Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 201
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
на, то есть дара, подарка или награжденія, каковы давались побѣдителямъ вЪ древнія времена у Гре- ковЪ и РимлянЪ. Для чего же на новобрачныхъ вЪ церкви возлагаются вѣнцы , смотри о семЪ св: Іоанна Златоуст: Бесѣд : л.ліа і кЪ Тиліоѳ. Отсюда называет¬ ся Вѣнганіеу піо есть благословеніе церковное, пре- подаемое новоневѢстнымЪ, и возложеніе на главы ихЪ вѣнцевЪ, инако называется Бракосогетанге.
ВѢНЕЦЪ ХРИСТОВЪ, названіе книги Кіевской печати, вЪ коей собраны проповѣдр . нд ^дни воскресные. Кат: Син: библ .
ВѢНЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, зри при словѣ Паліятъ .
ВѢНЕЧНИКЪ , который на годовѣ своей имѣешЪ вѣ- нецЪ, Троп: св.Стефанц . Или который украшенЪ вѣя- цемЪ побѣды. Соборн: лист: 188* Злаш: слов: і о Іовѣ» ВеликЪ вѣнегникЪ отЪ Бога вселеннѣй явлься .
ВѢНО, дарЪ, награжденіе, приданое отЪ родителей дхцери выходящей вЪ замужство даемое. Іисус: Нав: іб. ю. Даде его фараонб вЪ вѣно дщери своей . Исход:
- 17.
вьнбвный , ная, ное, до приданого надлежащій, или дареный. Корліъ: 422.
ВѢНЦЕВЪ РАЗРѢШЕНІЕ , чинЪ церковный, который исполняемъ былЪ напредь сего вЪ осьмый день послѣ вѣнчанія брачнаго молитвою на то положенною вЪ Требникѣ вЪ возблагодареніе Богу за соблюденіе ново¬ брачными* цѣломудрія. Нынѣ же безЪ выхода по вѣнча¬ ніи снимаются вЪ церкви вѣнцы сЪ жениха и невѣ¬ сты. Что же сей обрядЪ знаменуешЪ, о шомЪ пи-* шешЪ СеміонЪ Селун: вЪ книг: о тайн: церк .
ВѢНЦЕДАВЕЦЪ и ВѢНЦЕДАТЕЛЬ, говорится о Богѣ, который за подвиги , за добрыя дѣла воздаетЪ награ¬ ду, увѣнчеваетЪ вѣнцами. Мин: лсѣс: Дек: 13. Март: 2З.
ВѢНЦЕНОСИТИ, шу, сити, воспріять? удостоиться, сподобиться вѣнца за подвиги. Мин: мѣс: Септ: 22. Отсюда происход: Вѣнценогиёніе , украшеніе, удосшое- ніе вѣнца. Злат: слов: і. о Іовѣ .
ВѢНЦЕНбСНО, украшаясь вѢнцемЪ. Прелсцдр: 4. 2.
ВѢРА, вЪ св: Писаніи различно берется, і) значитЪ ист инну и постоянство вЪ исполненіи обѣщанія,
ВѢНЧАВАТИСЯ, гаюся, шися, вѢнецЪ на главу возлагать. Соборн: лист: 188 на об.
ВѢНЧЕНбСЕЦЪ , сподобившійся вѣнца, увязенный вѣн- цемЪ. Конд: Дек: 19.
Русская версия
на, то есть дара, подарка или награждения, каковы давались победителям в древния времена у Греков и Римлян. Для чего же на новобрачных в церкви возлагаются венцы , смотри о сем св: Иоанна Златоуст: Бесед : л.лиа и к Тилиоф. Отсюда называется Венганиеу пио есть благословение церковное, преподаемое новоневЕстным, и возложение на главы их ненцев, инако называется Бракосогетанге.
ВЕНЕЦ ХРИСТОВ, название книги Киевской печати, в коей собраны проповедр . нд ^дни воскресные. Кат: Син: библ .
ВЕНЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, зри при слове Палият .
ВЕНЕЧНИК , который на годове своей имеет венец, Троп: св.Стефанц . Или который украшен веяцем победы. Соборн: лист: 188* Злаш: слов: и о Иове» Велик венегник от Бога вселенней явлься .
ВЕНО, дар, награждение, приданое от родителей дхцери выходящей в замужство даемое. Иисус: Нав: иб. ю. Даде его фараонб в вено дщери своей . Исход:
- 17.
вьнбвный , ная, ное, до приданого надлежащий, или дареный. Корли: 422.
ВЕНЦЕВ РАЗРЕШЕНИЕ , чин церковный, который исполняем был напредь этого в осьмый день после венчания брачного молитвою на то положенною в Требнике в возблагодарение Богу за соблюдение новобрачными* целомудрия. Ныне же без выхода по венчании снимаются в церкви венцы с жениха и невесты. Что же этот обряд знаменует, о шом пи-* шеш Семион Селун: в книг: о тайн: церк .
ВЕНЦЕДАВЕЦ и ВЕНЦЕДАТЕЛЬ, говорится о Боге, который за подвиги , за добрые дела воздает награду, увенчевает венцами. Мин: лсес: Дек: 13. Март: 2З.
ВЕНЦЕНОСИТИ, шу, сити, восприять? удостоиться, сподобиться венца за подвиги. Мин: мес: Септ: 22. Отсюда происход: Венценогиёние , украшение, удостоение венца. Злат: слов: и. о Иове .
ВЕНЦЕНбСНО, украшаясь вЕнцем. Прелсцдр: 4. 2.
ВЕРА, в св: Писании различно берется, и) значит ист инну и постоянство в исполнении обещания,
ВЕНЧАВАТИСЯ, гаюся, шися, вЕнец на главу возлагать. Соборн: лист: 188 на об.
ВЕНЧЕНбСЕЦ , сподобившийся венца, увязенный венцем. Конд: Дек: 19.