Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 149

Оригинал (дореформенная орфография)

возгарАтися, раюся, шися, загорѣться, запылать, зажечься. Аще пбдцеши на искръЛ изгорите л. Сирах:

з8. 1 4. Переносно же значитЪ: воспріять начало, ро~ дишьсщ произойти. Отдлица Сѣвера возгорятся злая Іерем: і. і4. _ і

ВОЗГЛАВИТИ, вллю, вляеши, Ефес: ь іо. вкратцѣ за¬ ключишь.

ВОЗГЛАВІЕ, подушка или сголовье. і Цар: 26. и. а Зздр: 3. 8* Подложиша подЪ возглавіе Даріа царя,

ВОЗГЛАВЛЁНІЕ , краткое словЪ содержаніе* Бесѣд: Злат: іб8. Л рол: Новелівр : 21. Г

возГлАвница, тоже что Возглавіе. Бі самЪ на кор¬ мѣ на возелаениі^Ъ спя. Марк: 4. 58.

ВОЗГЛАГОЛАТИСЯ > летел, сказану, обЪявлену быть. Востани , и изыди на поле у и тамо еозелаеолется к5> тебѣ. іез: 5. 22.

ВОЗГЛАСНО, ( нарѣчіе ) погромче обыкновенной рѣ¬ чи. I/ стае: лист: і5.

возглАсъ, ни что иное, какЪ окончательныя слова молитвы , священникомъ тайно творимыя , кои онЪ возвышеннымъ гласомЪ произноситъ во услы- шаніе предстоящимъ людямЪ , обЪявляя возгласомЪ причину, по коей можемЪ надѣяться о полученій про¬ симаго; для того вЪ разсужденіи различныхъ при¬ чинъ разными образами бываю шЪ возгласы , на при¬ мѣръ яко твое есть царство , и сила , и слава9 ипроч: о чемЪ пространно пишешЪ Кавасила ел: і5.

возглашАти, возгласити, возглашаю, шаеши, кри¬ чать, громогласно взывать, или вопіяши. Псал: иЗ. і5. Не во\гласятЬ еортанемЪ своаліЪ .

ВОЗГЛАШЕНІЕ, громкое пѣніе, или словЪ произноше¬ ніе. 2 Пар : 5. іЗ. Тоже что возгласЪ. устав: лист: 17 па об .

ВОЗГЛЯДІТИ, воэглядаю, даеши, шо есть взирать, смотрѣть» Лоал: 141. 5. СмотряхЪ одеенцю , и возеля - дахЪ.

ВОЗГНѢЗДЙТИСЯ , возгнѣздяюся , дяешися , гнѣздо свить, устроишь* Исаіи 54» и. Ивранове в озенѣздлтсл вЪ немЪ .

возгнѣщАти, щаю, ши, разводит^ огонь, возжигать. Возепѣщше бо огнь9 пріята^ всѣхЪ насЪ . Дѣян: 28. з. Иногда вмѣсто слова оеонь , глаголЪ сей употребляет-' ся сЪ словомЪ цгдіе. Сирах: 8. іЗ. Не возгнѣщай у глія грѣшнику. .

Русская версия

возгарАтися, раюся, шися, загореться, запылать, зажечься. Аще пбдцеши на искръЛ изгорите л. Сирах:

з8. 1 4. Переносно же значит: восприять начало, ро~ дишьсщ произойти. Отдлица Севера возгорятся злая Иерем: и. и4. _ и

ВОЗГЛАВИТИ, вллю, вляеши, Ефес: ь ио. вкратце заключишь.

ВОЗГЛАВИЕ, подушка или сголовье. и Цар: 26. и. а Зздр: 3. 8* Подложиша под возглавие Дариа царя,

ВОЗГЛАВЛЁНИЕ , краткое слов содержание* Бесед: Злат: иб8. Л рол: Новеливр : 21. Г

возГлАвница, тоже что Возглавие. Би сам на корме на возелаении^ спя. Марк: 4. 58.

ВОЗГЛАГОЛАТИСЯ > летел, сказану, объявлену быть. Востани , и изыди на поле у и тамо еозелаеолется к5> тебе. иез: 5. 22.

ВОЗГЛАСНО, ( наречие ) погромче обыкновенной речи. I/ стае: лист: и5.

возглАс, ни что иное, как окончательные слова молитвы , священником тайно творимые , которые он возвышенным гласом произносит во услышание предстоящим людям , объявляя возгласом причину, по коей можем надеяться о получении просимого; для того в разсуждении различных причин разными образами бываю ш возгласы , на пример яко твое есть царство , и сила , и слава9 ипроч: о чем пространно пишет Кавасила ел: и5.

возглашАти, возгласити, возглашаю, шаеши, кричать, громогласно взывать, или вопияши. Псал: иЗ. и5. Не во\гласятЬ еортанем своали .

ВОЗГЛАШЕНИЕ, громкое пение, или слов произношение. 2 Пар : 5. иЗ. Тоже что возглас. устав: лист: 17 па об .

ВОЗГЛЯДИТИ, воэглядаю, даеши, шо есть взирать, смотреть» Лоал: 141. 5. Смотрях одеенцю , и возеля - дах.

ВОЗГНЕЗДЙТИСЯ , возгнездяюся , дяешися , гнездо свить, устроишь* Исаии 54» и. Ивранове в озенездлтсл в нем .

возгнещАти, щаю, ши, разводит^ огонь, возжигать. Возепещше бо огнь9 прията^ всех нас . Деян: 28. з. Иногда вместо слова оеонь , глагол этот употребляет-' ся с словом цгдие. Сирах: 8. иЗ. Не возгнещай у глия грешнику. .