Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 222
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
сетЪ, ша называется торохищная. Богород: глас: 4. Горохищное обрЬттід овса.
ГбРСТЬ, вЪ Писанія берется за длань, ладонь руки* по Лат: ѵоіа. Исаіи до. 12.
ГОРТАННЫЙ , ая> ое, гортанью чувствуемый, напр: гортанная сладость. Ефр: Сир: 98. Говорится такЪ же и гортанное біше'ніе , вмѣсто гортанобѣсія. Пролі Авг:\$.
ГОРТАНОБѢСІЕ , обжирство, лакомство. Ефр: Сир: 98 на об. ' "" 1 -
ГОРтАНСТВОБАТИ , ствую, еши, изустно учить, гром-
. ко говорить. Григ: Наз: 21.
торте Ане, ИЛИ горѳеАне, еретики, произшедшіе отЪ Горѳеа, который 6ылЪ изЪ числа первыхъ про¬ тивниковъ церквд^Хрисшовой; по чему и называют¬ ся они лжеапостолы. Никиф: ист: цер: кн: 4. гл: у. Ѳеодор: кн: і. ереш: басн: гл: і.
ГбРУШИЦА, горчица. Алф: Слав *
ГОРУШИЧНОЕ ЗЕРНб , ни что иное есть, какЪ гор¬ чица, по Лат. сЪ Греч: віпарі. Матѳ: і5. 5і. Подобно есть царствіе небесное зернц горцшиънц .
ГОРЦѢ, нарѣч. тоже что горко, очень, зѣльно. ,
ГОРЧЙТИ, чу, чиши, дѣлать горкимЪ, производишь го¬ речь. Толк: Ев: юо.
ГОРЧИЦА , нндѣ значитЪ вообще горькія травы, кон ѣли Жиды сЪ опрѣсноками по Пасхѣ. М: Власт: соспи
ГбРШЕ, нарѣч. хуже, вреднѣе, бѣдственнѣе.
ГОРШІЙ, ая, ее, большій, хуждшій. Мате: д. іб.
ГОРЬКОВбДНЫЙ, ая, ое, говоря о водѣ значитЪ: соле¬ ный, или исполненный Горечи. Мин мѣс : Февр: 12»
ГбРЬКОЕ ЗЕЛІЕ , сЪ Греч: пікралида , есть желтяки- ца трава, сЪ коею Іудеи Ѣли Пасху, по Лат: сісЬогіитэ іпІуЬит віІЛаіге, Іасіиса. Исход: 12. 8.
ГбРЬКОЕ СЛбВО, то есть жалобный гЛасЪ. Іеремг зо.
ГОРЬКОРбДНЫЙ, ая, ое, содержащій Но существу своему горечь. Мин: мЬс: Септ: і4.
ГОРЪ, нарѣч. значитЪ: вверьху, вверьхЪ, высоко. Іоан: іі. ді. А когда сшоитЪ Горе, тогда разумѣть надобно зло, бѣду, печаль.
ГбРѢЕ, горше, бѣдсшвекпѣѳ. Прол : Іірі: 5.
Русская версия
сет, ша называется торохищная. Богород: глас: 4. Горохищное обрЬттид овса.
ГбРСТЬ, в Писания берется за длань, ладонь руки* по Лат: иоиа. Исаии до. 12.
ГОРТАННЫЙ , ая> ое, гортанью чувствуемый, напр: гортанная сладость. Ефр: Сир: 98. Говорится так же и гортанное бише'ние , вместо гортанобесия. Пропи Авг:\$.
ГОРТАНОБЕСИЕ , обжирство, лакомство. Ефр: Сир: 98 на об. ' "" 1 -
ГОРтАНСТВОБАТИ , ствую, еши, изустно учить, гром-
. ко говорить. Григ: Наз: 21.
торте Ане, ИЛИ горфеАне, еретики, произошедшие от Горфеа, который 6ыл из числа первых противников церквд^Христовой; по чему и называются они лжеапостолы. Никиф: ист: цер: кн: 4. гл: у. Феодор: кн: и. ереш: басн: гл: и.
ГбРУШИЦА, горчица. Алф: Слав *
ГОРУШИЧНОЕ ЗЕРНб , ни что иное есть, как горчица, по Лат. с Греч: випари. Матф: и5. 5и. Подобно есть царствие небесное зернц горцшиънц .
ГОРЦЕ, нареч. тоже что горко, очень, зелено. ,
ГОРЧЙТИ, чу, чиши, делать горким, производишь горечь. Толк: Ев: юо.
ГОРЧИЦА , ннде значит вообще горькия травы, кон ели Жиды с опресноками по Пасхе. М: Власт: соспи
ГбРШЕ, нареч. хуже, вреднее, бедственнее.
ГОРШИЙ, ая, ее, больший, хуждший. Мате: д. иб.
ГОРЬКОВбДНЫЙ, ая, ое, говоря о воде значит: соленый, или исполненный Горечи. Мин мес : Февр: 12»
ГбРЬКОЕ ЗЕЛИЕ , с Греч: пикралида , есть желтякица трава, с коею Иудеи Ели Пасху, по Лат: сисЬогиитэ ипИуЬит виИЛаиге, Иасииса. Исход: 12. 8.
ГбРЬКОЕ СЛбВО, то есть жалобный гЛас. Иеремг зо.
ГОРЬКОРбДНЫЙ, ая, ое, содержащий Но существу своему горечь. Мин: мЬс: Септ: и4.
ГОР, нареч. значит: вверьху, вверьх, высоко. Иоан: ии. ди. А когда стоит Горе, тогда разуметь надобно зло, беду, печаль.
ГбРЕЕ, горше, бедсшвекпеф. Прол : Иири: 5.