Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 145

Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть I (А-Д), 1817: страница 145

Оригинал (дореформенная орфография)

ВОДОПРЕДСТАТЕЛИ, еретики, шѣ же Чшо в Водные Предстатели. С при ж: стран : 182. 183*

ВОДОТЕЧИНА, и

ВОДОТЕЧ1Е у ровЪ, промоина, ручей. И лкоже во доте - с/е изыд^хЪ вЪ рай . Сирах: 24. 32. Прав: исп: вѣр: 1 89.

ВОДОГРУДОВАТЫЙ . и ВОДОТРУДОВЙТЫЙ , ая, ое, страждущій водяною болѣзнію , немощію. Л рол г Март : 31. Дек: 7,

ВОДРУЖАЛЬНЫЙ КРЕСТЪ, такЪ названъ деревянный крестЪ осмиконечный сЪ подножіемЪ , который при основаніи новосіпроющіяся церкви водружается на томѣ мѣстѣ, гдѣ быть святой Троицѣ, то есть пре¬ столу. На ономЪ преспіѣ при освященіи храма изо- бражалася ' надпись такова: освятисл олтарь Господа Бога и Спаса нашего Іисуса Христа , и водруженЪ бьСсть крестЪ сен вЪ церкви (илірекЪ) такого года, мѣ¬ сяца и сисла при благовѣрномъ Царѣ ( имрекЪ ) и проч.

ВОДРУЖЕНІЕ, утвержденіе. Дамаск: лист: 14.

ВОДРУЖЕННЫЙ, ая, ое, Псад: і4з. 12. Водруженал бЪ юности своей. То есть утвержденный, укорененный.

ВОДРУЗИТИ , водружаю » жаеши , воткнуть , вон¬ зить. Суд: 4. 21. И водрузи колЪ во скраніи его . ТакЪ же укоренить, утвердить, основаніе положить. Исаіи 4з. 5. Сотворивьш не6о> и водрузивый ё .

ВОДРУЗЙТИСЯ, жаюся, шися, утвердиться. Прит*к 8*

  1. Прежде неже горамЪ водрузитисл .

ВОДУНГИТИ, шаю, ши, оживотворить, вложить душу. тин : мѣс: Окт: Іі.

ВОДЫ ИСЦЪЛЙТИ , то есть содѣлать изЪ вредонос* ныхЪ здоровыми и вкусными. Мин: мѣс: Септ : 14.

ВОДЫ МНбГИ, различныя бѣды, напасти, злоключенія. 2 Цар: %2ь 17. исал: 68. 2.

ВОДЯНЫЕ, ерепіики, изчадія ЭнкратитовЪ , около 174 года Названіе получившіе ошЪводы, кою вЪ причастіи св: таинЪ вмѣсто вина употребляли, пріявЪ уставЪ сей отЪ Татіана, по свидѣтельству Августина , ерес:

  1. Они именуются* сЪ Греч: V дропарастаты , а сЪ

Лат: Акваріи . %

ВОЕбАтЕЛЬНЫЙ, ая, ое, рашоборешвенный , браво*

. любный. Исторіи: повѣете: о Слав: 37.

воевАтися, ююся, шися, воевать, имѣть воййу другЪ

' оЪ другомЪ. Л рол-. Окт: 31.

ВОЕВОДА , военачальникъ, вождь. Марки 13. 9. Индѣ Часть I. ІО

Русская версия

ВОДОПРЕДСТАТЕЛИ, еретики, ше же Чшо в Водные Предстатели. С при ж: стран : 182. 183*

ВОДОТЕЧИНА, и

ВОДОТЕЧиЕ у ров, промоина, ручей. И лкоже во доте - с/е изыд^х в рай . Сирах: 24. 32. Прав: исп: вер: 1 89.

ВОДОГРУДОВАТЫЙ . и ВОДОТРУДОВЙТЫЙ , ая, ое, страждущий водяною болезнию , немощию. Л рол г Март : 31. Дек: 7,

ВОДРУЖАЛЬНЫЙ КРЕСТ, так назван деревянный крест осмиконечный с подножием , который при основании новосипроющияся церкви водружается на томе месте, где быть святой Троице, то есть престолу. На оном преспие при освящении храма изображалася ' надпись такова: освятисл олтарь Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа , и водружен бьСсть крест сен в церкви (илирек) такого года, месяца и сисла при благоверном Царе ( имрек ) и проч.

ВОДРУЖЕНИЕ, утверждение. Дамаск: лист: 14.

ВОДРУЖЕННЫЙ, ая, ое, Псад: и4з. 12. Водруженал б юности своей. То есть утвержденный, укорененный.

ВОДРУЗИТИ , водружаю » жаеши , воткнуть , вонзить. Суд: 4. 21. И водрузи кол во скрании его . Так же укоренить, утвердить, основание положить. Исаии 4з. 5. Сотворивьш не6о> и водрузивый ё .

ВОДРУЗЙТИСЯ, жаюся, шися, утвердиться. Прит*к 8*

  1. Прежде неже горам водрузитисл .

ВОДУНГИТИ, шаю, ши, оживотворить, вложить душу. тин : мес: Окт: Ии.

ВОДЫ ИСЦъЛЙТИ , то есть соделать из вредонос* ных здоровыми и вкусными. Мин: мес: Септ : 14.

ВОДЫ МНбГИ, различные беды, напасти, злоключения. 2 Цар: %2ь 17. исал: 68. 2.

ВОДЯНЫЕ, ерепиики, изчадия Энкратитов , около 174 года Название получившие ошъводы, кою в причастии св: таин вместо вина употребляли, прияв устав этот от Татиана, по свидетельству Августина , ерес:

  1. Они именуются* с Греч: V дропарастаты , а с

Лат: Акварии . %

ВОЕбАтЕЛЬНЫЙ, ая, ое, рашоборешвенный , браво*

. любный. Истории: повеете: о Слав: 37.

воевАтися, ююся, шися, воевать, иметь воййу друг

' о другом. Л рол-. Окт: 31.

ВОЕВОДА , военачальник, вождь. Марки 13. 9. Инде Часть I. ИО