Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 15

Оригинал (дореформенная орфография)

ЕЛУРЪ

съ Греч. переводится котъ или во обще кошка. Прозваніе сіе придано въ исторіи церковной еретику Тимо9ею Александринянину по убіенйя Архіепископа Протерія тамъ епископствовавшему. д..л: стец: ист: церк: книг 1. Овъ желая при жизни Протеріевой взойти на престолъ Архіепископскій, такую употребилъ хитрость: ночью по кошечьи обходилъ монашескія келліи , и каждаго старца именемъ клича, сказы-

валъ о себѣ, что онъ Ангелъ посланъ за тѣмъ, чтобы никто не сообщался съ Протеріемъ, а выбрали бы на его мѣсто Тимоѳея Елура Архіепископомъ, Евзагр: ЯСст: ц. книг... что и учинилося, и Протерій безчеловѣчно убитъ въ крестильницѣ церковной.

ЕЛЯМИ

пятый знакъ изъ седми, извѣстный въ нотномъ пѣніи, и для разпознанія голосовъ употребляемый. Букв: дулярн.

ЕМАФъ

Неем: 12. 59.-.. съ Евр. толкуется лакоть; въ Еврейской же библіи стоитъ еще реченіёе мегагь., которое значитъ, столпъ. .Стоялъ. сей столпъ сто . лактей высотою между вратами овчими и столпомъ нарицаемымъ Анамеилъ.

кЕміоѳъ, 3 цар: 8. 65. то есть Антіохія Сирійская, онъ же называется и Елгаѳъ великій, Амос: 6.2. и есть сѣверный предѣлъ земли Святыя или Палестины.

ЕМВОЛМОСь

Греч. толк: вложенный. Такъ назывался у Евреевъ годъ четвертый, въ кой влагали они тринадцатый мѣсяцъ, сложа дни накопившіеся чрезъ три года.. Понеже въ мѣсяцѣ лунномъ не доставало противъ солнечнаго г1 дней, то чрезъ прибавленіе

мѣсяца Веадёра, то есть втораго Адара, изъ 55 числъ состоящаго, исправляли сей недостатокъ, Далг:: 15 лист. по Лат: теп)ѳ тіетсаіатіз. ГодъЪ изъ 15 мѣсяцевъ

. состоявшій имѣлъ въ себѣ дней 334, а обыкновенный годъ 35 дня,

ЕМЕКъ -АХОРъ

Евр. переводится юдоль смятенія. Такое имя дано дебри въ колѣнѣ @удовѣ бывшей по случаю святотатца Ахара, тамъ побіеннаго каменіемъ за то, что изъ подъ клятвы взялъ онъ ризы добрыя, сребро и злато, и спряталъ въ своей кущѣ. іис: Нав:

ЕМлЛЕНТЕ

, индѣ значитъ вину. Бес: Злат.

ЕМлю, емлеши, яти, беру, ловлю, взимаю. Псал: 00.

Русская версия

ЕЛУР

с Греч. переводится кот или во обще кошка. Прозвание это придано в истории церковной еретику Тимо9ею Александринянину по убиенйя Архиепископа Протерия там епископствовавшему. д..л: стец: ист: церк: книг 1. Ов желая при жизни Протериевой взойти на престол Архиепископский, такую употребил хитрость: ночью по кошечьи обходил монашеския келлии , и каждого старца именем клича, сказы-

вал о себе, что он Ангел послан за тем, чтобы никто не сообщался с Протерием, а выбрали бы на его место Тимофея Елура Архиепископом, Евзагр: Ясст: ц. книг... что и учинилося, и Протерий бесчеловечно убит в крестильнице церковной.

ЕЛЯМИ

пятый знак из седми, известный в нотном пении, и для разпознания голосов употребляемый. Букв: дулярн.

ЕМАФ

Неем: 12. 59.-.. с Евр. толкуется лакоть; в Еврейской же библии стоит еще речениёе мегагь., которое значит, столп. .Стоял. этот столп сто . лактей высотою между вратами овчими и столпом нарицаемым Анамеил.

кемиоф, 3 цар: 8. 65. то есть Антиохия Сирийская, он же называется и Елгаф великий, Амос: 6.2. и есть северный предел земли Святые или Палестины.

ЕМВОЛМОСь

Греч. толк: вложенный. Так назывался у Евреев год четвертый, в кой влагали они тринадцатый месяц, сложа дни накопившиеся чрез три года.. Поскольку в месяце лунном не доставало против солнечного г1 дней, то чрез прибавление

месяца Веадёра, то есть второго Адара, из 55 числ состоящого, исправляли этот недостаток, Далг:: 15 лист. по Лат: теп)ф тиетсаиатиз. Годъ из 15 месяцев

. состоявший имел в себе дней 334, а обыкновенный год 35 дня,

ЕМЕК -АХОР

Евр. переводится юдоль смятения. Такое имя дано дебри в колене @удове бывшей по случаю святотатца Ахара, там побиенного камением за то, что из под клятвы взял он ризы добрые, сребро и злато, и спрятал в своей куще. иис: Нав:

ЕМлЛЕНТЕ

, в другом месте значит вину. Бес: Злат.

Емлю, емлеши, яти, беру, ловлю, взимаю. Псал: 00.