Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 166

Оригинал (дореформенная орфография)

ібб . ВО. I

ВОНОСіАНЕ, названіе ерешиковЪ. Зри Воноеіане . |

ВОНТПЛИВОСТЬ, сумнѣніе. Корм: лист: 534. |

ВОНЬ, то есть вЪ него. ВслкЪ вѣрцяй еонь$ не погиб¬ нетъ. Іоан: 5. і5. А иногда употребляется сЪ прило¬ женіемъ частицы же, Матѳ: 24. 44. Вонь же ъасЪ не мните, сынЪ ъеловіъескій пріидетЪ . 1

ВОН Я, или БЛАГОВОНІЯ, БЛАГОУХАНІЯ, и ВОНЯ | ДОБРАЯ, означаетъ обыкновенно пріятный* нѣжный, | хорошій за паСхЪ или духЪ. Быт: 8. 21. Лев: 2. 2. Чисд: : і5. 14. Іудиѳ: іб. іб. Исаіи 3. зЗ. И б цдетЪ вмѣсто вони добрыя смрадЪ . БезЪ приложенія же сихЪ* словѣ озна¬ чаетъ просто запахЪ, хотя бы то было хорошій или худой, Пѣсн: 8- 2. Напою тл отЪ вина сЪ воня¬ ми строенаго, то есть приготовленнаго сЪ бла¬ говоніями , сЪ ароматами. НардЪ мой даде воню 1 свою. ТамЪ же гл: і. сш: іі. Напротивъ того у Тов: гл: 8« сш: 3. Ее да же обоня демонЪ воню9 отбѣже. ' разумѣется зловоніе , смрадный запахЪ. ТакЪ же , Лов: б. 7. ^

ВОНЯ ЗЛАЯ, духЪ дурный, смрадЪ, зловоніе*

ВОЗРАЖЕНІЕ , иногда вЪ св: Писаніи значтпЪ: образЪ, начертаніе, подобіе. I Петр: 3. 21. Его же ( потопа ) воображеніе нынѣ и насЪ спасаетЪ креще¬ ніе , то есть крещеніе иносказательно предозначенное ковчегомЪ НоевымЪ спасаетЪ и насЪ. Ибо какЪ ков- гегЪ тотЪ бывшихЪ вЪ немЪ сохранилъ отЪ смерти тѣлесной, шакЪ крещеніе сохраняетъ вѣрныхъ ошЪ смерти духовной , омывая не только скверны плот¬ скія, по примѣру Іудейскихъ омовеній, но и душевныя, то есть грѣхи силою крови Христовой.

ВООБРАЗИТИ, жаю, ши, изобразить, начертать об¬ разЪ. Сирах : 38. 54. Слов : о исход: дцшги

ВООБРАЗИТИСЯ , жаюся, шися, видЪ принять на себя* Галат: 4. 19. Кормъ: 225. на об . Ирмол: ем б. пѣсн: 9.

ВООБЬІЧАИТИСЯ, привыкать кЪ чему. Соборн: аіз на обор .

ВООГНЕНІЕ, воспаленіе, разженіе. Грае: Наз: ах.

ВООГНИТИ, гнію, ши, разжечь, раскалить, распалишь. Григ : Наз : 17.

воополчАтися, чаюся, шися, ополчаться, вооружать¬ ся, поднимать оружіе, і Мак: 2. 40. И не воополгим - ся на языки о дцшахЪ нашихЪ. Іо ил: 2. 5- Быт: За* X.

ВООЧЕСЙТИ, дашь прозрѣніе онамЪ. Соборн : 104.

Русская версия

ибб . ВО. I

ВОНОСиАНЕ, название еретиков. Зри Воноеиане . |

ВОНТПЛИВОСТЬ, сумнение. Корм: лист: 534. |

ВОНЬ, то есть в него. Вслк верцяй еонь$ не погибнет. Иоан: 5. и5. А иногда употребляется с приложением частицы же, Матф: 24. 44. Вонь же ъас не мните, сын ъеловиъеский приидет . 1

ВОН Я, или БЛАГОВОНИЯ, БЛАГОУХАНИЯ, и ВОНЯ | ДОБРАЯ, означает обыкновенно приятный* нежный, | хороший за паСх или дух. Быт: 8. 21. Лев: 2. 2. Чисд: : и5. 14. Иудиф: иб. иб. Исаии 3. зЗ. И б цдет вместо вони добрые смрад . Без приложения же сих* слове означает просто запах, хотя бы то было хороший или худой, Песн: 8- 2. Напою тл от вина с вонями строеного, то есть приготовленного с благовониями , с ароматами. Нард мой даде воню 1 свою. Там же гл: и. сш: ии. Напротив того у Тов: гл: 8« сш: 3. Ее да же обоня демон воню9 отбеже. ' разумеется зловоние , смрадный запах. Так же , Лов: б. 7. ^

ВОНЯ ЗЛАЯ, дух дурный, смрад, зловоние*

ВОЗРАЖЕНИЕ , иногда в св: Писании значтп: образ, начертание, подобие. I Петр: 3. 21. Его же ( потопа ) воображение ныне и нас спасает крещение , то есть крещение иносказательно предозначенное ковчегом Ноевым спасает и нас. Ибо как ковгег тот бывших в нем сохранил от смерти телесной, шак крещение сохраняет верных ош смерти духовной , омывая не только скверны плотския, по примеру Иудейских омовений, но и душевные, то есть грехи силою крови Христовой.

ВООБРАЗИТИ, жаю, ши, изобразить, начертать образ. Сирах : 38. 54. Слов : о исход: дцшги

ВООБРАЗИТИСЯ , жаюся, шися, вид принять на себя* Галат: 4. 19. Корм: 225. на об . Ирмол: ем б. песн: 9.

ВООБЬИЧАИТИСЯ, привыкать к чему. Соборн: аиз на обор .

ВООГНЕНИЕ, воспаление, разжение. Грае: Наз: ах.

ВООГНИТИ, гнию, ши, разжечь, раскалить, распалишь. Григ : Наз : 17.

воополчАтися, чаюся, шися, ополчаться, вооружаться, поднимать оружие, и Мак: 2. 40. И не воополгим - ся на языки о дцшах наших. Ио ил: 2. 5- Быт: За* X.

ВООЧЕСЙТИ, дашь прозрение онам. Соборн : 104.