПРЕАНОВЩИНА
особый толк Брынских раскольникав. Розыск: 26. ы .
КУПЧЕСТВОВАТИ
сптвую, еши, отправлять торговлю. Сказ: об осад Троиц: мон:.5..
и упы, груды, кучи, громады. Лук: 9. 14. Посадите их на купы по пятидесять. .
КкКУПВеЛЬ
езеро, пруд, садок. Гоан: 5. 2. д. и 7. гл: 9. стигх: 7 и 11. .
КУПеъЛЬ ОВЧАЯ
то есть где овцы на жертву приготовленные купаемы и омываемы были, по Еврейски тжуименуешся Вицезда. Купель еще берется за тот сеэ- . суд , в коем людей крестят, по Славенски крестильница.
КУРАТОРиЯ
Лаш. место устроенное для призрения детей, что с Греческого произведения ниро или нзротёров отстоит недалеко. Прол: ъул: 22..Молебное собрание ея совершается в Маркеллинове куратории..
е КУРОГЛАШЕНТЕ
время пения петухов, йнако петлоглашение, по Лат: раипсикиют. Прол: Мар: 1.
КУРОПОЛАТИСЬ
придворный знатный чин у Гре- . ческих царей бывший (Чет: мин: Шци: 14), как здесь прежде сего бывал боярин и дворецкой: над избранным в это достоинство читал Цареградский Ппамриарх в церкви колитву, как видно в езхологии Грес. Гоар: стр: 750. Кодин (гл: 2) считает Курополата между придворными начальниками пятымнадесять. Этот чин сначала был при дворе царском не из первых, ибо состоял под ведомством у Кастренсия палатного, а после как 8.устин, внук иустинианов, сделался Курополатисом, то оной возвысился, отменен быль от других придвор-