Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 114
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ИСТОВИНА
такая же вещь, то есть единообразная и единомѣрная, или одной цѣны, такъ же въ одинъ разъ. . Мате: Власт: сост: М. гл: 6. истово, точно, дѣъйствишельно. Прол: Апр: 18. истовый, ая, ое, точный, дѣйствительный. Прол:
ИСТОКЪ
тоже что токъ, потокъ или источникъ. Бесід: Злат.
ИСТОлЛСТъл
нар. низкимъ голосомъ. Прол: От: 9.
ИСТОНЧИТи
чаю, еши, ослабишь, лишить силы. Прол: Магя 22.
ИСТОПИТИСЯ
пляюся, етися, утонуть, погрязнуть. Евр: 11. 29. Его же (сирѣчь моря) искуриеніге пріемше Есиптяне, истопишася. то есть Египтяне желая из- . вѣдать, неможно ли н имъ перейти чрезъ море, какъ перешли безвредно Исраильтяне; но всѣ до единаго .потонули, а именно 800 колесницъ, 20009о щитоносцевъ пѣшихъ, 50000 всадниковъ, и съ ними самъ царь Фараонъ. Госиф: Флае: древност: Гуд.: кн: 2. гл: 6.
ИСТОПЛЕНіЕ
кораблекрушеніе, попгопленіе..Матэ: , Власт: М. гл: 6.
ИСТОПТАнНіЕ
истолоченіе, вытоптаніе, выдавленіе, изгнѣшеніе. Исагіг 63. 2. .
ИСТОРГНУТИ
гаю, еши, вырнать, вытеребить, выдернуть. Псал: 2. 10. Яко ты еси исторгаі мя изъ греза. , и Нсал; 24. 15.. ѣ
ИСТОРЖЕНГЕ
искорененіе, вырваніе. иИстоРіАльный, ая, ое, тоже что историческій, повѣствовашельный , принадлежащій до исторіи. Предисл: гралг: Мелет. ѣ
ИСТОРЫ
, расходъ, издержки, трата, иждивеніе. Розыск: саст: 2. ёл: 28. лист: 193. . і источникъ жизни, боан: 4. 14. то есть ученіе Христоко. . . .
ИСТОЩАнНгЕ
употреблено вмѣсто снисхожденія, уни- . женія. Божественное тзос разуллѣхъ истощаніе. Трмол: пѣснь 49. . истощАти, щаю, еши , опоражнивать , вычерпывашь. Псал: 136. 7. ЛГлаголюція истощаііте, истощайте.
Русская версия
ИСТОВИНА
такая же вещь, то есть единообразная и единомерная, или одной цены, так же в один раз. . Мате: Власт: сост: М. гл: 6. истово, точно, деъйствишельно. Прол: Апр: 18. истовый, ая, ое, точный, действительный. Прол:
ИСТОК
тоже что ток, поток или источник. Бесид: Злат.
ИСТОлЛСТъл
нар. низким голосом. Прол: От: 9.
ИСТОНЧИТи
чаю, еши, ослабишь, лишить силы. Прол: Магя 22.
ИСТОПИТИСЯ
пляюся, етися, утонуть, погрязнуть. Евр: 11. 29. Его же (то есть моря) искуриениге приемше Есиптяне, истопишася. то есть Египтяне желая из- . ведать, неможно ли н им перейти чрез море, как перешли безвредно Исраильтяне; но все до одного .потонули, а именно 800 колесниц, 20009о щитоносцев пеших, 50000 всадников, и с ними сам царь Фараон. Госиф: Флае: древност: Гуд.: кн: 2. гл: 6.
ИСТОПЛЕНиЕ
кораблекрушение, попгопление..Матэ: , Власт: М. гл: 6.
ИСТОПТАнНиЕ
истолочение, вытоптание, выдавление, изгнешение. Исагиг 63. 2. .
ИСТОРГНУТИ
гаю, еши, вырнать, вытеребить, выдернуть. Псал: 2. 10. Яко ты еси исторгаи мя из греза. , и Нсал; 24. 15.. е
ИСТОРЖЕНГЕ
искоренение, вырвание. иисториальный, ая, ое, тоже что исторический, повествовашельный , принадлежащий до истории. Предисл: гралг: Мелет. е
ИСТОРЫ
, расход, издержки, трата, иждивение. Розыск: саст: 2. ёл: 28. лист: 193. . и источник жизни, боан: 4. 14. то есть учение Христоко. . . .
ИСТОЩАнНгЕ
употреблено вместо снисхождения, уни- . жения. Божественное тзос разуллех истощание. Трмол: песнь 49. . истощати, щаю, еши , опоражнивать , вычерпывашь. Псал: 136. 7. Лглаголюция истощаиите, истощайте.