Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 159
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
возскакАти , возскочити, скакую, куеши. Еще ска- каіпь, или начать скакать » запрыгать» взыграть» или возпдясашь . Тріоді пост: 433. і Цар: з5. ю.
ВОЗСКУТ^В^ШСЯ, ваюся, шися> сЪ кротостію ено* '«ПВЗьГТЕ \фр: Сир: З64. -
зозслАвитися, вллюся, шися, прославишься, быть
прославлену. 11 рол: Март: 17.
ВОЗСЛАНЙТИСЯ, ' няюся, шися, дѣлать неисшовьш вы¬ ступай ногами. Жиггк Злат: 93 на об.
ВОЗСЛбвіЕ, тоже что по Греч: оіѵлКоуіл , то есть сход¬ ство, подобная вина, по Лаш: ргорогііо.
ВОЗСЛЬДНИКЪ, и'
ВОЗСЛѢДОВАТЕЛЬ, кто послѣдуешЪ кому. Мин: лЛе: Іун: з5. Роз: ъаст: а. ел: ю.
ВОЗСЛѢДСТВОВАТИ, сгавую, ши, послѣдовать, такЪ же розыскиващь, изслѣдывать. Роз: г \аст: і. ел: |5. ВОЗСМИРЕННОМУДРСТВИТИ, сдѣлаться смиреннымъ, кроткимЪ. Есрр: Сирин ; 5од на об.
ВОЗСПАСАейіЫЙ , мая, мое,- котораго днпдь СДаШй яачинаюгнЪ. Соборн: лист: 4оз на об.
ВОЗСТАВЛЁНІЕ , приведеніе вещи вЪ первобытное ея состояніе. Индѣ взято за возобновленіе, или устрое¬ ніе. Дам: лист: и, Іцдиѳ: іа. 8-
ВОЗСТОЛПИТИ, пляю, пляеши, на сшолпЪ поставить, вознести. Прав: исп: част: 3. лист: Зуб. Ееоже (змія) прежде Моисей возстолпи.
ВОЗСТРАДАДЬЧЕСТВИТИ , сшвую, сшвуеши , паки по¬ двизаться. Грие: Наз: дЗ на об.
ВОЗСУДЙТИ, воэсуждаю, даеши, разсмотрѣть, разсу¬ дить, по Лат: ехргпсіеге. Псал: 74. 3. Дам: лист: 22.
ВОЗСЫЛАТИСЯ, индѣ вэяшо за возноситься. Бесід: Злат. *
возсѣцАемый, мая, мое, котораго пересѣчь или раз¬ дѣлить можно. Грие: Наз: 18 на об.
ВОЗУСТИТИ, щаю, ши, собственно: обуздать, вло¬ жить что вЪ уста. Переносно же значитЪ: загра¬ дить уста, заставить молчать . Злат: слов: 6 на іу- ■ деи. Оелаеолюінаго цбаллзисти. яко не бырш бѣлому
, регенномц. " — ~
ВОЗУСТРбИТИ, строяю, яеши, вновь сотворишь, пере-
- дѣлать, возобновить. Собор : 41 на об.
. ВОЗЪИЗВ'ЪСТЙТИ , щаю, ши, индѣ значишЪ возсіять. Шестодн: Вас: вел: 7.
Русская версия
возскакАти , возскочити, скакую, куеши. Еще скакаипь, или начать скакать » запрыгать» взыграть» или возпдясашь . Триоди пост: 433. и Цар: з5. ю.
ВОЗСКУТ^В^ШСЯ, ваюся, шися> с кротостию ено* '«ПВЗьГТЕ \фр: Сир: З64. -
зозслАвитися, вллюся, шися, прославишься, быть
прославлену. 11 рол: Март: 17.
ВОЗСЛАНЙТИСЯ, ' няюся, шися, делать неисшовьш выступай ногами. Жиггк Злат: 93 на об.
ВОЗСЛбвиЕ, тоже что по Греч: оиилКоуил , то есть сходство, подобная вина, по Лаш: ргорогиио.
ВОЗСЛЬДНИК, и'
ВОЗСЛЕДОВАТЕЛЬ, кто последует кому. Мин: лЛе: Иун: з5. Роз: ъаст: а. ел: ю.
ВОЗСЛЕДСТВОВАТИ, сгавую, ши, последовать, так же розыскиващь, изследывать. Роз: г \аст: и. ел: |5. ВОЗСМИРЕННОМУДРСТВИТИ, сделаться смиренным, кротким. Есрр: Сирин ; 5од на об.
ВОЗСПАСАейиЫЙ , мая, мое,- которого днпдь СДаШй яачинаюгн. Соборн: лист: 4оз на об.
ВОЗСТАВЛЁНИЕ , приведение вещи в первобытное ея состояние. Инде взято за возобновление, или устроение. Дам: лист: и, Ицдиф: иа. 8-
ВОЗСТОЛПИТИ, пляю, пляеши, на столп поставить, вознести. Прав: исп: част: 3. лист: Зуб. Ееоже (змия) прежде Моисей возстолпи.
ВОЗСТРАДАДЬЧЕСТВИТИ , сшвую, сшвуеши , паки подвизаться. Грие: Наз: дЗ на об.
ВОЗСУДЙТИ, воэсуждаю, даеши, разсмотреть, разсудить, по Лат: ехргпсиеге. Псал: 74. 3. Дам: лист: 22.
ВОЗСЫЛАТИСЯ, инде вэяшо за возноситься. Бесид: Злат. *
возсецАемый, мая, мое, которого пересечь или разделить можно. Грие: Наз: 18 на об.
ВОЗУСТИТИ, щаю, ши, собственно: обуздать, вложить что в уста. Переносно же значит: заградить уста, заставить молчать . Злат: слов: 6 на иу- ■ деи. Оелаеолюиного цбаллзисти. яко не бырш белому
, регенномц. " — ~
ВОЗУСТРбИТИ, строяю, яеши, вновь сотворишь, пере-
- делать, возобновить. Собор : 41 на об.
. ВОЗъИЗВ'ЪСТЙТИ , щаю, ши, инде значит возсиять. Шестодн: Вас: вел: 7.