Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 168

Оригинал (дореформенная орфография)

125* 22. И пде вопрошати Господа. ВЪ такой же силѣ эрл Числ: 23. і5. Іисцс : Нав: д. ІД. Суд: I. I. гл: 20. ст : і8- I ю. 22. 2 і|ар: 2. I. 3 ЦаР- 22. 5. і Пар: і4. хо

и 14.

ВОПРОШЕНІЕ , вЪ такой же силѣ; какЪ и гл: Вопро - сшиы Господа, употреблено сіе слово , 3 Цар: 22. 8. Еш(е есть единЪ мужЪ на вопрошеніе иліЪ Господа.

ВОРВОРіАнЕ, или ВОРВОРЙТЫ, еретики, названы шакЪ ошЪ Греческаго слова /Зоррород , то есть болото, или грязь, для скверности примѣченнрй вЪ отправ¬ леніи ихЪ шаинЪ, ко тому же они идучи вЪ собраніе, марали лицй свои грязью. Епифан: ерес : 26. Август: ерес: б. Они же извѣстны подЪ именемЪ ГностиковЪ, зри сіе слово*

БОРЕЙ, или БОРЕЙ, вѣшрЪ средній между Сѣверомъ и лѢшыимЪ ВосшокомЪ , немного разнствуешЪ ошЪ сѣ¬ вернаго, который по Лат: адиііо, и по состоянію природы шакЪ сЪ нимЪ сроденЪ , что часто одинЪ изЪ нихЪ за другаго берется: дышетЪ онЪ ошЪ Ипер- ворейскихЪ горЪ. Дам: лист : іб.

БОРКОВ Ати, рку'ю, ши, испускать воркованье, сѣто¬ вать. Наум: 2. 7. Яко голубицы воркующе . %

ВОРОЖЕЯ, ( имя общ: ) тоже , что волхвЪ , чародѣй, колдунЪ, огправникЪ, обаянникЪ. Чин: исповѣд: лист: 'іо. Противъ сей ( первой ) заповѣди согрѣшаетЪ , кто ворожей призываетъ. '

ВбРОНЪ; то есть черный , темный цвѣшомЪ. Апок: б.

И видѣхЪу іс не. конъ воронЪ. По толкованію нѣкото¬

рыхъ означаетъ стремленіе обмановъ и злоухищре- ній , то есть учителей заблужденія , прикрытыхЪ мракомЪ льстивыхЪ словЪ, Притворствомъ и всякаго рода лжею влекущихЪ за собою сѣтованіе, сомнѣніе и темноту, словомЪ людей иечисшосердечныхЪ , сы- новЪ нощи, на которыхЪ какЪ на коняхЪ воасѣдаепіЪ князь міра Сего, отЪ каковыхЪ велѣно блюсшися хри¬ стіанамъ. Іоан: 4. і. Матѳ: у. 15*

ВО СВОЯ СИ, вЪ свой домЪ, вЪ свою страну. Іоан: ід*

ПолтЪ ю цъешікЪ во своя си •

ВОСКИПѣТИ, воскипаю, паеши, Псал: ю4. 5о. Воет - пѣ землн ихЪ жаба лш. То есть весьма много произ¬ вела земля лягушекЪ. Вторая казнь , ниспосланная ошЪ Бога на ЕгипетЪ были жабы, кои покрыли всю землю, наполнили дрмы, притворы и поля, какЪ вид¬ но вЪ кн : Исход: 8* 6. Отсюду происходитъ Воскм- п&ніе . Наум: а* іо.

Русская версия

125* 22. И пде вопрошати Господа. В такой же силе эрл Числ: 23. и5. Иисцс : Нав: д. ИД. Суд: I. I. гл: 20. ст : и8- I ю. 22. 2 и|ар: 2. I. 3 ЦаР- 22. 5. и Пар: и4. хо

и 14.

ВОПРОШЕНИЕ , в такой же силе; как и гл: Вопро - сшиы Господа, употреблено это слово , 3 Цар: 22. 8. Еш(е есть един муж на вопрошение или Господа.

ВОРВОРиАнЕ, или ВОРВОРЙТЫ, еретики, названы шак ош Греческого слова /Зоррород , то есть болото, или грязь, для скверности примеченнрй в отправлении их шаин, ко тому же они идучи в собрание, марали лицй свои грязью. Епифан: ерес : 26. Август: ерес: б. Они же известны под именем Гностиков, зри это слово*

БОРЕЙ, или БОРЕЙ, вешр средний между Севером и лЕшыим Востоком , немного разнствуеш ош северного, который по Лат: адииио, и по состоянию природы шак с ним сроден , что часто один из них за другого берется: дышет он ош Иперворейских гор. Дам: лист : иб.

БОРКОВ Ати, рку'ю, ши, испускать воркованье, сетовать. Наум: 2. 7. Яко голубицы воркующе . %

ВОРОЖЕЯ, ( имя общ: ) тоже , что волхв , чародей, колдун, огправник, обаянник. Чин: исповед: лист: 'ио. Против этот ( первой ) заповеди согрешает , кто ворожей призывает. '

ВбРОН; то есть черный , темный цветом. Апок: б.

И видехъу ис не. кон ворон. По толкованию некоторых означает стремление обманов и злоухищрений , то есть учителей заблуждения , прикрытых

мраком льстивых слов, Притворством и всякого рода лжею влекущих за собою сетование, сомнение и темноту, словом людей иечисшосердечных , сынов нощи, на которых как на конях воаседаепи князь мира этого, от каковых велено блюсшися христианам. Иоан: 4. и. Матф: у. 15*

ВО СВОЯ СИ, в свой дом, в свою страну. Иоан: ид*

Полт ю цъешик во своя си •

ВОСКИПеТИ, воскипаю, паеши, Псал: ю4. 5о. Воет - пе земли их жаба лш. То есть весьма много произвела земля лягушек. Вторая казнь , ниспосланная ош Бога на Египет были жабы, которые покрыли всю землю, наполнили дрмы, притворы и поля, как видно в кн : Исход: 8* 6. Отсюду происходит Воскмп&ние . Наум: а* ио.