Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 202
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
Псал: л2. 4. и іб. іо5, 24. Рим: 3. 3. 2) Ученіе о вѣрѣ, или Евангеліе, коему вѣруютпЪ , Рим: і. 5* Ефес: 4. 5.
I Гмлг: і. 19. ВЪ семЪ смыслѣ вѣра Апостольская есть ученіе. 3) Берется за исполненіе обѣтовЪ божескихЪ, учиненныхЪ вЪ вешхомЪ законѣ , или за самыя веіци обѣтованныя древле и во свое время собывшіяся. Гял: 3. 25. 4) За обязанность при крещеніи учинен¬
ную ко исповѣданію истиннаго благочестія и кЪ вѣ¬ рованію Бога, ьЪ коего имя крестимся, і Тимов: 5.
3» і2. 5) Наружное благочестія исповѣданіе , ка¬
ково есть вЪ благочестивыхъ. Іак: 2. 24. 6) По¬ знаніе благодѣяній' ХрисшовыхЪ. Рилсл: и. 20. 7) Вѣр¬ ность кЪ должности 6езЪ льсши, обмана и крадли- вости, шакЪ же тщаніе кЪ соблюденію имѣнія дру- ГихЪ. Тит: 2. ю. 8) Тоже что правосудіе. Псам ид.
- 9) За извѣстную вѣроятность о будущемъ ка-
комЪ либо чудотвореніи, взятую изЪ особливаго от¬ кровенія. 1 Корине: 12. 9. и 13. 2. МоСтв: 17. 20. Сія именуется вѣра чудесЪ такЪ, какЪ временная имо- к вѣрность о благодати божіей есть вѣра историчеог кая. Ацк: 8* іЗ. ю) За надежду кЪ полученію нѣкоего блага временнаго и тѣлеснаго. ДЪян: і*. 2. и) За сво¬ боду Христіанскую вЪ вещахЪ средственныхЪ и не- разнсшвенныхЪ. Римл: 14. і. 22. 12) Вѣра прямое
имѢетЪ знаменованіе спасительной и оправдающей вѣры. Римл: 3. 27. Ефес: 2. 8* коя опредѢдишельнымЪ образомЪ описана, Евр: и. і.
ВѢРШЪ или ВѢРША и ВЙРША, стихЪ по мѣрѣ стопЪ устроенный, по Лат: сагтеп, ѵегвив. Вѣроятно отЪ сего послѣдняго слова произошло названіе сіе, кое во множ: числѣ имѣсшЪ вѣрши , а для отличія отЪ рыболовнаго извѣстнаго орудія пишутЪ, вирши . Грам: Макс: Грека.
ВѢСИТИ, шу, сити, узнавать тягость, вѣсЪ чего либо на вѣсахЪ. 2 Цар: 14. 26. ВЪсліие власы елаёы своея .
ВѢСЫ, седмый энакЪ небесный отЪ 12 зодіевЪ, для того іпакЪ названЪ, что какЪ вѣсы равную вагу сЪ обѣ¬ ихъ сшоронЪ имѢюшЪ , подобнымъ образомЪ солнце коснувшися вЪ Сентябрѣ сего знака, раздѣляетъ на
’Лдвѣ равныя части день и ночь по всей эемли, шакЪ
I какЪ и вЪ знакѣ овна вЪ Маршѣ. Вѣсы у звѣздозакон- нАковЪ изображаются. Дам: лист: і4. и сосшояшЪ изЪ осми звѢ^Ъ.
ВѢТВЕННЫЙ, ая, ое, тоже что вѣтвистый. Осін
- 13- Жряхц подЪ дцболіЪ у ^ и подЪ еліюу и подЪ дре*
водмЪ вЬтвеннымЪу яко добрЪ кровЪ .
ВѢТІЯ и ВИТІЯ, доброглаголивый, рипторЪ, краснорѣчи¬ вый. Вѣтіл мноеовѣщанныАу яко рыбы безёласнъиь
Русская версия
Псал: л2. 4. и иб. ио5, 24. Рим: 3. 3. 2) Учение о вере, или Евангелие, коему веруютп , Рим: и. 5* Ефес: 4. 5.
I Гмлг: и. 19. В сем смысле вера Апостольская есть учение. 3) Берется за исполнение обетов божеских, учиненных в ветхом законе , или за самые веици обетованные древле и во свое время собывшияся. Гял: 3. 25. 4) За обязанность при крещении учиненную ко исповеданию истинного благочестия и к верованию Бога, ь которого имя крестимся, и Тимов: 5.
3» и2. 5) Наружное благочестия исповедание , каково есть в благочестивых. Иак: 2. 24. 6) Познание благодеяний' Христовых. Рилсл: и. 20. 7) Верность к должности 6ез льсти, обмана и крадливости, шак же тщание к соблюдению имения дру- Гих. Тит: 2. ю. 8) Тоже что правосудие. Псам ид.
- 9) За известную вероятность о будущем каком либо чудотворении, взятую из особливого откровения. 1 Корине: 12. 9. и 13. 2. МоСтв: 17. 20. Сия
именуется вера чудес так, как временная имо- к верность о благодати божией есть вера историчеог кая. Ацк: 8* иЗ. ю) За надежду к получению некоего блага временного и телесного. Дъян: и*. 2. и) За свободу Христианскую в вещах средственных и неразнсшвенных. Римл: 14. и. 22. 12) Вера прямое
имЕет знаменование спасительной и оправдающей веры. Римл: 3. 27. Ефес: 2. 8* которая опредЕдишельным образом описана, Евр: и. и.
ВЕРШ или ВЕРША и ВЙРША, стих по мере стоп устроенный, по Лат: сагтеп, иегвив. Вероятно от этого последнего слова произошло название это, которое во множ: числе имесш верши , а для отличия от рыболовного известного орудия пишут, вирши . Грам: Макс: Грека.
ВЕСИТИ, шу, сити, узнавать тягость, вес чего либо на весах. 2 Цар: 14. 26. Въслиие власы елаёы своея .
ВЕСЫ, седмый энак небесный от 12 зодиев, для того ипак назван, что как весы равную вагу с обеих сторон имеют , подобным образом солнце коснувшися в Сентябре этого знака, разделяет на
’Лдве равные части день и ночь по всей эемли, шак
I как и в знаке овна в Марше. Весы у звездозаконнАков изображаются. Дам: лист: и4. и сосшояш из осми звЕ^.
ВЕТВЕННЫЙ, ая, ое, тоже что ветвистый. Осин
- 13- Жряхц под дцболи у ^ и под елиюу и под дре*
водм вЬтвеннымъу яко добр кров .
ВЕТИЯ и ВИТИЯ, доброглаголивый, риптор, красноречивый. Ветил мноеовещанныАу яко рыбы безёласнъиь